Gertwiller
- View a machine-translated version of the French article.
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Gertwiller]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|fr|Gertwiller}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
![Coat of arms of Gertwiller](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Blason_ville_fr_Gertwiller_%28Bas-Rhin%29.svg/73px-Blason_ville_fr_Gertwiller_%28Bas-Rhin%29.svg.png)
![Map](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,a,a,270x200.png?lang=en&domain=en.wikipedia.org&title=Gertwiller&revid=1241451279&groups=_517168b90151575f9cf80328f8e8e87fb4c2d8cd)
Gertwiller (German: Gertweiler) is a commune in the Bas-Rhin department in Alsace in north-eastern France.[3]
Positioned in the heart of the Alsace wine growing region, Gertwiller specialises in the manufacture of pain d'épices, a traditional sweet spicey confection not dissimilar from ginger bread. The tradition dates at least as far back as the eighteenth century, and by the start of the twentieth century there were at least 8 separate businesses manufacturing the speciality. Pain d'épice from Gertwiller became famous through the nineteenth and twentieth centuries and can be found at almost every village market or fête in the region. Although the breads are normally oval in shape, for lovers it is possible to buy heart shaped loaves. In its time Gertwiller has received the title of French capital of pain d'épice, in succession to more substantial settlements such as Rheims and Dijon. Although the business continues to thrive in Gertwiller, it is today concentrated in just two business one of which, 'Lips', opened in 1998 a museum dedicated to pain d'épice and popular art of the region.
Geography
On the north eastern edge of Barr, Gertwiller is positioned close to Mont Sainte-Odile, not far from the Andlau valley on the edge of the Vosges Mountains.
The village is some 20 kilometres (12 mi) north of Sélestat and 8 kilometres (5 mi) south of Obernai. Gertwiller is traversed by the little River Kirkneck which joins the Andlau near to Valff.
People
Lucien Blumer, painter, divides his time between Strasbourg and Gertwiller.
See also
References
- ^ "Répertoire national des élus: les maires". data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises (in French). 2 December 2020.
- ^ "Populations légales 2021" (in French). The National Institute of Statistics and Economic Studies. 28 December 2023.
- ^ INSEE commune file
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)
- v
- t
- e
- Achenheim
- Adamswiller
- Albé
- Alteckendorf
- Altenheim
- Altorf
- Altwiller
- Andlau
- Artolsheim
- Aschbach
- Asswiller
- Avolsheim
- Baerendorf
- Balbronn
- Baldenheim
- Barembach
- Barr
- Bassemberg
- Batzendorf
- Beinheim
- Bellefosse
- Belmont
- Benfeld
- Berg
- Bergbieten
- Bernardswiller
- Bernardvillé
- Bernolsheim
- Berstett
- Berstheim
- Betschdorf
- Bettwiller
- Biblisheim
- Bietlenheim
- Bilwisheim
- Bindernheim
- Bischheim
- Bischholtz
- Bischoffsheim
- Bischwiller
- Bissert
- Bitschhoffen
- Blaesheim
- Blancherupt
- Blienschwiller
- Bœrsch
- Bœsenbiesen
- Bolsenheim
- Boofzheim
- Bootzheim
- Bosselshausen
- Bossendorf
- Bourg-Bruche
- Bourgheim
- Bouxwiller
- Breitenau
- Breitenbach
