Bari Bari Densetsu
- View a machine-translated version of the Japanese article.
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:バリバリ伝説]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|ja|バリバリ伝説}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Bari Bari Densetsu | |
![]() Cover of the first tankōbon volume, featuring Gun Koma | |
バリバリ伝説 (Baribari Densetsu) | |
---|---|
Manga | |
Written by | Shuichi Shigeno |
Published by | Kodansha |
Imprint | Magazine KC |
Magazine | Weekly Shōnen Magazine |
Demographic | Shōnen |
Original run | March 9, 1983 – July 17, 1991 |
Volumes | 38 |
Original video animation | |
| |
Directed by |
|
Produced by |
|
Written by |
|
Music by | Ichirō Nitta |
Studio | Pierrot |
Released | May 10, 1986 – December 16, 1986 |
Runtime |
|
Episodes | 2 |
Video game | |
Publisher | Pony Canyon |
Platform | FM-7 |
Released | August 1985 |
Video game | |
Developer | Taito |
Publisher | Taito |
Platform | TurboGrafx-16 |
Released | November 29, 1989 |
Bari Bari Densetsu (Japanese: バリバリ伝説, Hepburn: Bari Bari Densetsu, lit. 'Vroom Vroom Legend') is a Japanese motorbike racing-themed manga series written and illustrated by Shuichi Shigeno. It was serialized in Kodansha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Magazine from 1983 to 1991, with its chapters collected in 38 tankōbon volumes.
Earlier parts of the story focus both on high school life as well as street racing. At first the characters are illegal street racers (Japanese: hashiriya) that race on public roads, particularly on the winding mountain roads known as tōge. Those kind of racers were called "rolling-zoku", a type of bōsōzoku, and were seen as a social problem in Japan. Later parts of the story revolve around professional motorcycle racing events held on road circuits like the All Japan Road Race Championship.
Characters
- Gun Koma (巨摩 郡, Koma Gun)
- Voiced by: Hideyuki Tanaka
- A motorcycle racer. He rides a Honda CB750 as well as a Suzuki GSX-R.
- Ai Itou (伊藤 歩惟, Itō Ai)
- Voiced by: Yōko Oginome
- Gun's girlfriend.
- Hideyoshi Hijiri (聖 秀吉, Hijiri Hideyoshi)
- Voiced by: Ryūsei Nakao
- Gun's friendly rival. He rides a Suzuki Katana.
- Hiro Okita (沖田 比呂, Okita Hiro)
- Voiced by: Issei Futamata
- Gun's best friend. He rides a Kawasaki Z400GP.
- Miyuki Ichinose (一ノ瀬 美由紀, Ichinose Miyuki)
- Voiced by: Keiko Toda
- The daughter of the Ichinose Racing Team president. She is in love with Hiro. Miyuki rides a Honda VT250F.
- Tomoyo Hijiri (聖 知代, Hijiri Tomoyo)
- Voiced by: Akiko Hiramatsu
- Hideyoshi's sister. She lost her parents in car accident.
Media
Manga
Written and illustrated by Shuichi Shigeno, Bari Bari Densetsu was serialized in Kodansha's Weekly Shōnen Magazine from March 9, 1983,[1] to July 17, 1991.[2] Kodansha collected its chapters in thirty-eight tankōbon volumes, released from October 14, 1983,[3] to August 6, 1991.[4]
Volume list
No. | Release date | ISBN |
---|---|---|
1 | October 14, 1983[5] | 978-4-06-172922-3 |
2 | November 14, 1983[6] | 978-4-06-172932-2 |
3 | December 12, 1983[7] | 978-4-06-172937-7 |
4 | March 15, 1984[8] | 978-4-06-172955-1 |
5 | May 15, 1984[9] | 978-4-06-172970-4 |
6 | July 16, 1984[10] | 978-4-06-172977-3 |
7 | September 13, 1984[11] | 978-4-06-172990-2 |
8 | December 10, 1984[12] | 978-4-06-173010-6 |
9 | February 12, 1985[13] | 978-4-06-173022-9 |
10 | May 14, 1985[14] | 978-4-06-173044-1 |
11 | July 10, 1985[15] | 978-4-06-173053-3 |
12 | November 14, 1985[16] | 978-4-06-173085-4 |
13 | February 12, 1986[17] | 978-4-06-173120-2 |
14 | July 10, 1986[18] | 978-4-06-173155-4 |
15 | September 10, 1986[19] | 978-4-06-173176-9 |
16 | November 13, 1986[20] | 978-4-06-173190-5 |
17 | February 10, 1987[21] | 978-4-06-311211-5 |
