Code Ava – Trained to Kill
Film | |
Titel | Code Ava – Trained to Kill |
---|---|
Originaltitel | Ava |
Produktionsland | Vereinigte Staaten |
Originalsprache | Englisch |
Erscheinungsjahr | 2020 |
Länge | 97 Minuten |
Altersfreigabe |
|
Stab | |
Regie | Tate Taylor |
Drehbuch | Matthew Newton |
Produktion | Kelly Carmichael, Nicolas Chartier, Jessica Chastain, Dominic Rustam |
Musik | Bear McCreary |
Kamera | Stephen Goldblatt |
Schnitt | Zach Staenberg |
Besetzung | |
| |
→ Synchronisation → |
Code Ava – Trained to Kill (Originaltitel: Ava) ist ein US-amerikanischer Action-Thriller aus dem Jahr 2020. Regie führte Tate Taylor, während Matthew Newton für das Drehbuch verantwortlich zeichnete. Die Hauptrolle übernahm Jessica Chastain; in weiteren Rollen sind John Malkovich, Common, Geena Davis und Colin Farrell zu sehen.
Der Film folgt der professionellen Auftragskillerin Ava, die versucht, sich mit ihrer entfremdeten Familie zu versöhnen, und bald selbst zur Zielscheibe wird, nachdem ein von ihr ausgeführter Anschlag misslingt.
Handlung
Die Attentäterin Ava Faulkner eliminiert in Frankreich einen englischen Geschäftsmann, während eine Frau ihr Gespräch mit der Zielperson belauscht und aufnimmt. Nach dem Anschlag fliegt Ava nach Boston, checkt in einem Hotel ein und besucht ihre Schwester Judy und deren Freund Michael, die sie zuvor 8 Jahre lang nicht gesehen hatte. Anschließend besucht Ava ihre Mutter im Krankenhaus. Danach übernimmt sie einen Auftrag in Riad/Saudi-Arabien.
Doch der Auftrag misslingt. Es sollte wie ein natürlicher Tod aussehen, aber während sie einem General Gift injiziert, stürmen zwei Mitarbeiter des Generals in das Hotelzimmer; Ava schießt sich den Weg nach draußen frei.
Nach einer Schießerei entkommt Ava und reist nach Barneville-Carteret, um sich mit ihrem Vorgesetzten und Mentor Duke zu treffen, der davon überzeugt ist, dass das, was passiert ist, nicht ihre Schuld war. Sie erhält eine Auszeit, um sich zu erholen. Ava nutzt die Zeit, um erneut ihre Familie zu besuchen.
In British Columbia trifft sich Duke mit seinem Vorgesetzten Simon, dessen älteste Tochter Camille es war, die zuvor Avas Gespräch mit ihrer Zielperson belauscht hat. Simon ist wütend, dass Ava mit ihren Zielpersonen vor deren Tötung spricht, und stellt ihre Fähigkeiten infrage, aber scheinbar überzeugt Duke ihn, sie in Ruhe zu lassen. Simon befiehlt jedoch ohne Dukes Wissen dem Attentäter Alain, Ava zu töten. Zurück in Boston spürt Alain Ava auf und versucht, sie zu töten, wird aber in dem darauf folgenden Kampf selbst von Ava getötet. Ava konfrontiert Duke, der ihr versichert, dass es nichts mit der Organisation zu tun hatte, für die sie arbeitet, und dass Alain ein ehemaliger französischer Special-Forces-Soldat und Drogensüchtiger war. Duke sucht Simon auf und enthüllt, dass er wusste, dass Ava hereingelegt wurde. Es kommt zu einem Kampf zwischen den beiden, bei dem Simon Duke tötet und Bilder davon an Ava schickt.
In Boston dringt Simon in Avas Hotelzimmer ein. Die beiden liefern sich einen erbitterten Kampf, der erst endet, als der Feueralarm ausgelöst und das Hotel evakuiert wird. Bevor Simon geht, droht er, Ava zu töten, sollte er sie jemals wieder sehen. Dennoch verfolgt Ava ihn und erschießt ihn. Ava geht zum Haus ihrer Schwester und gibt ihr und ihrem Freund Geld und Zugang zu einem Offshore-Bankkonto mit 500.000 US$, bevor sie ihnen sagt, sie sollen aus dem Land verschwinden. Verwirrt von Avas Geheimniskrämerei fragt die Schwester, wer sie sei, aber Ava gibt ihre wahre Identität nicht preis. Bevor sie geht, gibt Michael Ava einen Brief von Duke, in dem er erklärt, dass er, obwohl er tot ist, glücklich damit ist, wie sein Leben verlaufen ist. Als Ava geht, erscheint Camille hinter ihr und folgt ihr.
