38. Tony-gála

Ország

Amerikai Egyesült Államok

Gála

Helyszín

Gershwin Theatre, New York

Dátum

1984. június 3.

Házigazda

Julie Andrews
Robert Preston

Előző gála	Következő gála
37. Tony-gála	39. Tony-gála

Hivatalos weboldal

tonyawards.com

A 38. Tony-gála az 1983/1984-es szezon legjobb Broadway színházi alakításait értékelte. A díjátadót 1984. június 3-án tartották a New York-i Gershwin Theatreben, a műsor házigazdái Julie Andrews és Robert Preston voltak.^[1] A gálát az CBS televízióadó közvetítette élőben.

Győztesek és jelöltek

A nyertesek félkövérrel jelölve.

Legjobb színdarab	Legjobb musical
Ez az igazi – Tom Stoppard Egy kanál víz – David Mamet Függöny fel! – Michael Frayn Play Memory – Joanna Glass	Őrült nők ketrece Baby Sunday in the Park with George The Tap Dance Kid
Legjobb színdarab újra a színpadon	Legjobb szövegkönyv musicalben
Az ügynök halála Amerikai bölény Megtört szívek háza Boldogtalan Hold	Harvey Fierstein – Őrült nők ketrece Sybille Pearson – Baby James Lapine – Sunday in the Park with George Charles Blackwell – The Tap Dance Kid
Legjobb férfi főszereplő színdarabban	Legjobb női főszereplő színdarabban
*Jeremy Irons – Ez az igazi* (Henry)** Calvin Levels – Open Admissions (Calvin Jefferson) Rex Harrison – Megtört szívek háza (Shotover) Ian McKellen – Ian McKellen Acting Shakespeare (Előadó)	*Glenn Close – Ez az igazi* (Annie)** Rosemary Harris – Megtört szívek háza (Hesione Hushabye) Linda Hunt – End of the World (Audrey Wood) Kate Nelligan – Boldogtalan Hold (Josie Hogan)
Legjobb férfi főszereplő musicalben	Legjobb női főszereplő musicalben
*George Hearn – Őrült nők ketrece* (Albin)** Gene Barry – Őrült nők ketrece (Georges) Ron Moody – Olivér (Fagin) Mandy Patinkin – Sunday in the Park with George (George)	*Chita Rivera – A görkorcsolyapálya* (Anna)** Rhetta Hughes – Amen Corner (Margaret Alexander) Liza Minnelli – A görkorcsolyapálya (Angel) Bernadette Peters – Sunday in the Park with George (Dot/Marie)
Legjobb férfi mellékszereplő színdarabban	Legjobb női mellékszereplő színdarabban
*Joe Mantegna – Egy kanál víz* (Richard Roma)** Philip Bosco – Megtört szívek háza (Boss Mangan) Robert Prosky – Egy kanál víz (Shelly Levene) Douglas Seale – Függöny fel! (Selsdon Mowbray)	*Christine Baranski – Ez az igazi* (Charlotte)** Jo Henderson – Play Memory (Ruth MacMillan) Dana Ivey – Megtört szívek háza (Lady Utterword) Deborah Rush – Függöny fel! (Brooke Ashton)
Legjobb férfi mellékszereplő musicalben	Legjobb női mellékszereplő musicalben
*Hinton Battle – The Tap Dance Kid* (Dipsey)** Stephen Geoffreys – The Human Comedy (Homer) Todd Graff – Baby (Danny) Samuel E. Wright – The Tap Dance Kid (William)	*Lila Kedrova – Zorba, a görög* (Madame Hortense)** Martine Allard – The Tap Dance Kid (Emma) Liz Callaway – Baby (Lizzie Fields) Dana Ivey – Sunday in the Park with George (Yvonne/Naomi Eisen)
Legjobb eredeti zene	Legjobb koreográfia
Őrült nők ketrece – Jerry Herman (zene és dalszöveg) Baby – David Shire (zene), Richard Maltby Jr. (dalszöveg) A görkorcsolyapálya – John Kander (zene), Fred Ebb (dalszöveg) Sunday in the Park with George – Stephen Sondheim (zene és dalszöveg)	Danny Daniels – The Tap Dance Kid Wayne Cilento – Baby Graciela Daniele – A görkorcsolyapálya Scott Salmon – Őrült nők ketrece
Legjobb színdarabrendező	Legjobb musicalrendező
Mike Nichols – Ez az igazi Michael Blakemore – Függöny fel! David Leveaux – Boldogtalan Hold Gregory Mosher – Egy kanál víz	Arthur Laurents – Őrült nők ketrece James Lapine – Sunday in the Park with George Richard Maltby, Jr. – Baby Vivian Matalon – The Tap Dance Kid
Legjobb díszlettervezés	Legjobb jelmeztervezés
Tony Straiges – Sunday in the Park with George Clarke Dunham – End of the World Peter Larkin – A görkorcsolyapálya Tony Walton – Ez az igazi	Theoni V. Aldredge – Őrült nők ketrece Jane Greenwood – Megtört szívek háza Anthea Sylbert – Ez az igazi Patricia Zipprodt, Ann Hould-Ward – Sunday in the Park with George
Legjobb látványtervezés
Richard Nelson – Sunday in the Park with George Ken Billington – End of the World Jules Fisher – Őrült nők ketrece Marc B. Weiss – Boldogtalan Hold

