Saison 1 de Suburgatory
![Logo original de la série.](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Suburgatory_Logo.png/220px-Suburgatory_Logo.png)
Série | Suburgatory |
---|---|
Pays d'origine | ![]() |
Chaîne d'origine | ABC |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 22 |
Chronologie
Saison 2
modifier
Cet article présente les épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Suburgatory.
Généralités
- Cette première saison était composée de treize épisodes mais au vu de bonnes audiences, ABC a décidé, le , de prolonger la saison de neuf épisodes pour avoir une saison complète de 22 épisodes[1].
- En France, la série est diffusée depuis le sur Canal+ Family[2]
- Au Québec, elle est diffusée depuis le sur VRAK.TV[3].
- Elle est inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
La série suit un père divorcé qui décide de s'éloigner de New York pour vivre en banlieue, afin de donner à sa fille âgée de 16 ans une vie meilleure.
Distribution de la saison
Acteurs principaux
- Jeremy Sisto (VF : Maurice Decoster) : George Altman
- Jane Levy (VF : Karine Foviau) : Tessa Altman
- Cheryl Hines (VF : Virginie Ledieu) : Dallas Royce
- Alan Tudyk (VF : Serge Biavan) : Noah Werner
- Carly Chaikin (VF : Barbara Beretta) : Dalia Oprah Royce
- Ana Gasteyer (VF : Laure Sabardin) : Sheila Shay (récurrente jusqu'à l'épisode 13)
- Allie Grant (VF : Joséphine Ropion) : Lisa Marie Shay
- Rex Lee (VF : Vincent de Bouard) : Mr. Wolfe
Acteurs récurrents
- Chris Parnell (VF : Yann Pichon) : Fred Shay, mari de Sheila et père de Lisa et Ryan[4]
- Parker Young (VF : Yann Peira) : Ryan Shay, frère de Lisa
- Abbie Cobb (en) (VF : Laurence Sacquet) : Kimantha
- Katelyn Pacitto (VF : Olga Sokolow) : Kaitlin
- Kara Pacitto (VF : Sasha Supera) : Kenzie
- Maestro Harrell (VF : Mohammed Sanou) : Malik, petit-ami de Lisa
- Arden Myrin : Jocelyn, employée du country club
- Jay Mohr (VF : Bernard Bollet) : Steven Royce, père de Dalia et ex-mari de Dallas[5]
- Gillian Vigman (VF : Gaëlle Savary) : Jill Werner, femme de Noah[6]
Invités
- Dan Byrd : Josh Sherman[7] (épisode 11)
- Gloria Votsis : Zoe[8] (épisodes 8 et 9)
- Thomas McDonell (VF : Donald Reignoux) : Scott Strauss[9] (épisodes 10, 12 et 13)
- Wilmer Valderrama : Yoni[10] (épisode 15)
- Michael Sorrentino (en) : lui-même[11] (épisode 15)
- Robin Givens : Tulsa[12] (épisode 17)
- Alicia Silverstone (VF : Nathalie Regnier) : Eden, mère-porteuse pour Noah et Jill[13] (épisodes 19 à 22)
Liste des épisodes
Épisode 1 : Bienvenue au purgatoire !
États-Unis : 9,81 millions de téléspectateurs[16] (première diffusion)
- Ana Gasteyer (Sheila Shay)
- Maestro Harrell (Malik)
- Arden Myrin (Jocelyn)
- Ryan Shay (Parker Young)
Épisode 2 : Rite de passage
Audiences
États-Unis : 9,11 millions de téléspectateurs[17] (première diffusion)
- Ana Gasteyer (Sheila Shay)
- Parker Young (Ryan Shay)
- Abbie Cobb (Kimantha)
- Tom Yi (Mr. Seigel)
- Justin Prentice (Joey)
- Edward Padilla (Javier)
- Alex Boling (Alex)
- Todd Sherry (Tom)
Épisode 3 : La Guerre des mères
États-Unis : 8,92 millions de téléspectateurs[18] (première diffusion)
- Ana Gasteyer (Sheila Shay)
- Maestro Harrell (Malik)
- Arden Myrin (Jocelyn)
- Jaime Denbo (Deena Doogan)
- Kate Pacitto (Kaitlyn)
- Kara Pacitto (Kenzie)
- Abbie Cobb (Kimantha)
Le Conseiller du lycée trouve Tessa dans les toilettes en train de lire et lui dit qu'elle n'a pas le droit de rester après les cours sauf si elle à une option facultative. La jeune fille choisie alors l'option "Journaliste". Là, elle retrouve Malik, celui qui gère le journal du lycée. Alors que personne ne le lit, la jeune fille a l'idée de renommer le journal et de changer la formule. Maintenant, il y aura les scoops et les potins du lycée. Vite, le nouveau journal remporte un grand succès et Malik devient très populaire auprès des filles.
