You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (November 2023) Click [show] for important translation instructions.
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing Russian Wikipedia article at [[:ru:Дискография группы «Ария»]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|ru|Дискография группы «Ария»}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
This is the discography of the Russian heavy metal band Aria.[1]
Studio albums
Original title | Transliterated title | Translation | Year of release |
Мания Величия | Maniya Velichiya | Megalomania | 1985 |
С кем Ты? | S kem Ty? | Whom Are You With? | 1986 |
Герой Асфальта | Geroy Asfal'ta | Hero of Asphalt | 1987 |
Игра с Огнём | Igra s Ogneom | Play with Fire | 1989 |
Кровь за Кровь | Krov' za Krov' | Blood for Blood | 1991 |
Ночь Короче Дня | Noch' Koroche Dnya | Night Shorter Than Day | 1995 |
Генератор Зла | Generator Zla | Generator of Evil | 1998 |
Химера[2] | Himera | Chimera | 2001 |
Крещение Огнём | Kreshenie Ogneom | Baptism by Fire | 2003 |
Армагеддон | Armageddon | Armageddon | 2006 |
Феникс | Feniks | Phoenix | 2011 |
Через все времена | Cherez vse Vremena | Through All Times | 2014 |
Проклятье морей | Proklyat'ye morey | Curse of the Seas | 2018 |
Singles
Original title | Transliterated Title | Translation | Year of release |
Потерянный Рай | Poterenny Ray | Lost Paradise | 2001 |
Колизей | Kolizei | Coliseum | 2002 |
Чужой | Chuzhoi | Alien | 2006 |
Поле Битвы | Pole Bitvy | Battlefield | 2009 |
Live albums
Original title | Transliterated Title | Translation | Year of release |
Сделано в России | Sdelano v Rossii | Made in Russia | 1995 |
В Поисках Новой Жертвы... | V Poiskah Novoy Zhertvy... | Searching For A New Sacrifice... | 2003 |
Живой Огонь | Zhivoy Ogon' | Living Fire | 2004 |
Пляска Ада | Pliaska Ada | Hell's Dance | 2007 |
Герой Асфальта: ХХ Лет | Geroy Asfal'ta: Dvatsat' Let | Hero of Asphalt: 20 Years | 2008 |
DVDs
Original title | Transliterated Title | Translation | Year of release |
Пляска Ада | Pliaska Ada | Hell's Dance | 2007 |
Герой Асфальта: ХХ Лет | Geroy Asfal'ta: Dvatsat' Let | Hero of Asphalt: 20 Years | 2008 |
Сделано в России | Sdelano v Rosiyi | Made in Russia | 1996 |
Compilations
Original title | Transliterated Title | Translation | Year of release |
Легенды Русского Рока | Legendy Russkogo Roka | Legends of Russian Rock | 1997 |
Лучшие песни | Luchshie Pesni | The Best Songs | 1999 |
2000 и Одна Ночь | 2000 i Odna Noch' | 2000 and One Night | 1999 |
Потерянный Рай | Poterenny Ray | Lost Paradise | 2000 |
Grand Collection | | | 2000 |
Штиль | Shtil' | The Calm | 2002 |
Легенды Русского Рока 2 | Legendy Russkogo Roka 2 | Legends of Russian Rock 2 | 2003 |
Беспечный Ангел | Bespechny Angel | Careless Angel (Cover of Golden Earring's "Going to the Run") | 2004 |
Soundtracks
Original title | Transliterated Title | Translation | Year of release |
Дальнобойщики-2. Саундтрек | Dal'noboyshiki-2 Saundtrek | Hard Truck 2: King of the Road Soundtrack | 2000 |
Tribute Albums
Title | Year of release |
Tribute to Harley-Davidson | 1999 |
Side projects
Artists | Original title | Transliterated Title | Translation | Year of release |
Dubinin & Holstinin | АвАрия | AvAria | Malfunction, and a play on the band's name | 1997 |
Kipelov & Mavrin | Смутное Время | Smutnoye Vremia | Sad Ages | 1997 |
References
- ^ "Группа Tomorrow's Outlook из Норвегии записала песню Арии" (in Russian). Retrieved 2022-10-19.
- ^ "Ария - Химера - Encyclopaedia Metallum: The Metal Archives". www.metal-archives.com. Retrieved 2022-10-19.
Aria
- Mikhail Zhitnyakov
- Vladimir Holstinin
- Sergey Popov
- Vitaly Dubinin
- Maxim Udalov
- Valery Kipelov
- Arthur Berkut
- Andrey Bolshakov
- Sergey Mavrin
- Sergey Terentyev
- Alik Granovsky
- Alexander Lvov
- Igor Molchanov
- Aleksandr Maniakin
- Kirill Pokrovsky
|
Studio albums | |
---|
Songs | |
---|
Related | |
---|