St._Norbert,_Manitoba loading ...