Pendant ce temps, George décide de s'inscrire au club des parents d'élèves (où il est le seul homme). Sheila, la "présidente" de ce club devient vite jalouse de la popularité de George auprès des autres mamans. Alors, elle décide de tout mettre en œuvre pour faire sortir George de ce club. Mais, lors d'une soirée pôle dance, Sheila s'imagine que George va fuir. Mais, au lieu de ça, il reste et en plus, il gagne de plus en plus de popularité. Sheila en a marre et démissionne du club qui, maintenant, sera géré par George. C'est au bout de quelque temps que George abandonne le poste de président et le redonne à Sheila.Épisode 4 : Salut poupée !
Scénario
États-Unis : 8,82 millions de téléspectateurs[19] (première diffusion)
- Ana Gasteyer (Sheila Shay)
- Maestro Harrell (Malik Davis)
- Abbie Cobb (Kimantha)
- Edward Padilla (Javier)
Épisode 5 : Même pas peur...
Scénario
États-Unis : 9,73 millions de téléspectateurs[20] (première diffusion)
- Jay Mohr (Steven Royce)
- Maestro Harrell (Malik Davis)
- Chloe Bridges (Misty Covington)
C'est Halloween ! George entreprend de mettre une fausse guillotine dans son jardin mais, il doit demander à Dallas qui s'occupe de "l'esthétique" de la ville.
Pendant ce temps, au lycée, Tessa apprend que Mystie, la fille qui habitait dans sa maison auparavant est morte dans d'étranges circonstances...Épisode 6 : Charité bien ordonnée
Scénario
États-Unis : 8,5 millions de téléspectateurs[21] (première diffusion)
- Maestro Harrell (Malik)
- Katelyn Pacitto (Kaitlyn)
- Kara Pacitto (Kenzie)
- Abbie Cobb (Kimantha)
- Jake Borelli (Boy)
- Christopher Gehrman (Shopkeeper)
- Kate Micucci (Cindy)
- Livia Trevino (Maid)
- Griffin Matthews (Gladys)
Épisode 7 : Joyeux anniversaire Tessa !
Scénario
États-Unis : 8,19 millions de téléspectateurs[22] (première diffusion)
- Ana Gasteyer (Sheila Shay)
- Maestro Harrell (Malik)
- Jamie Denbo (Deena Doogan)
- Katelyn Pacitto (Kaitlyn)
- Kara Pacitto (Kenzie)
- Abbie Cobb (Kimantha)
- Courtney Schleinkoffer (waitress)
- Jake Richardson (front man)
- Dana Powell (Rhonda)
- Deena Dill (Bliss)
- Brooke Baumer (Lucille)
Épisode 8 : Le Dindon de la farce
États-Unis : 8,35 millions de téléspectateurs[23] (première diffusion)
- Ana Gasteyer (Sheila Shay)
- Parker Young (Ryan Shay)
- Jay Mohr (Steven Royce)
- Chris Parnell (Fred Shay)
- Dan Sachoff (Gary Shay)
- Jeremy Howard (Jasper)
- Courtney Merritt (Jenna Werner)
- Gillian Vigman (Jill Werner)
- Gloria Votsis (Zoe)
- Madison Carlon (Bellah Crawford, Shay niece No. 1)
- Madeleine Claire (Shay niece No. 2)
- Evan Arnold (Chef Alan)
- Mo Collins (Trish Shay)
- Bambadjan Bamba (street vendor)
C'est Thanksgivings, Tessa ne rêve que d'une chose, retourner à Manhattan avec son père pour respecter leur tradition mais malheureusement ils ont été invités chez les Royce. George doit se déplacer pour son travail et demande à Dallas de s'occuper de Tessa pour la journée. En échange d'un brushing, Dallas accepte de l'emmener à Manhattan.
Quant à Lisa, elle fait la grève du costume traditionnelle. Sa mère utilise des tactiques de guérilla pour la forcer à porter la robe pour le repas.Épisode 9 : Tout ça pour ça
Scénario
États-Unis : 8,02 millions de téléspectateurs[24] (première diffusion)
- Ana Gasteyer (Sheila Shay)
- Gloria Votsis (Zoe)
- Ellen Woglom (Aimee)
- Edward Padilla (Javier)
- Jay Mohr (Steven Royce)
- Raymond Ma (Mr. Yee)
- Alice Lo (Mrs. Lee)
- Deena Dill (Bliss)
George rompt avec Zoe alors que Tessa écoute la conversation. Elle se sent responsable de la rupture et elle pense qu'il sombre dans la dépression en suivant des cours d'arts plastiques et en regardant la chaîne cuisine. Se rendant compte de ce qu'elle a fait, elle décide de contacter Zoe pour lui faire la surprise.
