Polysomy loading ...