Különdíjak

A legjobb körzeti színház: Old Globe Theatre, San Diego, California
Brooks Atkinson-díj: Al Hirschfeld
Arany Tony-díj: Joseph Papp (Tánckar)
Peter Feller
Peter Brook, Alexander H. Cohen (La tragédie de Carmen)^[2]

Előadott számok

Baby ("I Want It All" - Liz Callaway, Catherine Cox, Beth Fowler)
Őrült nők ketrece ("We Are What We Are"/"I Am What I Am" - George Hearn)
The Tap Dance Kid ("Fabulous Feet" - Hinton Battle)
A görkorcsolyapálya ("Wallflower" - Chita Rivera, Liza Minnelli)
Sunday in the Park with George ("Sunday" - Mandy Patinkin, Bernadette Peters)

Műsorvezetők

A gálán az alábbi műsorvezetők működtek közre:^[3]

Carol Channing
Marilyn Cooper
Nancy Dussault
Robert Goulet
Robert Guillaume
Dustin Hoffman
Beth Howland
Larry Kert
Michele Lee
Dorothy Loudon
Shirley MacLaine
Liza Minnelli
Mary Tyler Moore
Anita Morris
Bernadette Peters
Anthony Quinn
Tony Randall
Tony Roberts
Chita Rivera
Leslie Uggams
Gwen Verdon
Raquel Welch

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a(z) 38th Tony Awards című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

Jegyzetek

↑ Gans, Andrew. "Diva Talk: A Backwards Glance—the 1984 Tonys PLUS Ripley, Menzel and Jones", Playbill, July 1, 2005, accessed June 1, 2016
↑ Freedman, Samuel G. " 'Real Thing' And 'La Cage' Dominate The Tony Awards", The New York Times, June 4, 1984, p.C11, accessed June 1, 2016
↑ "Ceremony, 1984" Archiválva 2018. január 21-i dátummal a Wayback Machine-ben tonyawards.com, accessed June 1, 2016

További információk

Hivatalos weboldal (angolul)

Sablon:Tony m v sz Tony-díj
Regionális Színház Tony-díja · Tony-különdíj · Tiszteletbeli Tony-díj · Isabelle Stevenson-díj
Színészek	legjobb férfi főszereplő (színdarab, musical) · legjobb női főszereplő (színdarab, musical) · legjobb férfi mellékszereplő (színdarab, musical) · legjobb női mellékszereplő (színdarab, musical)
Színdarab	legjobb új színdarab · legjobb színdarab · legjobb rendező · legjobb díszlettervezés · legjobb jelmeztervezés · legjobb látványtervezés · legjobb hangkeverés
Musical	legjobb új musical · legjobb musical · legjobb rendező · legjobb szövegkönyv · legjobb eredeti zene · legjobb zenekar · legjobb koreográfia · legjobb díszlettervezés · legjobb jelmeztervezés · legjobb látványtervezés · legjobb hangkeverés
Díjátadók	1. (1947) · 2. (1948) · 3. (1949) · 4. (1950) · 5. (1951) · 6. (1952) · 7. (1953) · 8. (1954) · 9. (1955) · 10. (1956) · 11. (1957) · 12. (1958) · 13. (1959) · 14. (1960) · 15. (1961) · 16. (1962) · 17. (1963) · 18. (1964) · 19. (1965) · 20. (1966) · 21. (1967) · 22. (1968) · 23. (1969) · 24. (1970) · 25. (1971) · 26. (1972) · 27. (1973) · 28. (1974) · 29. (1975) · 30. (1976) · 31. (1977) · 32. (1978) · 33. (1979) · 34. (1980) · 35. (1981) · 36. (1982) · 37. (1983) · 38. (1984) · 39. (1985) · 40. (1986) · 41. (1987) · 42. (1988) · 43. (1989) · 44. (1990) · 45. (1991) · 46. (1992) · 47. (1993) · 48. (1994) · 49. (1995) · 50. (1996) · 51. (1997) · 52. (1998) · 53. (1999) · 54. (2000) · 55. (2001) · 56. (2002) · 57. (2003) · 58. (2004) · 59. (2005) · 60. (2006) · 61. (2007) · 62. (2008) · 63. (2009) · 64. (2010) · 65. (2011) · 66. (2012) · 67. (2013) · 68. (2014) · 69. (2015) · 70. (2016) · 71. (2017) · 72. (2018) · 73. (2019) · 74. (2020/2021) · 75. (2022) · 76. (2023) · 77. (2024)
Múltbéli kategóriák
legjobb szerző · legjobb karmester és zenei igazgató · legjobb új színész · legjobb színpadi technikus · legjobb színházi esemény