- Breuschwickersheim
- La Broque
- Brumath
- Buhl
- Burbach
- Bust
- Buswiller
- Butten
- Châtenois
- Cleebourg
- Climbach
- Colroy-la-Roche
- Cosswiller
- Crastatt
- Crœttwiller
- Dachstein
- Dahlenheim
- Dalhunden
- Dambach
- Dambach-la-Ville
- Dangolsheim
- Daubensand
- Dauendorf
- Dehlingen
- Dettwiller
- Diebolsheim
- Diedendorf
- Dieffenbach-au-Val
- Dieffenbach-lès-Wœrth
- Dieffenthal
- Diemeringen
- Dimbsthal
- Dingsheim
- Dinsheim-sur-Bruche
- Domfessel
- Donnenheim
- Dorlisheim
- Dossenheim-Kochersberg
- Dossenheim-sur-Zinsel
- Drachenbronn-Birlenbach
- Drulingen
- Drusenheim
- Duntzenheim
- Duppigheim
- Durningen
- Durrenbach
- Durstel
- Duttlenheim
- Eberbach-Seltz
- Ebersheim
- Ebersmunster
- Eckartswiller
- Eckbolsheim
- Eckwersheim
- Eichhoffen
- Elsenheim
- Engwiller
- Entzheim
- Epfig
- Erckartswiller
- Ergersheim
- Ernolsheim-Bruche
- Ernolsheim-lès-Saverne
- Erstein
- Eschau
- Eschbach
- Eschbourg
- Eschwiller
- Ettendorf
- Eywiller
- Fegersheim
- Fessenheim-le-Bas
- Flexbourg
- Forstfeld
- Forstheim
- Fort-Louis
- Fouchy
- Fouday
- Friedolsheim
- Friesenheim
- Frœschwiller
- Frohmuhl
- Furchhausen
- Furdenheim
- Gambsheim
- Geispolsheim
- Geiswiller-Zœbersdorf
- Gerstheim
- Gertwiller
- Geudertheim
- Gœrlingen
- Gœrsdorf
- Gottenhouse
- Gottesheim
- Gougenheim
- Goxwiller
- Grandfontaine
- Grassendorf
- Grendelbruch
- Gresswiller
- Gries
- Griesheim-près-Molsheim
- Griesheim-sur-Souffel
- Gumbrechtshoffen
- Gundershoffen
- Gungwiller
- Gunstett
- Haegen
- Haguenausubpr
- Handschuheim
- Hangenbieten
- Harskirchen
- Hatten
- Hattmatt
- Hegeney
- Heidolsheim
- Heiligenberg
- Heiligenstein
- Hengwiller
- Herbitzheim
- Herbsheim
- Herrlisheim
- Hessenheim
- Hilsenheim
- Hindisheim
- Hinsbourg
- Hinsingen
- Hipsheim
- Hirschland
- Hochfelden
- Hochstett
- Hœnheim
- Hœrdt
- Hoffen
- Hohengœft
- Hohfrankenheim
- Le Hohwald
- Holtzheim
- Hunspach
- Hurtigheim
- Huttendorf
- Huttenheim
- Ichtratzheim
- Illkirch-Graffenstaden
- Ingenheim
- Ingolsheim
- Ingwiller
- Innenheim
- Issenhausen
- Ittenheim
- Itterswiller
- Jetterswiller
- Kaltenhouse
- Kauffenheim
- Keffenach
- Kertzfeld
- Keskastel
- Kesseldorf
- Kienheim
- Kilstett
- Kindwiller
- Kintzheim
- Kirchheim
- Kirrberg
- Kirrwiller
- Kleingœft
- Knœrsheim
- Kogenheim
- Kolbsheim
- Krautergersheim
- Krautwiller
- Kriegsheim
- Kurtzenhouse
- Kuttolsheim
- Kutzenhausen
- Lalaye
- Lampertheim
- Lampertsloch
- Landersheim
- Langensoultzbach
- Laubach
- Lauterbourg
- Lembach
- Leutenheim
- Lichtenberg
- Limersheim
- Lingolsheim
- Lipsheim
- Littenheim
- Lixhausen
- Lobsann
- Lochwiller
- Lohr
- Lorentzen
- Lupstein
- Lutzelhouse
- Mackenheim
- Mackwiller
- Maennolsheim
- Maisonsgoutte
- Marckolsheim
- Marlenheim
- Marmoutier
- Matzenheim
- Meistratzheim
- Melsheim
- Memmelshoffen
- Menchhoffen
- Merkwiller-Pechelbronn
- Mertzwiller
- Mietesheim
- Minversheim
- Mittelbergheim
- Mittelhausbergen
- Mittelschaeffolsheim
- Mollkirch
- Molsheimsubpr
- Mommenheim
- Monswiller
- Morsbronn-les-Bains
- Morschwiller
- Mothern
- Muhlbach-sur-Bruche
- Mulhausen
- Munchhausen
- Mundolsheim
- Mussig
- Muttersholtz
- Mutzenhouse
- Mutzig
- Natzwiller
- Neewiller-près-Lauterbourg
- Neubois
- Neugartheim-Ittlenheim
- Neuhaeusel
- Neuve-Église
- Neuviller-la-Roche
