Consejo Nacional para la Paz y el Orden
El Consejo Nacional para la Paz y el Orden (CNPO) (tailandés:. คณะ รักษา ความ สงบ แห่ง ชาติ) fue una junta de gobierno de Tailandia, a raíz de un golpe de Estado en el 2014.[1] El 20 de mayo de 2014, el ejército declaró la ley marcial en todo el país, en un intento de detener la escalada de la crisis política del país.[2] El 22 de mayo, el ejército derrocó al gobierno y formó el CNPO para gobernar el país. La junta censuró el sistema de radiodifusión en Tailandia, derogó la Constitución y detuvo a miembros del gabinete tailandés, imponiendo una dictadura.[3]
Tras la aprobación de una nueva Constitución en 2016, se dio inicio a una transición democrática que desembocó en la celebración de elecciones generales en marzo de 2019, que confirmaron a Prayuth Chan-ocha como Primer Ministro de iure.[4]
Nombre
El nombre oficial en español de la junta era "Consejo Nacional para el Mantenimiento de la Paz y el Orden" o "CNMPO".[5] El nombre fue cambiado posteriormente a "Consejo Nacional para la Paz y el Orden" o "CNPO" el 24 de mayo de 2014,[6] según informó el diario Bangkok Post.[7]
La membresía y la autoridad
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Prayuth_Jan-ocha_2010-06-17_Cropped.jpg/220px-Prayuth_Jan-ocha_2010-06-17_Cropped.jpg)
El 22 de mayo de 2014, el NCPO anunció su composición[8] y declaró que su líder ejercerá todas las facultades y obligaciones que las leyes invierten en el primer ministro y el gabinete, hasta que haya un primer ministro.[9][10]
Al día siguiente, se anunció que la determinación de las políticas a corto y largo plazo en la administración nacional es el poder de su líder. También asigna a sus miembros a los ministerios y agencias gubernamentales equivalentes.[11]
El 24 de mayo de 2014, el CNPO disuelve el Senado y reside el poder legislativo en su líder.[12] También ordenó al Poder Judicial para funcionar bajo sus directrices.[13] Más tarde ese día, hubo un cambio en la Policía Real de Tailandia. El general Adul Saengsingkaew, que era el Comisionado General de la Policía Real de Tailandia y también su segundo líder, a un puesto inactivo en la Oficina del Primer Ministro. Adul fue reemplazado por el general de la Policía Watcharapol Prasarnrajkit.[14]
El 26 de mayo, el rey Bhumibol Adulyadej respaldó el golpe de Estado, el nombramiento formal general Prayuth a "hacerse cargo de la administración pública" a partir del 24 de mayo.[15][16] El respaldo real es visto como clave para legitimar el golpe de Estado.[16]
Gabinete | Nombre | Estado militar | A cargo de | ||
---|---|---|---|---|---|
Poder | Rango | Posición | |||
Líder | Prayuth Chan-ocha | Real Ejército Tailandés Gabinete del Primer Ministro | General | Comandante en Jefe Primer Ministro | Gobierno de Tailandia (como primer ministro), Comando de Seguridad Interna, Ministerio de Justicia, Oficina Nacional contra el Blanqueo de Dinero, Oficina Nacional de Presupuesto, Agencia Nacional de Inteligencia, Agencia Nacional de Policía, Consejo de Seguridad Nacional y Oficina del Fiscal General |
Líder Adjunto | Thanasak Patimaprakorn | Reales Fuerzas Armadas de Tailandia | General | Jefe de las Fuerzas Armadas | Ministro de Defensa, Ministerio de Relaciones Exteriores, Ministerio de Tecnología de Información y Comunicación y Ministerio del Interior |
Líder Adjunto | Narong Pipathanasai | Armada Real Tailandesa | Almirante | Comandante en Jefe | Ministerio de Educación, Ministerio de Salud Pública y Ministerio de Desarrollo Social y Seguridad Humana |
Líder Adjunto | Dr. Prajin Jantong | Real Fuerza Aérea Tailandesa | Jefe Mariscal de la Fuerza Aérea | Jefe Comandante en | Ministerio de Agricultura y Cooperativas, Ministerio de Comercio, Ministerio de Trabajo, Ministerio de Hacienda y Ministerio de Transporte |
