Dark night sky paradox