Maija-Leena Kallela
Maija-Leena Kallela (s. 1939)[1] on suomalainen englannin ja latinan kielen opettaja, kääntäjä ja tietokirjailija.
Hän on osallistunut useiden englannin ja latinan kielen oppikirjojen tekemiseen ja kirjoittanut kaksi Kreikan ja Rooman historiasta kertovaa tietokirjaa. Lisäksi Kallela on suomentanut latinasta Liviuksen Ab urbe condita -historiateoksen Hannibalia käsitteleviä kirjoja ja Senecan tragedioita. [2]
Kallela on saanut Tampereen kaupungin kääntäjäpalkinnon vuonna 2013.[3]
Osittainen bibliografia
- Seneca, Lucius Annaeus, nuor.: Octavia. Suomentaja Antti T. Oikarinen & Maija-Leena Kallela. Helsinki: Basam Books, 2021. ISBN 978-952-379-035-3.
- Seneca, Lucius Annaeus, nuor.: Kaksi tragediaa: Faidra & Oidipus. (Phaedra; Oedipus.) Suomentaja Antti T. Oikarinen & Maija-Leena Kallela. Helsinki: Viisas Elämä, 2016. ISBN 978-952-260-535-1.
- Seneca, Lucius Annaeus, nuor.: Kaksi tragediaa: Medeia & Thyestes. (Medea; Thyestes.) Suomentaja Antti T. Oikarinen & Maija-Leena Kallela. Helsinki: Basam Books, 2012. ISBN 978-952-260112-4.
- Livius, Titus: Karthagon Hannibal lähtee sotaan. (Ab urbe condita XXI). Suomentanut Erkki Palmén, Maija-Leena Kallela, Ylermi Luttinen ja Teivas Oksala. Basam, 2014. ISBN 978-952-260-261-9.
- Livius, Titus: Karthagon Hannibal Rooman porteilla. (Ab urbe condita XXII). Suomentanut Maija-Leena Kallela ja Ylermi Luttinen. Basam, 2015. ISBN 978-952-260-432-3.
- Livius, Titus: Karthagon Hannibal Campaniassa. (Ab urbe condita XXIII). Suomentanut Maija-Leena Kallela ja Ylermi Luttinen. Basam, 2018. ISBN 978-952-724-032-8.
Lähteet
Aiheesta muualla
- Maija-Leena Kallelan haastattelu 3.8.2021
|