Kway chap
- rice sheets
- dark soy sauce
- pork offal
- braised meats
- hardboiled egg
-
Media: Kway jap
Kway jap (Chinese: 粿汁; pinyin: guǒzhī; Pe̍h-ōe-jī: kóe-chiap), also spelt kuay jap is a Teochew noodle soup originating in Chinese cuisine consisting of flat, broad rice sheets (kway) in a soup made with dark soy sauce, served with an assortment of pork cuts including offal, pork belly, intestines, and pig's ears, braised duck meat, various kinds of beancurd, preserved salted vegetables, and braised hard-boiled eggs.[1][2]
Alongside Southern China, the dish is popular particularly in Singapore where there is a significant Teochew diaspora community.[2][3] Similar variants of the dish could also possibly be found in other parts of Southeast Asia such as Indonesia, Malaysia and Thailand.
History
The dish known as "粿汁" (Guǒ zhī) is a traditional Chinese dish that has a long history, particularly in Southern China, including regions like Guangdong, Guangxi, Fujian, and Hong Kong.
The term "粿" (guǒ) refers to a type of rice cake or rice noodle made from glutinous rice flour, while "汁" (zhī) means soup or broth. Thus, "粿汁" typically consists of these rice cakes or noodles served in a flavorful broth with various toppings and ingredients.
The history of 粿汁 dates back to ancient China, where rice has been a staple food for thousands of years. Over time, different regions developed their own variations of rice-based dishes, including 粿汁, adapting to local ingredients and culinary traditions.
粿汁 has evolved over centuries, influenced by cultural exchanges, migration, and trade along China's coastal regions. It has also been influenced by the influx of immigrants from different regions, leading to the incorporation of diverse ingredients and flavors into the dish.
In modern times, 粿汁 remains a popular comfort food and street food in Southern China. It is often enjoyed as a hearty and satisfying meal, especially during breakfast or as a light lunch. While the basic concept of rice cakes or noodles in broth remains consistent, there are many regional variations of 粿汁, with different toppings, broths, and seasonings, reflecting the diverse culinary landscape of China.
Overall, 粿汁 represents not only a delicious and comforting dish but also a culinary tradition with deep roots in Chinese history and culture.[4][5]
Ingredients
The ingredients for Kway Chap can vary depending on personal preference and regional variations, but here are the common ingredients typically used in this dish:
1. Flat Rice Sheets (Kway): These are broad, flat rice sheets that are similar to wide noodles. They are the main component of the dish.
2. Braised Pork Belly: Pork belly slices are commonly used and are braised until tender and flavorful.
3. Pork Intestines: Cleaned and braised pork intestines add a rich flavor and chewy texture to the dish.
4. Tofu: Firm tofu is often included and absorbs the flavors of the broth during braising.
5. Hard-Boiled Eggs: These are often braised along with the other ingredients and take on the flavors of the broth.
6. Bean Curd Skin: Also known as tofu skin, this adds texture and absorbs the flavors of the broth.
7. Pork Skin: Sometimes included for its gelatinous texture and flavor.
8. Duck Meat: In some versions of Kway Chap, duck meat or duck offal is included for additional variety and flavor.
9. Chinese Herbs and Spices: The broth is flavored with a combination of aromatic herbs and spices such as star anise, cinnamon, cloves, and garlic, among others. The exact combination can vary.
10. Dark Soy Sauce: This is often added to the broth for color and flavor.
11. Chili Sauce: Served as a condiment on the side for those who enjoy a bit of heat with their Kway Chap.
12. Soy Sauce: Sometimes served alongside the dish for dipping.
These are the main ingredients typically found in Kway Chap. However, variations may include additional ingredients or omit some of the above depending on personal preference or regional differences in preparation.
In Thailand
ก๋วยจั๊บ (Kway Chap) is a popular Thai-Chinese noodle dish consisting of wide rice noodles served in a flavorful broth with various meat and offal options. Here are the differences between the variations you mentioned:
ก๋วยจั๊บน้ำข้น (Kway Chap Nam Khon)
· "น้ำข้น" (Nam Khon) translates to "thick broth" or "rich broth."
· This variation features a broth that is typically rich and flavorful, achieved through long hours of simmering pork bones, spices, and herbs.
· The broth is usually thicker and more opaque compared to other versions of Kway Chap.
· It often includes a variety of pork offal, such as intestines, liver, and stomach, cooked in the broth to absorb its rich flavors.