Quant à George, il est déjà passé à autre chose, ou plutôt quelqu'un, Aimee, son prof d'arts plastiques. Elle est gentille, sincère, stable. Pour tenter de la séduire, il invente une soirée pour couper le sapin et il invite tout le monde. Dallas doit refuser, son mari voulant absolument aller skier comme chaque année.Épisode 10 : Ça va pas être possible
Scénario
États-Unis : 8,75 millions de téléspectateurs[25] (première diffusion)
- Edward Padilla (Javier)
- Katelyn Pacitto (Kaitlyn)
- Kara Pacitto (Kenzie)
- Abbie Cobb (Kimantha)
- Arden Myrin (Jocelyn)
- Jack Walsh (Marty)
- Thomas McDonell (Scott Strauss)
- Hayes MacArthur (Walter)
- Chris Parnell (Fred Shay)
Dalia et Tessa passent leur permis. Une première pour Tess, une énième pour Dalia. Tandis que Dahlia le rate et a un accident, Tess le réussit du premier coup. Dalia espérait pouvoir enfin avoir un rendez-vous avec Scott Strauss mais sans le permis, il y a peu de chances. Elle offre à Tess de devenir son chauffeur en échange d'une rémunération conséquente.
Quant à George, il profite des invitations que lui a donné Noah pour le country club sauf qu'il découvre que l'invitation est limitée. Fred lui suggère de poser candidature pour devenir membre du club mais Noah semble ne pas vouloir l'accueillir au sein du club de façon permanente.Épisode 11 : Fausses routes
Scénario
Audiences
États-Unis : 8,75 millions de téléspectateurs[26] (première diffusion)
- Ana Gasteyer (Sheila Shay)
- Parker Young (Ryan Shay)
- Chris Parnell (Fred Shay)
- Dan Byrd (Josh Sherman)
- Evan Arnold (Chef Alan)
- Chad Dashnaw (Dave Donsky)
Résumé : aux cours d'une tombola Georges gagne un voyage qu'il va faire en entre garçons tandis que Tessa passe la soirée avec un garçon
Épisode 12 : La Confiance règne
États-Unis /
Canada : sur ABC / Citytv
France :
- sur Canal+ Family
- sur HD1
Belgique : sur La Une
Scénario
États-Unis : 7,05 millions de téléspectateurs[27] (première diffusion)
- Ana Gasteyer (Sheila Shay)
- Chris Parnell (Fred Shay)
- Jay Mohr (Steven Royce)
- Katelyn Pacito (Kaitlyn)
- Kara Pacito (Kenzie)
- Todd Sherry (Tom)
- Alex Boling (Alex)
- Thomas McDonell (Scott Strauss)
- Patrick Rafferty (chiropractor)
- Evan Arnold (Chef Alan)
- Anastacia McPherson (stripper no. 1)
- Jacqui Holland (stripper no. 2)
Épisode 13 : Les Jeux de l'amour
Scénario
États-Unis : 7,27 millions de téléspectateurs[28] (première diffusion)
- Ana Gasteyer (Sheila Shay)
- Chris Parnell (Fred Shay)
- Parker Young (Ryan Shay)
- Maestro Harrell (Malik)
- Arden Myrin (Jocelyn)
- Katelyn Pacito (Kaitlyn)
- Kara Pacito (Kenzie)
- Abbie Cobb (Kimantha)
- Edward Padilla (Javier)
- Michael Lerner (Aaron Laynberg)
- Thomas McDonell (Scott Strauss)
Épisode 14 : Le Meilleur du meilleur
Scénario
États-Unis : 6,92 millions de téléspectateurs[29] (première diffusion)
- Parker Young (Ryan Shay)
- Maestro Harrell (Malik)
- Chris Parnell (Fred Shay)
- Evan Arnold (Chef Alan)
- Katelyn Pacito (Kaitlyn)
- Kara Pacitto (Kenzie)
- Sam Lerner (Evan)
- Gracie Zane (Gabby)
- Guy D. Williams (Referee)
- Jason Matthew Smith (Scotty)
Épisode 15 : Les Amies de mes amies
États-Unis : 6,76 millions de téléspectateurs[30] (première diffusion)
- Maestro Harrell (Malik)
- Gillian Vigman (Jill Werner)
- Wilmer Valderrama (Yoni)
- Kara Pacitto (Kenzie)
- Katelyn Pacitto (Kaitlyn)
- Abbie Cobb (Kimantha)
- Edward Padilla (Javier)
- Sam Lerner (Evan)
- Joshua Erenberg (A.J.)
