Hogei mila legoako bidaia itsaspetik

Hogei mila legoako bidaia itsaspetik
Datuak
IdazleaJules Verne (1870)
Argitaratze-data1869ko martxoaren 20a
GeneroaAbenturazko eleberria
Jatorrizko izenburuaVingt mille lieues sous les mers
Hizkuntzafrantsesa
ArgitaletxeaPierre-Jules Hetzel
Herrialdea Frantzia
IlustratzaileaAlphonse de Neuville, Édouard Riou (en) Itzuli eta Henri Théophile Hildibrand (en) Itzuli
BildumaVoyages extraordinaires
Euskaraz
IzenburuaHogei mila legoako bidaia itsaspetik
ItzultzaileaMaria Francisca Iñiguez
Argitaratze-data2013ko martxoa
BildumaKlasikoak Eskura
Orrialdeak168
ISBN978-84-678-4133-6

Hogei mila legoako bidaia itsaspetik (frantsesez: Vingt mille lieues sous les mers) zientzia fikziozko eleberria da, Jules Verne frantziar nobelagileak idatzi zuena. 1869ko martxoaren 20tik 1870eko ekainaren 20ra bitartean argitaratu zen Magasin d'Éducation et de Récréation literatura-aldizkarian.[1]

Vernek idatzitako eleberririk garrantzitsuenetako bat da.[1] Munduko 174 hizkuntzatara itzulia izan da, eta askotan egokitu dute, bai zinemarako, bai telebistarako. Haurrentzako egokitzapen bat argitaratu zen euskaraz 2013an.[2]

Argumentua

Pierre Aronnax biologoa, Conseil zerbitzaria eta Ned Land arpoilaria Abraham Lincoln gerraontzian ontziratu dira, ustez ezezaguna den balea espezie bat atzemateko asmoz. Ustezko balea, ordea, Nautilus izeneko itsaspekoa da, Nemo kapitainak gidatzen duena. Nautilus-ek gerraontzia erasotzen duelarik, Aronnax, Conseil eta Ned Land itsasora eroriko dira. Itsaspekoko eskifaiak hiru gizon horiek erreskatatuko ditu, eta Nemok itsas hondoko sekretuak erakutsiko dizkie.[1]

Erreferentziak

  1. ↑ a b c Zaldibar Aranburu, Beñat. “Hogei mila legoako bidaia itsaspetik” obraren 150. urteurrenean. zientziakaiera.eus (Noiz kontsultatua: 2022-4-17).
  2. ↑ Hogei mila legoako bidaia itsaspetik. anayainfantilyjuvenil.com (Noiz kontsultatua: 2022-4-17).