Produktion
Entstehungsgeschichte
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Jessica_Chastain_TIFF_2015.jpg/220px-Jessica_Chastain_TIFF_2015.jpg)
Im August 2018 wurde berichtet, dass Tate Taylor als Regisseur für den Film engagiert wurde und damit Matthew Newton ablöste.[2] Im September 2018 kamen Colin Farrell, Common und John Malkovich zur Besetzung des Films hinzu,[3] im Oktober 2018 dann noch Christopher Domig, Diana Silvers, Geena Davis, Joan Chen und Jess Weixler.[4][5][6][7] Die Dreharbeiten begannen am 24. September 2018 in Boston.[3][8]
Veröffentlichung
Der Film wurde in Ungarn am 2. Juli 2020 veröffentlicht.[9] In den Vereinigten Staaten wurde er am 27. August 2020 über DirecTV Cinema veröffentlicht, gefolgt von Video-on-Demand am 25. September 2020 durch Vertical Entertainment.[10][11][12] In Australien wurde er am 2. September 2020 auf DVD und Blu-ray durch Madman Entertainment veröffentlicht.[13][14]
Kontroverse
Im August 2018 geriet die Produktion in die Kritik, da Matthew Newton – der zu diesem Zeitpunkt als Regisseur vorgesehen war – mehrfach wegen Übergriffen und häuslicher Gewalt angeklagt wurde. Zusätzlich zu diesen Anschuldigungen hatte er zugegeben, Brooke Satchwell – seine damalige Freundin – angegriffen zu haben.[15] Jessica Chastain – eine lautstarke Verfechterin der „MeToo“-Bewegung – wurde Heuchelei vorgeworfen, weil sie mit Newton zusammenarbeitete.[16]
Synchronisation
Die deutsche Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch von Johannes Ott und unter der Dialogregie von Jessica Fields im Auftrag der Metz-Neun Synchron Studio- und Verlags GmbH.[17]
Rolle | Darsteller | Synchronsprecher |
---|---|---|
Ava Faulkner | Jessica Chastain | Manja Doering |
Simon | Colin Farrell | Florian Halm |
Bobbi Faulkner | Geena Davis | Dagmar Dempe |
Michael | Common | Matti Klemm |
Duke | John Malkovich | Joachim Tennstedt |
General Günter | Christopher Domig | Robert Levin |
Toni | Joan Chen | Monika Müller-Heusch |
Camille | Diana Silvers | Carolin Sophie Göbel |
Judy Faulkner | Jess Weixler | Nora Jokhosha |
Peter Hamilton | Ioan Gruffudd | Johannes Berenz |
Alain | Efka Kvaraciejus | Andreas Meese |
Daniela | Simonne Stern | Michelle Monschein |
Schmidt | Aramis Merlin | Louis Friedemann Thiele |
Rezeption
Kritiken
Auf Rotten Tomatoes hat der Film eine Zustimmungsrate von 19 Prozent basierend auf 27 Kritiken, mit einer durchschnittlichen Bewertung von 4.46/10.[18] Auf Metacritic erhielt der Film eine gewichtete Durchschnittsnote von 39 von 100, basierend auf acht Kritiken, was auf „allgemein durchwachsene Kritiken“ hinweist.[19]
Boyd van Hoeij schrieb für The Hollywood Reporter, dass „Chastain in einer weiteren knallharten Rolle absolut überzeugend ist. Wenn die Zuschauer bei dem Film bleiben, dann vor allem dank ihres Filmstar-Charismas, das die zunehmend lächerliche Handlung fast kompensiert. Malkovich und Farrell scheinen zu verstehen, dass sie A-Listen-Talente in B-Movie-Rollen sind, und genießen die Gelegenheit.“[20]
Das Lexikon des internationalen Films resümiert, dass der Film „einen Brückenschlag zwischen Actionfilm und Familiendrama“ versuche, „aber keinem der beiden Genres gerecht“ werde, und dass „Jessica Chastain […] sich tapfer durch einen Plot mit holzschnittartigem Bösewicht und Nebenfiguren [schlägt und kämpft]“.[21]
Einspielergebnis und Heimkinoerfolg
Bis zum 6. November 2020 hat der Film weltweit insgesamt 3,2 Millionen Dollar eingespielt.[22]
An seinem Streaming-Debüt-Wochenende in den USA war Ava der am meisten ausgeliehene Film auf Apple TV und Google Play und der am zweitmeisten ausgeliehene Film auf FandangoNow.[23] Er wurde von Netflix am 6. Dezember 2020 veröffentlicht.[24][25] Er war der drittmeistgesehene Film am ersten Tag der Veröffentlichung, bevor er am zweiten Tag der Veröffentlichung den ersten Platz erreichte.[26]
Weblinks
- Code Ava – Trained to Kill bei IMDb
Einzelnachweise
- ↑ Freigabebescheinigung für Code Ava – Trained to Kill. Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüfnummer: 200228/V).Vorlage:FSK/Wartung/typ nicht gesetzt und Par. 1 länger als 4 Zeichen
- ↑ Mia Galuppo, Borys Kit: Tate Taylor to Helm Jessica Chastain’s ‘Eve’ Following Original Director Backlash (Exclusive). In: The Hollywood Reporter. 27. August 2018, abgerufen am 6. September 2018.
