Labessière-Candeil loading ...