Líder Adjunto | Adul Sangsingkeo | Real Policía de Tailandia Gabinete del Primer Ministro | General de la policía | Ex Comisionado General Ministro de la Oficina del Primer Ministro | Oficina de la Casa Real, Consejo de Estado, Secretaría del Gabinete, Comisión de Administración Pública, Comisión de Protección al Consumidor, Cámara de Representantes Secretaría de, Oficina Nacional de Budismo, Comisión de Desarrollo Nacional Económico y Social, Oficina de Evaluación de la Calidad y Normas Nacionales de Educación, Consejo Nacional de Investigación, Oficina del Jefe de Gabinete y de Su Majestad, Gabinete del Primer Ministro, Oficina de Secretaría Permanente del Primer Ministro, Secretaría del Primer Ministro, Departamento de Relaciones Públicas, Comisión de Desarrollo del Sector Público, Secretaría del Senado, Proyectos de Desarrollo de la Junta Real, Instituto Real y Fondo de Investigación Tailandés |
Secretario General | Udomdej Sitabutr | Ejército Real de Tailandia | general | Vice Comandante en Jefe | |
Portavoz | Winthai Suvaree | Ejército Real de Tailandia | coronel | Vice Portavoz del Ejército |
Consejo Consultor
El 26 de mayo de 2014, el CNPO anunció un Consejo Consultor:
Oficina | Nombre | Nota |
---|---|---|
Presidente | Prawit Wongsuwan | El exministro de gabinete de Defensa (Gabinete de Abhisit Vejjajiva) |
Vicepresidente | Anupong Paochinda | Excomandante en jefe del ejército |
Vicepresidente | Pridiyathorn Devakula | Exgobernador del Banco de Tailandia |
Consultor | Somkid Jatusripitak | El ex primer ministro y ministro de Finanzas del gabinete (Gabinete de Thaksin Shinawatra) |
Consultor | Narongchai Akrasanee | Miembro del Comité de Política Monetaria tailandesa y exministro de Comercio del gabinete (Gabinete de Chavalit Yongchaiyudh) |
Consultor | Wisanu Kruangam | Ex vice primer ministro del gabinete (Gabinete de Thaksin Shinawatra) |
Consultor | Yongyuth Yuthavong | El exministro de Ciencia y Tecnología (gabinete de Surayud Chulanont) |
Consultor | Itthaporn Subhawong | Excomandante en jefe de la fuerza aérea |
Consultor | Noppadol Intapanya | El exsecretario de ministro de Defensa (de Prawit Wongsuwan) |
Consultor y Secretario | Dowpong Rattanasuwan | Ex vicecomandante en Jefe del Ejército |
Motivaciones políticas y objetivos
El objetivo declarado tras golpe y el CNPO es restaurar el orden en Tailandia y promulgar políticas reformistas.[17]
Las decisiones y el porvenir
El CNPO derogó la Constitución de Tailandia de 2007, salvo el segundo capítulo que trata del Rey. Además, ordenó formalmente la disolución del gobierno provisional, simultáneamente la disolución del Senado por orden del CNPO. Otros organismos del Estado, incluidos los tribunales y los órganos independientes, siguen siendo operativas.[18] Asimismo, el CNPO impuso un toque de queda en todo el país, pidiendo a la gente a permanecer en el interior de su casa entre las 22:00 y 05:00 horas de la mañana.[19] Y estableció la prohibición de reuniones políticas especialmente dirigida a todos los manifestantes para dispersar.[8] También se ordenó a todas las instituciones educativas, tanto públicas como privadas, que cerraran sus puertas del 23 al 25 de mayo de 2014.[20]
Remuneración
El 2 de agosto de 2014, una ley fue emitida para determinar los salarios mensuales y otros beneficios monetarios para los miembros CNPO. El General Prayuth se otorgó un total de 125 590 THB por mes, mientras que cada uno de los otros miembros NCPO se le asigna un total de 119 920 THB por mes. Estos beneficios se pagan ya que les corresponden en virtud de sus cargos en las fuerzas armadas.[21]
Reacciones nacionales e internacionales a la NCPO
Inmediatamente después del anuncio del golpe de Estado, el Comité de Reforma Democrática Popular (CRDP) y manifestantes que se encontraban en algunos sitios expresaron sus aplausos por la acción.[22] Phra Buddha Issara, un monje budista que es un colíder PDRC, se dirigió a un escenario y proclamó la victoria de los manifestantes contra el gobierno antes de solicitar a sus manifestantes regresar a casa.[23] Algunos de los manifestantes progubernamentales fueron dispersos por orden de los militares, mientras que los otros se negaron a ser dispersos.[22] El CNPO proporcionó setenta coches militares para enviar a los manifestantes de ambos lados del lugar donde viven.[24]
