Miracle (film, 2004)

Cet article est une ébauche concernant un film américain.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Pour les articles homonymes, voir Miracle (homonymie).

Miracle

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Miracle est un film américain de Gavin O'Connor sorti en 2004.

Synopsis

L'histoire vraie du parcours de l'équipe de hockey sur glace des États-Unis aux Jeux olympiques de 1980.

Kurt Russell (VF : Robert Guilmard et VQ : Jean-Luc Montminy) : Herb Brooks
Patricia Clarkson (VF : Francine Laffineuse et VQ : Élise Bertrand) : Patti Brooks
Noah Emmerich (VF : Jean-Marc Delhausse et VQ : Benoît Rousseau) : Craig Patrick
Sean McCann (VF: Léon Dony et VQ : Jean-Marie Moncelet) : Walter Bush
Nick Postle : Bill Baker
Kenneth Welsh (VF : Alexandre von Sivers et VQ : Hubert Fielden) : Doc Nagobads
Eddie Cahill (VF : Arnaud Léonard et VQ : Louis-Philippe Dandenault) (pour les scènes hors de la glace) et Bill Ranford (pour les scènes de match) : Jim Craig
Patrick O'Brien Demsey (VQ : Martin Watier): Mike Eruzione
Michael Mantenuto (VF : Gaëtan Wenders et VQ : Antoine Durand): Jack O'Callahan
Nathan West (VQ : Patrice Dubois) : Rob McClanahan
Eric Peter-Kaiser : Mark Johnson
Bobby Hanson : Dave Silk
Sasha Lakovic : Boris Mikhaïlov
Don S. Davis : (VQ : Hubert Gagnon): Bob Fleming
Al Michaels : (VF : Alain Louis et VQ : Marc Bellier): lui-même
Kenneth Mitchell : (VQ : Gilbert Lachance): Ralph Cox
Bill Mondy : (VQ : Daniel Picard): Lou Nanne
Malcolm Stewart : (VQ : Luis de Cespedes): Donald Craig

Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca^[1]

↑ « Fiche du doublage québécois du film », sur Doublage Québec (consulté le 4 avril 2020).

v · m Gavin O'Connor
Réalisateur	Comfortably Numb (1995) Libres comme le vent (1999) Miracle (2004) Le Prix de la loyauté (2008) Warrior (2011) Jane Got a Gun (2015) Mr. Wolff (2016) The Way Back (2020) Mr. Wolff 2 (?)