Ikus, gainera

Kanpo estekak

Autoritate kontrola
  • Wikimedia proiektuak
  • Wd Datuak: Q183565
  • Commonscat Multimedia: Twenty Thousand Leagues Under the Sea / Q183565
  • Wd Datuak: Q183565
  • Commonscat Multimedia: Twenty Thousand Leagues Under the Sea / Q183565
  • i
  • e
  • a
Jules Verneren idazlanak
Bidai harrigarriak
Bost aste globoan (1863)  • Lurraren bihotzeraino (1864)  • Lurretik ilargira (1865)  • Hatteras kapitainaren abenturak (1866)  • Grant kapitainaren semeak (1867–68)  • Hogei mila legoako bidaia itsaspetik (1869–70)  • Ilargiaren itzulinguruan (1870)  • Ur gaineko hiria (1871)  • Hiru ingeles eta hiru errusiarren abenturak Hego Afrikan (1872)  • Larruen herrialdea (1873)  • Munduari bira 80 egunetan (1873)  • Uharte misteriotsua (1874–75)  • Chancellor ontzia (1875)  • Mikel Strogoff (1876)  • Hector Servadac (1877)  • Indiar beltzak (1877)  • Hamabost usteko kapitaina (1878)  • Bégumgo bostehun milioiak (1879)  • Bountyko matxinatuak (1879)  • Txinatar baten gorabeherak Txinan (1879)  • Baporezko etxea (1880)  • Almadia (1881)  • Robinsondarren eskola (1882)  • Izpi berdea (1882)  • Kéraban burugogorra (1883)  • Hegoaldeko izarra (1884)  • Uhartedia sutan (1884)  • Mathias Sandorf (1885)  • Cynthiaren hondoratzea (1885)  • Loteria-billetea (1886)  • Robur konkistatzailea (1886)  • Iparraldea Hegoaldearen aurka (1887)  • Frantziako bidea (1887)  • Bi urteko oporrak (1888)  • Izenik gabeko familia (1889)  • Ez gora eta ez behera (1889)  • César Cascabel (1890)  • Mistress Branican (1891)  • Karpatoetako gaztelua (1892)  • Klaudio Bombarnac (1892)  • P'tit-Bonhomme (1893)  • Antifer maisuaren abentura miragarriak (1894)  • Helize uhartea (1895)  • Bandera aurrean (1896)  • Clovis Dardentor (1896)  • Izotzetako esfingea (1897)  • Orinoko bikaina (1898)  • Xelebre baten testamentua (1899)  • Bigarren aberria (1900)  • Aireko herria (1901)  • Jean-Marie Cabidoulinen istorioak (1901)  • Kip anaiak (1902)  • Bidai-poltsak (1903)  • Drama Livonian (1904)  • Munduaren Jaun (1904)  • Itsasoaren inbasioa (1905)
Eleberriak
Cynthiaren hondoratzea (1885)  • Munduaren azken muturreko faroa (1905)  • Urrezko sumendia (1906)  • Meteoro ehiza (1908)  • Danubioko pilotua (1908)  • Jonathango naufragoak (1909)  • Wilhelm Storitzen sekretua (1910)  • Barsac misioaren abentura harrigarria (1919)  • Ingalaterra eta Eskozian barna bidaia (1859)  • Paris XX. mendean (1863)
Bildumak
Ox doktorea (1874)  • Atzo eta gaur (1910)
Istorio laburrak
Drama Mexikon (1851)  • Aireko drama (1851)  • Martin Paz (1852)  • Maisu Zakarias (1854)  • Negualdia (1855)  • Chanteleineko kondea (1864)  • Blokeo igarotzaileak (1865)  • Ox doktorearen fantasia bat (1872)  • Hiri ideala (1875)  • Bountyko matxinatuak (1879)  • Hamar ordu ehizean (1881)  • Frritt-Flacc (1884)  • Gil Braltar (1887)  • 2889. urtean (1889)  • Sagu Familiaren abenturak (1891)  • Re Diese jauna eta Mi Bemol andrearen abenturak (1893)  • Adan betierekoa (1910)
Antzezlanak
Lasto hautsiak (1850)  • Mona Lisa (1852)  • Itsumandoka (1853)  • Semeordea (1853)  • Daffodilgo zaldunak (1855)  • Tximino jauna (1858)  • Ardenetako ostatua (1860)  • Hamaika eguneko setioa (1861)  • Amerikako hiloba (1873)  • Munduari bira 80 egunetan (1874)  • Grant kapitainaren semeak (1878)  • Mikel Strogoff (1880)  • Ezinezkoan barna bidaia (1882)  • Kéraban burugogorra (1883)
Ez fikzioa
Géographie illustrée de la France et de ses colonies (1866–68)  • Découverte de la Terre: Histoire générale des grands voyages et des grands voyageurs (1870–80)
Pertsonaiak
Aouda  • Tom Ayrton  • David Farragut  • Phileas Fogg  • Lord Glenarvan  • Nemo kapitaina  • Jacques Paganel  • Jean Passepartout  • Cyrus Smith
Bestelakoak
Leyden ball  • Nautilus  • Verneshot  • HMS Sword