- Barry Livingston (Dr C.B. Carlisle)
- Evie Peck (Mrs. O'Brien)
- Michael Sorrentino (DJ)
- Fernando Rivera (Cashier)
Épisode 16 : Orgueil et préjugé
Scénario
États-Unis : 6,85 millions de téléspectateurs[31] (première diffusion)
- Chris Parnell (Fred Shay)
- Luigi Debiasse (Ernesto)
- Jackie Geary (Ms. Evans)
- Jamie Denbo (Deena Doogan)
Épisode 17 : Soif d'indépendance
Scénario
États-Unis : 6,21 millions de téléspectateurs[32] (première diffusion)
- Maestro Harrell (Malik)
- Robin Givens (Tulsa)
- Burnadean Jones (Marjareen)
- Sharon Brathwaite-Sanders (Teeny)
- Sundra Oakley (Rose)
- Alex Boling (Alex)
- Todd Sherry (Tom)
- Miriam Flynn (Helen)
- Rachel Leah Cohen (waitress)
- Bunnie Rivera (Carmen)
- Clint Palmer (Lucien)
Épisode 18 : La Déprime de Dallas
États-Unis : 6,04 millions de téléspectateurs[33] (première diffusion)
- Sam Lerner (Evan)
- Jonathan Slavin (en) (store manager)
- James Lipton (Dr Richard Rohl)
- Parker Young (Ryan Shay)
- Maestro Harrell (Malik)
- Bunnie Rivera (Carmen)
- Michael Adler (Dr Roger)
Épisode 19 : Le Jardin d'Eden
Scénario
États-Unis : 5,69 millions de téléspectateurs[34] (première diffusion)
- Katelyn Pacitto (Kaitlyn)
- Kara Pacitto (Kenzie)
- Abbie Cobb (Kimantha)
- Alicia Silverstone (Eden)
- Bunnie Rivera (Carmen)
- Joshua Erenberg (A.J.)
- Parisa Fakhri (Dr Bachman)
Épisode 20 : Grossesse très nerveuse
États-Unis : 5,79 millions de téléspectateurs[35] (première diffusion)
- Parker Young (Ryan Shay)
- Maestro Harrell (Malik)
- Chris Parnell (Fred Shay)
- Gillian Vigman (Jill Werner)
- Kurt Ela (Technician)
- Maria Russell (Ibiza)
- Alicia Silverstone (Eden)
Épisode 21 : Besoin d'évasion
États-Unis : 5,94 millions de téléspectateurs[36] (première diffusion)
- Maestro Harrell (Malik)
- Alicia Silverstone (Eden)
- Bob Wiltfong (Jason)
- Armen Weitzman (Troy)
Épisode 22 : Le Cœur des mamans
États-Unis : 5,35 millions de téléspectateurs[38] (première diffusion)
- Parker Young (Ryan Shay)
- Maestro Harrell (Malik)
- Chris Parnell (Fred Shay)
- Bunnie Rivera (Carmen)
- Katelyn Pacitto (Kaitlyn)
- Kara Pacitto (Kenzie)
- Abbie Cobb (Kimantha)
- Gillian Vigman (Jill Werner)
- Darlene Hunt (en) (Connie Kushell)
- Cooper Thorton (Doctor)
- Erika Alexander (Gloria)
- Alicia Silverstone (Eden)
- Miriam Flynn (Helen)
- Courtney Merritt (Jenna Werner)
- James Ingram (James Ingram)
- Edward Padilla (Javier)
- Brooke Baumer (Lucille)
- Candace Brown (Camille)
- Reedy Gibbs (Nurse)
- Luke White (Paramedic)
- Dmitri Schuyler-Lynch (Doug)
- Deena Dill (Bliss)
- Dana Powell (Rhonda)
- Sam Lerner (Evan)
- Alex Boling (Alex)
- Todd Sherry (Tom)
Notes et références
- ↑ (en) « Revenge, Suburgatory First to Full Seasons at ABC », sur TheFutonCritic,
- ↑ a et b « Inédit : la série Suburgatory dès le 3 mai sur Canal+ », article du 6 avril 2013, consulté le 6 avril 2013
- ↑ « Les favoris des ados de retour sur VRAK TV! », Astral Media,
- ↑ (en) Kristin Dos Santos, « Casting Scoop: SNL and 30 Rock Star Comes to ABC's Best New Comedy, Suburgatory », sur EOnline,
- ↑ (en) Nellie Andreeva, « Jay Mohr Joins ABC’s Suburgatory », sur Deadline,
- ↑ (en) Lynette Rice, « Hangover actress moves into Suburgatory », sur EW,
- ↑ (en) Michael Ausiello, « Cougar Town's Dan Byrd Relocates to Suburgatory (Temporarily) », sur TVLine,
- ↑ (en) Lynette Rice, « Suburgatory scoop: Jeremy Sisto's new girlfriend is... », sur EW,
- ↑ (en) Denise Martin, « Suburgatory Casts Prom Star as Love Interest for Tessa », sur TVGuide,
- ↑ (en) Denise Martin, « Wilmer Valderrama to Play Sexy New Age Guru on Suburgatory », sur TVGuide,
- ↑ (en) Kristin Dos Santos, « Fist-Pump Alert! Guess Which Jersey Shore Star Is Coming to ABC's Suburgatory? », sur EOnline,
- ↑ (en) Sandra Gonzalez, « Suburgatory casting scoop: Robin Givens is Dallas' long-time rival », sur EW,