· Additional ingredients may include hard-boiled eggs, tofu, and bean curd skin.[6]
ก๋วยจั๊บน้ำใส (Kway Chap Nam Sai)
· "น้ำใส" (Nam Sai) translates to "clear broth."
· In contrast to Kway Chap Nam Khon, this variation features a clear and light broth.
· The broth is typically made by simmering pork bones and aromatics, resulting in a clearer soup base compared to the richer broth of Nam Khon.
· The accompaniments in Kway Chap Nam Sai are similar to those in Kway Chap Nam Khon, often including pork offal, tofu, eggs, and bean curd skin.[7]
ก๋วยจั๊บญวน (Kway Chap Yuan)
· "ญวน" (Yuan) might be a regional term or a variation not widely recognized.
· Without a specific context or further information, it is challenging to provide a detailed explanation of this variation.
· It is possible that "Kway Chap Yuan" could refer to a particular regional variation or a specific preparation method unique to a certain area.
· Without more details, it is difficult to ascertain the exact differences between Kway Chap Yuan and the other variations.[8]
ก๋วยเตี๋ยวเซี่ยงไฮ้ (Shanghai Noodle Salad)
· This dish uses quite similar type of noodles with green color.
· Mostly this noodle will combine with Thai style spicy salad with different type of meat.
· It mixed very well with flavor in the Thai style salad dishes, and they also have other variants more.
· There are also the different styles of this type of dishes from Thailand and China.[9]
In Singapore
Singaporean Kway Chap is a popular dish in Singaporean cuisine, especially among the Chinese community. It consists of flat, broad rice sheets (kway) served in a flavorful herbal broth with various types of braised ingredients.
The dish typically includes a variety of braised items such as pork belly, intestines, tofu, hard-boiled eggs, and sometimes duck meat or other offal. These ingredients are braised in a broth made from a combination of herbs and spices, which gives the dish its distinctive flavor.
Kway Chap is often served with condiments such as chili sauce and dark soy sauce. It is a hearty and comforting dish that is commonly enjoyed for breakfast, lunch, or dinner in Singapore. Many hawker centers and food stalls across the country serve Kway Chap, and it is a favorite among locals and tourists alike.
In Malaysia
Kway Chap, sometimes colloquially spelled as 'Koay Chiap' or 'Kuih Chiap' is also popular among the Northern Malaysian Chinese community, particularly in Penang. Kimberley Street in Penang is a well known street where many stalls serve the dish. It is also popular among the Chinese community in the Klang Valley, Sarawak and Johor, commonly found in restaurants that serve Teochew cuisine.[10]
The dish consists of broad rice flour noodles (kway) served in herbal broth. Hard-boiled eggs, tofu, braised pork belly, intestines, braised pig ear, duck meat and offal are usually included in the dish. Chili sauce is also served as condiments.
See also
References
- ^ hermes (2018-08-30). "A Day in the Kitchen: Cooking kway chap the same way for 35 years". The Straits Times. Retrieved 2020-12-29.
- ^ a b Yi, Lee Khang (14 June 2015). "Our 4 favourite kway chap places in KL & PJ". Malay Mail. Retrieved 2020-12-29.
- ^ Tan, Charlene Gia Lim (2018-07-26). An Introduction To The Culture And History Of The Teochews In Singapore. World Scientific. ISBN 978-981-323-937-1.
- ^ Wu, 陳李吳大孝 Jave (2009-05-25). "【國際正一道教學院資訊網】 International LSM Taoist Cultural Collegium: History of Traditional Cuisine - Kueh Chap (閩南傳統美食 - 粿汁)". 【國際正一道教學院資訊網】 International LSM Taoist Cultural Collegium. Retrieved 2024-04-19.
- ^ "Kway Chap". www.roots.gov.sg. Retrieved 2024-04-19.
- ^ "สูตรและวิธีทำก๋วยจั๊บน้ำข้น".
- ^ "สูตรและวิธีทำก๋วยจั๊บน้ำใส".
- ^ "สูตรและวิธีทำก๋วยจั๊บญวน".
- ^ "สูตรและวิธีทำก๋วยเตี๋ยวเซี่ยงไฮ้".
- ^ https://www.malaymail.com/news/eat/drink/2015/06/14/our-4-favourite-kway-chap-places-in-kl-pj/914843 [bare URL]
- v
- t
- e
![]() | This article related to Chinese cuisine is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
- v
- t
- e
![]() | This Singaporean cuisine-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
- v
- t
- e