Wan-chun
- Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is
Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:婉君]]; see its history for attribution.
- You may also add the template
{{Translated|zh|婉君}}
to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Wan-chun | |
---|---|
DVD cover | |
Also known as | Six Dreams: Wan-chun |
Traditional Chinese | 婉君 |
Hanyu Pinyin | Wǎnjūn |
Based on | Wan-chun's Three Loves by Chiung Yao |
Directed by | Liu Li-li |
Starring |
|
Opening theme | "Wanjun" (婉君) performed by Lee E-jun |
Ending theme | "Zhuixun" (追尋) performed by Lily Duo |
Country of origin | Taiwan |
Original language | Mandarin |
No. of episodes | 18 |
Production | |
Producer | Ping Hsin-tao |
Production locations | Hunan, China |
Running time | 45 minutes |
Original release | |
Network | Chinese Television System |
Release | February 19 (1990-02-19) – March 14, 1990 (1990-03-14) |
Wan-chun (or Wanjun) is a 1990 Taiwanese television series produced by Ping Hsin-tao and his company Yi Ren Communications Co. (怡人傳播公司) in conjunction with Chinese Television System, based on Chiung Yao's (Ping's wife) 1964 novellette Wan-chun's Three Loves, which is set in Republican era Beijing.
This is the first Taiwanese TV series filmed in mainland China, and as such suffered from red tape by Taiwan's Government Information Office. Despite receiving prior approval, the production was accused of "cooperating with Chinese communists", "receiving mainland funds", and "featuring mainland actors in excess" (even though most actors were from Taiwan). Chiung Yao refused to comply with censorship demands to delete scenes that "featured mainland actors in excess", and only after the interventions of politician Jaw Shaw-kong was the series allowed to air. (Chiung Yao and Ping Hsin-tao's company was however fined for several violations.)[1]
Cast
- Yu Hsiao-fan as Hsia Wan-chun
- Jin Ming as Hsia Wan-chun (child)
- Chang Pei-hua as Chou Po-chien
- Cai Yuanhang as Chou Po-chien (child)
- Hsu Nai-lin as Chou Chung-kang
- Dong Yang as Chou Chung-kang (child)
- Sze Yu as Chou Shu-hao
- Li Yeyi as Chou Shu-hao (child)
- Chin Su-mei as Yen-hung
- Cui Shangqi as Yen-hung (child)
- Wang Yu-ling as Tsui Shang-chi
- Liang Hsiu-chi as Tsui Shang-lun
- Fan Hung-hsuan as Chou Tsung-ting
- Lee Lee-feng as Chang Yu-chin
- Tseng Che-chen as Lan Hsuan
- Kwan Yi as Grandma
- Lee Yu-lin as Wang Wen-chu
- Tu Su-chen as Lee Ming-fang
- Liu Yueh-ti as Wang Hsiao-fang
- Chen Shufang as Mother Yu
- Song Zuying as Anu
- Yue Yueli as Tsui Ping-cheng
References
- ^ "解嚴初期的台灣一一個後冷戰的觀點 Flexible Production of Taiwan Television Drama in the early 1990s: A Post-Cold War Perspective" (PDF) (in Chinese).
- v
- t
- e
- Four Loves (1965)
- Wan-chun (1990)
- The Silent Wife (1965)
- Mute Wife (1990)
- The Rain of Sorrow (1965)
- Lovers Under the Rain (1986)
- Romance in the Rain (2001)
- You Can't Tell Him (1971)
- Deep Garden (1987)
- The Unforgettable Character (1975)
- One Side of the Water (1988)
- My Fair Princess (1998–99)
- My Fair Princess III (2003)
- New My Fair Princess (2011)
- Outside the Window (1973)
- The Young Ones (1973)
- The Wild Goose on the Wing (1979)
- My Cape of Many Dreams (1981)
- Green Green Grass By The River (1992)
- Flowers in Fog (2013)
- Dreams Link (2007)
This article related to Taiwanese television is a stub. You can help Wikipedia by expanding it. |
- v
- t
- e