Bugs_Reisigl loading ...