A Nail Merchant at Nightfall
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing Finnish Wikipedia article at [[:fi:Neljä päivänlaskua]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|fi|Neljä päivänlaskua}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
First UK edition | |
Author | Mika Waltari |
---|---|
Original title | Neljä päivänlaskua |
Translator | Alan Beesley |
Language | Finnish |
Publisher | WSOY Putnam (UK) |
Publication date | 1949 |
Publication place | Finland |
Published in English | 1955 |
Pages | 194 |
A Nail Merchant at Nightfall (Finnish: Neljä päivänlaskua) is a 1949 novel by the Finnish writer Mika Waltari. It is a fictionalised and humorous account of when Waltari wrote his novel The Egyptian. It was published in English in 1954, translated by Alan Beesley.[1]
Reception
Martin Levin of The Saturday Review described the book as "an involved little allegory in which the temptations of the flesh and the pains of authorship are almost thoroughly obscured by a series of symbolic vignettes."[2] Kirkus Reviews wrote: "A tour de force which may, just possibly, capture the fancy of those looking for something in the vein of allegory, fantasy. ... There are bits of poetic writing here. But the appeal is special."[3]
References
- v
- t
- e
Historical series |
|
---|---|
Inspector Palmu |
|
Other |
|
- Yö yli Euroopan
- Ihmeellinen Joosef
- Do You Want to Be a Writer?
This article about a 1940s novel is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. See guidelines for writing about novels. Further suggestions might be found on the article's talk page. |
- v
- t
- e