- El ministro de Asuntos Exteriores John Baird condenó el golpe y dijo: "Esta decisión viola los principios democráticos de Tailandia y está marcado en contraste con las garantías anteriores del ejército con un papel que se limitara para asegurar el orden público. Esperemos y esperamos que el ejército tailandés vuelva a Tailandia a un gobierno civil tan pronto como sea posible, respetamos los procesos democráticos y el Estado de derecho, garantizar la libertad de expresión y de reunión, y garantizar el debido proceso para los que han sido detenidos” [25]
- El European External Action Service (Servicio Europeo de Acción Exterior) llamó a los militares a aceptar y respetar la autoridad constitucional del poder civil y destacó en lo que respecta con el proceso democrático legítimo "la importancia de celebrar fiable e inclusivo las elecciones tan pronto como sea posible” [26]
- El presidente François Hollande condenó el golpe y pidió "una vuelta inmediata al orden constitucional y de una votación que organice" [27]
- Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas emitió un comunicado a través de su portavoz, expresando su profunda preocupación por el golpe de Estado, pidiendo "un pronto retorno constitucional, civil, a un gobierno democrático "y el movimiento hacia la cooperación entre las partes.[28]
- Secretario de Estado John Kerry condenó enérgicamente el golpe de Estado y dijo que "este acto tendrá consecuencias negativas para la relación entre Estados Unidos y Tailandia, especialmente para nuestra relación con los militares tailandeses" [29]
- Gran Bretaña expresó su preocupación por el golpe de Estado, sin embargo, no van tan lejos como para condenarlo. La cancillería británica instó a los viajeros británicos a seguir los consejos de viaje, y declaró que, "Estamos preocupados por el anuncio del golpe militar en Tailandia y estamos siguiendo de cerca los acontecimientos. Instamos a todas las partes a dejar de lado sus diferencias, y se adhieren a los valores de la democracia y el Estado de ley. Esto es claramente los intereses del pueblo de Tailandia”. También agregaron, "la inestabilidad política y la violencia continua socavan el marco democrático de Tailandia." [30]
Véase también
- Protestas en Tailandia de 2013-2014
- Golpe de Estado en Tailandia de 2014
- Constitución interina de Tailandia de 2014
- Referéndum constitucional de Tailandia de 2016
- Elecciones generales de Tailandia de 2019
Enlaces externos
Wikisource contiene obras originales de o sobre Proclamación sobre el nombramiento del Jefe del Consejo Nacional para la Paz y el Orden (en inglés).
- Consejo Nacional para la Paz y el Orden en Facebook
- Consejo Nacional para la Paz y el Orden en X (antes Twitter)
Referencias
- ↑ «Ejército tailandés declara golpe de Estado y detiene a los líderes de partidos políticos». Usatoday.com. Consultado el 6 de octubre de 2014. (en inglés)
- ↑ «Capo dissolved, riot police ordered to withdraw». Bangkok Post. 20 de mayo de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014. (en ingles)
- ↑ «Ejército tailandés se hace cargo de país con un golpe de estado de nuevo». CNN.com. Consultado el 6 de octubre de 2014. (en ingles)
- ↑ Peck, Grant (6 de junio de 2019). «Prayuth Chan-ocha: Military coup leader elected as Thailand's prime minister». The Independent. Consultado el 1 de diciembre de 2019.
- ↑ «สำนักข่่าวแห่งชาติ : National Peace and Order Maintaining Council Announcement 1/2014». Thainews.prd.go.th. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2014. (en ingles)
- ↑ «Junta convoca a los operadores de televisión, operadores de redes de televisión». The Nation. 24 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014. (en ingles)
- ↑ «Casa real de Tailandia reconocerá a junta militar». www.eluniversal.com.mx. 25 de mayo de 2014. Consultado el 30 de septiembre de 2014.