- ↑ (en) Michael Ausiello, « Alicia Silverstone Joins Suburgatory, Reunites With Clueless Pal Jeremy Sisto », sur TVLine,
- ↑ « Suburgatory : HD1 propulse les aventures de Tessa en prime time », article du 2 avril 2014, consulté le 2 avril 2014
- ↑ « Suburgatory : bienvenue dans la vie de banlieue ! », consulté le 17 janvier 2014
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: X Factor, Survivor, The Middle, Modern Family, CSI, L&O:SVU Adjusted Up; Happy Endings Adjusted Down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: Modern Family, The Middle, Up All Night Adjusted Up; Revenge, Happy Endings, Raising Hope Adjusted Down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: Up All Night, The Middle, Suburgatory, Modern Family, Criminal Minds Adjusted Up; Happy Endings Adjusted Down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: Modern Family, The Middle, Harry's Law, Law & Order: SVU & ANTM Adjusted Up », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: Survivor, The Middle Adjusted Up; Revenge Adjusted Down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: Survivor Adjusted Up to Season High; X Factor, The Middle, Modern Family Adjusted Up; Happy Endings Adjusted Down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: The X Factor, The Middle, Suburgatory & Modern Family Adjusted Up », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: Modern Family, The X Factor Adjusted Up; Happy Endings, Mobbed Adjusted Down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: X Factor, Up All Night, Modern Family, Next Top Model Adjusted Up; Happy Endings Adjusted Down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: Modern Family Adjusted Up; Happy Endings Adjusted Down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: The Middle, Whitney, Harry's Law Adjusted Down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: American Idol, Modern Family Adjusted Up; Are You There, Chelsea?, The Middle Adjusted Down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: American Idol, Suburgatory Adjusted Up; Happy Endings, CSI, SVU, Among Many Downward Adjustments », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: American Idol, One Tree Hill, Survivor, Whitney, & Criminal Minds Adjusted Up, The Middle, CSI, Rock Center & Happy Endings Adjusted Down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: Modern Family, CSI, One Tree Hill Adjusted Up, The Middle, Happy Endings Adjusted Down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: American Idol Adjusted Up; Suburgatory, America's Next Top Model & Happy Endings Adjusted Down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: American Idol, Survivor: One World, CSI, One Tree Hill, Are You There, Chelsea? & Modern Family Adjust Up », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: Modern Family, CSI, American Idol, Survivor, Law & Order: SVU Up; Rock Center Down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: American Idol, SVU, Survivor, Modern Family Adjusted Up; Off Their Rockers, Best Friends Forever, Rock Center Adjusted Down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: American Idol, SVU, Survivor, Modern Family & ANTM Adjusted Up, Don't Trust the B Adjusted Down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: Idol, SVU, Modern Family, Survivor & Criminal Minds Adjusted Up; Off Their Rockers, Rock Center Adjusted Down », sur TVbytheNumbers.com,
- ↑ (en) « ABC Announces May Finale Dates for the 2011-12 Season », sur TheFutonCritic,
- ↑ (en) « Wednesday Final Ratings: American Idol, Criminal Minds, Off Their Rockers Adjusted Up; Don't Trust the B Adjusted Down », sur TVbytheNumbers.com,
Portail des séries télévisées américaines