Tallantó
 | La Viquipèdia no és un diccionari. El projecte apropiat és Viccionari. Aquesta pàgina és candidata per ser importada al Viccionari. Verifiqueu les polítiques de Viccionari. Si la pàgina es pot escriure de nou com un article enciclopèdic, traieu aquest avís. |
Un tallantó[1] és una eina de paleta semblant a un martell, amb dos talls a cada banda: un tall vertical i l’altre horitzontal. És emprat en les operacions d’enrajolar, per a picar les rajoles.
Altres llengües
El terme equivalent castellà és «alcotana».[2][3] La denominació de «aciche» fa referència a una eina similar però amb dos talls horitzontals.
En francès hi ha les denominacions "décintroir"[4] i "herminette a cognée".[5]
El terme anglès "jeddingax" o "jedding axe" és proposat en alguns diccionaris.[6] Altres propostes indiquen una definició diferent.[7]
En alemany l'expressió és "Doppelspitzhammer der Maurer". O "Hammer-Meißelhammer".
L'expressió italiana és "martello da muratore".[8]
Referències
- ↑ DCVB:Tallanto
- ↑ Saenz, P.C.. Diccionario general de arquitectura é iǹgeniería ...: v. 1-5 (A-P). (en castellà). Zaragozano y Jayme, 1877, p. 123 (Diccionario general de arquitectura é iǹgeniería).
- ↑ Churion, J. Colección de Métodos Prácticos para los Albañiles y demas Artesanos ... que no conocen el cálculo, etc. [With diagrams.] (en castellà), 1857, p. 28.
- ↑ Chabat, P. Dictionnaire des termes employés dans la construction et concernant: la connaissance et l'emploi des matériaux, l'outillage qui sert à leur mise en oeuvre, l'utilisation de ces matériaux dans la construction des divers genres d'édifices anciens et modernes, la législation des batiments: A - F (en francès). Morel, 1875, p. 410.
- ↑ Chabat, P. Dictionnaire des termes employés dans la construction (en francès). Ve A. Morel et cie, 1881, p. 109 (Dictionnaire des termes employés dans la construction).
- ↑ «Diccionari General DCT». CiT. [Consulta: 26 juny 2024].
- ↑ Partington, C.F.. The Builder's Complete Guide: Comprehending the Theory and Practice of the Various Branches of Architecture, Bricklaying, Masonry, Carpentry, Joinery, Painting, Plumbing, Etc. Etc. Sherwood, Gilbert, and Piper, 1825, p. 433.
- ↑ Florio, J. Vocabolario italiano&inglese, etc (en italià). R. H. [Ralph Holt]&W. H. [Horton], 1690, p. 583.
Eines de construcció | |
|---|---|
Eines manuals | Alena • Archipendulum • Cisell • Cisell de tall corbat • Escoda • Grípia • Mandrí • Pala • Paleta d'obrar • Pic • Picassa • Plana • Plomada • Puntal • Tallant • Llana d'acer • Maça • Martell • Paper de vidre • Pinta copiadora de perfils • Serra • Serra de marqueteria • Tallantó • Tornavís • Xerrac |
Eines amb motor | |
| Instruments de mesura | |