- ↑ a b «คสช. ตั้งบิ๊กตู่หัวหน้าคณะ ให้ รธน. สิ้นสุดชั่วคราว ครม. หมดอายุ วุฒิฯ-องค์กรอิสระยังอยู่» [Big Tu leads NOPCM, charter suspended, cabinet dissolved, senate and independent organs remain in existence] (en thai). Manager. 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014. Consultado el 22 de mayo de 2014. (en tailandes)
- ↑ «คสช. สั่งผู้ประกอบการสื่อสังคมออนไลน์ระงับส่งข้อความยั่วยุ» [CNPO ordena a todos los proveedores de servicios de medios en línea para suspender provocador información] (en thai). Manager. 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014. (en tailandes)
- ↑ «Coup leader to act as PM pending new premier appointment». The Nation. 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2014. (en inglés)
- ↑ «'คสช.' ประกาศ ฉ. 22 จัดส่วนงาน-กำหนดหน้าที่ความรับผิดชอบ» [Anuncio 22 de CNPO: disposición de los organismos de la Administración y la determinación de las funciones y responsabilidades] (en thai). Thairath. 23 de mayo de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014. (en tailandés)
- ↑ Error en la cita: Etiqueta
<ref>
no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadassndissolved
- ↑ «รวมประกาศ-คำสั่งคณะรักษาความสงบแห่งชาติ» [Una colección de anuncios y órdenes NCPO] (en thai). Manager. 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014. (en tailandes)
- ↑ «คสช. ย้ายอดุลย์-ธาริต-นิพัทธ์ เข้ากรุสำนักนายกฯ - ยุบวุฒิสภา» [NCPO moved Adul, Tarit, Nipat to inactive posts in OPM, dissolved Senate] (en thai). Manager. 24 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014. (en tailandes)
- ↑ «ประกาศแต่งตั้งหัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติ» [Proclamación sobre el nombramiento del Jefe del Consejo Nacional para la Paz y el Orden] (pdf). Government Gazette (en thai) (Bangkok: Cabinet Secretariat) (Volume 131, Special Part 82 D): 1. 26 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014. (en tailandes)
- ↑ a b «Golpe de Estado Tailandes: Líder Gen Prayuth recibe respaldo real». BBC. 26 de mayo de 2014. Consultado el 27 de mayo de 2014. (en ingles)
- ↑ http://www.washingtonpost.com/world/thai-coup-leaders-summon-ousted-premiers-leading-politicians-for-talks/2014/05/23/b866c6c0-e250-11e3-810f-764fe508b82d_story.html
- ↑ «คสช. ประกาศสิ้นสุด รธน. คงอำนาจ สว.» [CNPO suspende la constitucion y el Senado] (en thai). Post Today. 6 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014. Consultado el 22 de mayo de 2014. (en tailandes)
- ↑ «คสช. ประกาศกฎอัยการศึกทั่วราชอาณาจักร-เคอร์ฟิวห้ามออกนอกบ้าน 4 ทุ่มถึงตี 5» [CNPO impuso la ley marcial y el toque de queda en todo el país, la gente debe estar en el interior de su casa entre las 22:00-05:00 hrs] (en thai). Manager. 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014. (en tailandes)
- ↑ «Schools out Friday to Sunday». Bangkok Post. 22 de mayo de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014. (en ingles)
- ↑ «เปิดบัญชีอัตราเงินตอบแทน "หัวหน้า คสช. - สนช. - สปช."» [Que vamos a ver en la lista de las remuneraciones del líder de la CNPO, NLA y NRC] (en thai). Isra News. 2 de agosto de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014. (en tailandés)
- ↑ a b «กปปส. เฮเสียงนกหวีดลั่น-แกนนำอุบเงียบรอ "สุเทพ"-ทหารคุมตัว "เหวง" ให้ม็อบ นปช. กลับบ้าน» [CRDP aplaude el golpe de Estado - sus líderes siguen siendo tranquilos, a la espera de órdenes de Suthep - Weng detenido por militares - Camisas Rojas regresan a casa] (en thai). Manager. 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014. Consultado el 22 de mayo de 2014. (en tailandes)
- ↑ «All protesters dispersed by soldiers; PDRC jubilant». The Nation. 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2014. (en inglés)
- ↑ «คสช. จัดรถส่งผู้ชุมนุมทุกกลุ่มกลับภูมิลำเนา» [CNPO ofrece enviar coches por todos los manifestantes principales] (en thai). Manager. 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014. (en tailandés)
- ↑ «Golpe militar de Tailandia atrae el fuego de la comunidad mundial». CBC News. 22 de mayo de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014. (en inglés)
- ↑ «EEAS on Thai coup». EEAS. 22 de mayo de 2014. Consultado el 22 de mayo de 2014. (en inglés)
- ↑ «Hollande condena el golpe de Estado en Tailandia y da convocatorias a elecciones». The Nation. 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014.
- ↑ «Declaración atribuible al Portavoz del Secretario general sobre Tailandia». New York: Office of the United Nations Secretary-General. 6 de octubre de 2014. Consultado el 22 de mayo de 2014.
- ↑ «US Department of State on Thai coup». US Department of State. 22 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014. (en inglés)
- ↑ «Britain 'concerned' by Thailand coup < Local News | Expatica United Kingdom». Expatica.co.uk. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014. (en ingles)
Datos: Q16919521
Multimedia: National Council for Peace and Order / Q16919521