18 | May 11, 1987[22] | 978-4-06-311236-8 |
19 | July 10, 1987[23] | 978-4-06-311256-6 |
20 | September 7, 1987[24] | 978-4-06-311273-3 |
21 | November 9, 1987[25] | 978-4-06-311291-7 |
22 | February 8, 1988[26] | 978-4-06-311312-9 |
23 | May 2, 1988[27] | 978-4-06-311342-6 |
24 | July 8, 1988[28] | 978-4-06-311361-7 |
25 | October 11, 1988[29] | 978-4-06-311387-7 |
26 | February 10, 1989[30] | 978-4-06-311419-5 |
27 | April 12, 1989[31] | 978-4-06-311436-2 |
28 | July 13, 1989[32] | 978-4-06-311465-2 |
29 | October 11, 1989[33] | 978-4-06-311490-4 |
30 | February 8, 1990[34] | 978-4-06-311525-3 |
31 | April 14, 1990[35] | 978-4-06-311548-2 |
32 | June 14, 1990[36] | 978-4-06-311569-7 |
33 | August 11, 1990[37] | 978-4-06-311587-1 |
34 | November 15, 1990[38] | 978-4-06-311613-7 |
35 | February 14, 1991[39] | 978-4-06-311637-3 |
36 | April 15, 1991[40] | 978-4-06-311655-7 |
37 | June 10, 1991[41] | 978-4-06-311675-5 |
38 | August 6, 1991[42] | 978-4-06-311705-9 |
OVA
A two-episode original video animation (OVA) adaptation produced by Pierrot, Part I: Tsukuba and Part II: Suzuka, was released in 1986.[43][44] The episodes were later re-edited and released in theaters in August 1987 by Nippon Herald (now part of Kadokawa Pictures).[43][45]
A Blu-Ray version was released in Japan on July 21, 2023.[44]
Video games
Two video games were released:
- Bari Bari Densetsu[46] - FM-7 (1985)
- Bari Bari Densetsu[47] - TurboGrafx-16 (1989)
Gun Koma also appears as a guest character in Namco's MotoGP (2000) video game, based on the 1999 season.[48]
Reception
In 1985, it won the ninth Kodansha Manga Award for the shōnen category.[49] As of April 2018, collected tankōbon volumes of the Bari Bari Densetsu manga series had over 26 million copies in circulation.[50]
Japanese motorcycle racer Shinya Nakano credited his use of the number 56 throughout his career to Gun Koma also using the same number in the road racing portions of the manga.[51]
References
- ^ 週刊少年マガジン1983年12. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on December 8, 2021. Retrieved December 8, 2021.
- ^ 週刊少年マガジン1991年30. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on December 8, 2021. Retrieved December 8, 2021.
- ^ バリバリ伝説(1) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on August 6, 2024. Retrieved December 8, 2021.
- ^ バリバリ伝説(38) (in Japanese). Kodansha. Retrieved December 8, 2021.
- ^ バリバリ伝説(1) (in Japanese). Kodansha. Retrieved September 26, 2023.
- ^ バリバリ伝説(2) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on September 27, 2023. Retrieved September 26, 2023.
- ^ バリバリ伝説(3) (in Japanese). Kodansha. Retrieved September 26, 2023.
- ^ バリバリ伝説(4) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on September 27, 2023. Retrieved September 26, 2023.
- ^ バリバリ伝説(5) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on September 27, 2023. Retrieved September 26, 2023.
- ^ バリバリ伝説(6) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on September 27, 2023. Retrieved September 27, 2023.
- ^ バリバリ伝説(7) (in Japanese). Kodansha. Retrieved September 27, 2023.
- ^ バリバリ伝説(8) (in Japanese). Kodansha. Retrieved September 27, 2023.
- ^ バリバリ伝説(9) (in Japanese). Kodansha. Retrieved September 27, 2023.
- ^ バリバリ伝説(10) (in Japanese). Kodansha. Retrieved September 27, 2023.
- ^ バリバリ伝説(11) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on September 27, 2023. Retrieved September 27, 2023.
- ^ バリバリ伝説(12) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on September 27, 2023. Retrieved September 27, 2023.
- ^ バリバリ伝説(13) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on September 27, 2023. Retrieved September 27, 2023.
- ^ バリバリ伝説(14) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on September 27, 2023. Retrieved September 27, 2023.