- Neuwiller-lès-Saverne
- Niederbronn-les-Bains
- Niederhaslach
- Niederhausbergen
- Niederlauterbach
- Niedermodern
- Niedernai
- Niederrœdern
- Niederschaeffolsheim
- Niedersoultzbach
- Niedersteinbach
- Nordheim
- Nordhouse
- Nothalten
- Obenheim
- Oberbronn
- Oberdorf-Spachbach
- Oberhaslach
- Oberhausbergen
- Oberhoffen-lès-Wissembourg
- Oberhoffen-sur-Moder
- Oberlauterbach
- Obermodern-Zutzendorf
- Obernai
- Oberrœdern
- Oberschaeffolsheim
- Obersoultzbach
- Obersteinbach
- Odratzheim
- Oermingen
- Offendorf
- Offwiller
- Ohlungen
- Ohnenheim
- Olwisheim
- Orschwiller
- Osthoffen
- Osthouse
- Ostwald
- Ottersthal
- Otterswiller
- Ottrott
- Ottwiller
- Petersbach
- La Petite-Pierre
- Pfalzweyer
- Pfulgriesheim
- Plaine
- Plobsheim
- Preuschdorf
- Printzheim
- Puberg
- Quatzenheim
- Rangen
- Ranrupt
- Ratzwiller
- Rauwiller
- Reichsfeld
- Reichshoffen
- Reichstett
- Reinhardsmunster
- Reipertswiller
- Retschwiller
- Reutenbourg
- Rexingen
- Rhinau
- Richtolsheim
- Riedseltz
- Rimsdorf
- Ringendorf
- Rittershoffen
- Rœschwoog
- Rohr
- Rohrwiller
- Romanswiller
- Roppenheim
- Rosenwiller
- Rosheim
- Rossfeld
- Rosteig
- Rothau
- Rothbach
- Rott
- Rottelsheim
- Rountzenheim-Auenheim
- Russ
- Saales
- Saasenheim
- Saessolsheim
- Saint-Blaise-la-Roche
- Saint-Jean-Saverne
- Saint-Martin
- Saint-Maurice
- Saint-Nabor
- Saint-Pierre
- Saint-Pierre-Bois
- Salmbach
- Sand
- Sarre-Union
- Sarrewerden
- Saulxures
- Savernesubpr
- Schaeffersheim
- Schaffhouse-près-Seltz
- Schalkendorf
- Scharrachbergheim-Irmstett
- Scheibenhard
- Scherlenheim
- Scherwiller
- Schillersdorf
- Schiltigheim
- Schirmeck
- Schirrhein
- Schirrhoffen
- Schleithal
- Schnersheim
- Schœnau
- Schœnbourg
- Schœnenbourg
- Schopperten
- Schweighouse-sur-Moder
- Schwenheim
- Schwindratzheim
- Schwobsheim
- Seebach
- Sélestatsubpr
- Seltz
- Sermersheim
- Sessenheim
- Siegen
- Siewiller
- Siltzheim
- Solbach
- Sommerau
- Souffelweyersheim
- Soufflenheim
- Soultz-les-Bains
- Soultz-sous-Forêts
- Sparsbach
- Stattmatten
- Steige
- Steinbourg
- Steinseltz
- Still
- Stotzheim
- Strasbourgpref
- Struth
- Stundwiller
- Stutzheim-Offenheim
- Sundhouse
- Surbourg
- Thal-Drulingen
- Thal-Marmoutier
- Thanvillé
- Tieffenbach
- Traenheim
- Triembach-au-Val
- Trimbach
- Truchtersheim
- Uhlwiller
- Uhrwiller
- Urbeis
- Urmatt
- Uttenheim
- Uttenhoffen
- Uttwiller
- Val-de-Moder
- Valff
- La Vancelle
- Vendenheim
- Villé
- Vœllerdingen
- Volksberg
- Wahlenheim
- Walbourg
- Waldersbach
- Waldhambach
- Waldolwisheim
- Waltenheim-sur-Zorn
- Wangen
- Wangenbourg-Engenthal
- La Wantzenau
- Wasselonne
- Weinbourg
- Weislingen
- Weitbruch
- Weiterswiller
- Westhoffen
- Westhouse
- Westhouse-Marmoutier
- Weyer
- Weyersheim
- Wickersheim-Wilshausen
- Wildersbach
- Willgottheim
- Wilwisheim
- Wimmenau
- Windstein
- Wingen
- Wingen-sur-Moder
- Wingersheim-les-Quatre-Bans
- Wintershouse
- Wintzenbach
- Wintzenheim-Kochersberg
- Wisches
- Wissembourg
- Witternheim
- Wittersheim
- Wittisheim
- Wiwersheim
- Wœrth
- Wolfisheim
- Wolfskirchen
- Wolschheim
- Wolxheim
- Zehnacker
- Zeinheim
- Zellwiller
- Zinswiller
- Zittersheim
- pref: prefecture
- subpr: subprefecture
![]() | This Bas-Rhin geographical article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
- v
- t
- e