- ↑ a b Anthony D’Alessandro: Colin Farrell & Common Board Tate Taylor’s ‘Eve’ – Toronto. In: Deadline Hollywood. 6. September 2018, abgerufen am 6. September 2018.
- ↑ Peter White: ‘Legends of Tomorrow’s Falk Hentschel To Star In Jessica Chastain’s Action Drama ’Eve’. In: Deadline Hollywood. 8. Oktober 2018, abgerufen am 8. Oktober 2018.
- ↑ Dave McNary: Film News Roundup: Diana Silvers Joins Jessica Chastain’s Actioner ‘Eve’. In: Variety. 17. Oktober 2018, abgerufen am 17. Oktober 2018.
- ↑ Anthony D’Alessandro: Geena Davis & Joan Chen Join Jessica Chastain In ‘Eve’. In: Deadline Hollywood. 19. Oktober 2018, abgerufen am 19. Oktober 2018.
- ↑ Jess Weixler: (those are bangs) for ‘EVE’ @jessicachastain @brendamcnallytwistik. In: Instagram. Abgerufen am 19. Oktober 2018.
- ↑ Olivia Vanni: Common, Colin Farrell will shoot Jessica Chastain. In: Boston Herald. 13. September 2018, abgerufen am 24. September 2018.
- ↑ Péter Licskay: Hungarian cinemas reopen – here is what it will be like. In: Daily News Hungary. 29. Juni 2020, abgerufen am 10. Juli 2020.
- ↑ Ava. In: DirecTV Cinema. Abgerufen am 5. September 2020.
- ↑ Jeremy Konrad: Jessica Chastain Is An AssassinIn Trailer For Ava, Out September 25th. In: Bleeding Cool. 24. Juni 2020, abgerufen am 24. Juni 2020.
- ↑ Exclusive: Sneak peeks at all the fall movies you’ll want to stream. In: USA Today. 28. August 2020, abgerufen am 5. September 2020.
- ↑ Ava (2020) – DVD. Madman Entertainment, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 26. September 2020; abgerufen am 17. Oktober 2020. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.madman.com.au
- ↑ Ava (2020) (Bluray) – Blu-ray. Madman Entertainment, abgerufen am 17. Oktober 2020.
- ↑ Zoe Taylo: Newton pleads guilty to assault. In: Herald Sun. 11. Juni 2007, ehemals im Original (nicht mehr online verfügbar); abgerufen am 19. Februar 2019.@1@2Vorlage:Toter Link/www.heraldsun.com.au (Seite nicht mehr abrufbar. Suche in Webarchiven)
- ↑ Steph Harmon: Jessica Chastain accused of hypocrisy for working with Matthew Newton. In: The Guardian. 6. August 2018, abgerufen am 11. Dezember 2020.
- ↑ Code Ava – Trained to Kill in der Deutschen Synchronkartei
- ↑ Code Ava – Trained to Kill. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 7. Oktober 2020 (englisch).
- ↑ Code Ava – Trained to Kill. In: Metacritic. Abgerufen am 29. September 2020 (englisch).
- ↑ Boyd van Hoeij: ‘Ava’: Film Review. In: The Hollywood Reporter. 23. August 2020, abgerufen am 11. Dezember 2020.
- ↑ Code Ava – Trained to Kill. In: Lexikon des internationalen Films. Filmdienst, abgerufen am 1. März 2021.
- ↑ Ava (2020). In: Box Office Mojo. Abgerufen am 11. Dezember 2020.
- ↑ Tom Brueggemann: ‘Ava’ Joins ‘Antebellum’ Atop VOD Charts While ‘Enola Holmes’ Rules at Netflix. In: IndieWire. 28. September 2020, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 24. Dezember 2020; abgerufen am 11. Dezember 2020. Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.indiewire.com
- ↑ Code Ava – Trained to Kill bei Netflix, abgerufen am 14. März 2021.
- ↑ Jessica Chastain’s ‘Ava’ Coming to Netflix in December 2020. In: What’s on Netflix. 11. Dezember 2020, abgerufen am 14. März 2021.
- ↑ Ava. In: Flix Patrol. 10. Dezember 2020, abgerufen am 10. Dezember 2020.