- ^ バリバリ伝説(15) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on September 27, 2023. Retrieved September 27, 2023.
- ^ バリバリ伝説(16) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on August 6, 2024. Retrieved October 1, 2023.
- ^ バリバリ伝説(17) (in Japanese). Kodansha. Retrieved October 1, 2023.
- ^ バリバリ伝説(18) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on August 6, 2024. Retrieved October 1, 2023.
- ^ バリバリ伝説(19) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on August 6, 2024. Retrieved October 1, 2023.
- ^ バリバリ伝説(20) (in Japanese). Kodansha. Retrieved October 1, 2023.
- ^ バリバリ伝説(21) (in Japanese). Kodansha. Retrieved October 2, 2023.
- ^ バリバリ伝説(22) (in Japanese). Kodansha. Retrieved October 2, 2023.
- ^ バリバリ伝説(23) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on April 29, 2024. Retrieved October 2, 2023.
- ^ バリバリ伝説(24) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on April 29, 2024. Retrieved October 2, 2023.
- ^ バリバリ伝説(25) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on August 6, 2024. Retrieved October 2, 2023.
- ^ バリバリ伝説(26) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on August 6, 2024. Retrieved October 2, 2023.
- ^ バリバリ伝説(27) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on April 29, 2024. Retrieved October 2, 2023.
- ^ バリバリ伝説(28) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on August 6, 2024. Retrieved October 2, 2023.
- ^ バリバリ伝説(29) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on August 6, 2024. Retrieved October 2, 2023.
- ^ バリバリ伝説(30) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on April 29, 2024. Retrieved October 2, 2023.
- ^ バリバリ伝説(31) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on April 29, 2024. Retrieved October 2, 2023.
- ^ バリバリ伝説(32) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on April 29, 2024. Retrieved October 2, 2023.
- ^ バリバリ伝説(33) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on April 29, 2024. Retrieved October 2, 2023.
- ^ バリバリ伝説(34) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on April 29, 2024. Retrieved October 2, 2023.
- ^ バリバリ伝説(35) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on April 29, 2024. Retrieved October 2, 2023.
- ^ バリバリ伝説(36) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on April 29, 2024. Retrieved October 2, 2023.
- ^ バリバリ伝説(37) (in Japanese). Kodansha. Archived from the original on April 29, 2024. Retrieved October 2, 2023.
- ^ バリバリ伝説(38) (in Japanese). Kodansha. Retrieved October 2, 2023.
- ^ a b "Before Initial D, Shigeno made Baribari Densetsu about '80s bikes - Motorcycle Features". November 28, 2019.
- ^ a b "The monumental youth bike manga "Baribari Densetsu" will be released on Blu-ray for the first time on July 21st! In addition, a carefully selected album of "Initial D" Blu-ray, theme song and insert song Eurobeat will be released on August 25th! | Anime 'MF GHOST' Official Site". Archived from the original on August 6, 2024. Retrieved September 23, 2023.
- ^ "株式会社ぴえろ 公式サイト". Archived from the original on April 26, 2023. Retrieved September 23, 2023.
- ^ Bari Bari Densetsu at Oh!FM-7
- ^ Bari Bari Densetsu Archived August 6, 2024, at the Wayback Machine at GameFAQs
- ^ Moldrich, Curtis. "MotoGP 15: The 6 fixes it needs". Red Bull. Retrieved April 23, 2024.
- ^ Joel Hahn. "Kodansha Manga Awards". Comic Book Awards Almanac. Archived from the original on August 16, 2007. Retrieved August 21, 2007.
- ^ 2018 SUPER GT第2戦「FUJI GT 500km RACE」講談社ヤングマガジン「MFゴースト」とコラボレーション! (PDF) (in Japanese). SARD Corporation. April 27, 2018. Archived (PDF) from the original on August 16, 2022. Retrieved May 28, 2023.
- ^ Kawanishi, Keisuke (October 20, 2021). "『バリバリ伝説』は生き続ける! その後の巨摩グンは……?". For-R (in Japanese). Red Baron Co.,Ltd. Retrieved August 21, 2024.
External links
- Bari Bari Densetsu at Studio Pierrot
- Bari Bari Densetsu at MobyGames
- Bari Bari Densetsu (manga) at Anime News Network's encyclopedia
- v
- t
- e
- Bari Bari Densetsu (1983–1991)
- Initial D (1995–2013)
- Takane no Hana (2014)
- Sailor Ace (2015–2017)
- MF Ghost (2017–present)
![]() | This manga-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
- v
- t
- e