Sadie Sparks
Sadie Sparks (Sadie Sparks) | |
Műfaj |
|
Alkotó | Bronagh O'Hanlon[2] |
Író | Christopher Panzner |
Rendező | Bronagh O'Hanlon[2] |
Főszereplő |
|
Hang |
|
Főcímzene | Jade Alleyne |
Zeneszerző |
|
Ország | |
Nyelv | angol |
Évadok | 1 |
Epizódok | 26 (epizódlista) |
Gyártás | |
Vezető producer |
|
Producer |
|
Vágó |
|
Részenkénti játékidő | 22 perc[1] |
Gyártó |
|
Forgalmazó | Cyber Group Studios[4] |
Sugárzás | |
Eredeti adó |
|
Eredeti sugárzás | 2019. április 20. – 2019. december 4. |
Első magyar adó | Disney Channel |
Magyar sugárzás | 2020. augusztus 1. – 2020. szeptember 12. |
Státusz | befejezett |
Korhatár | ![]() |
További információk | |
| |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Sadie Sparks 2019-es ír–francia 3D-s és 2D-s számítógépes animációs vígjáték sorozat, amelyet Bronagh O'Hanlon alkotott. Írországban 2019. április 20-án,[5] míg Magyarországon 2020. augusztus 1-én a Disney Channel mutatta be.[6]
Cselekmény
Sadie, a tizenéves lány felfedezi, hogy mágikus ereje van. Gilbert, a nyuszi – aki a mágikus birodalomból jött – segít neki elsajátítani a képességeit.
Szereplők
Főszereplők
Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang[7] | Leírás |
---|---|---|---|
Sadie Josephine Sparks | Georgia Lock | Szűcs Anna Viola | 14 éves lány, aki felfedezi, hogy mágikus erővel bír. |
Gilbert | Rufus Hound | Csőre Gábor | 700 éves morcos nyúl, aki Sadienek segít. |
Teepee | Joshua LaClair | Bogdán Gergő | Sadie barátja. |
Lulu | Dominique Moore | Hermann Lilla | Sadie barátja. |
Mellékszereplők
Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang[7] |
---|---|---|
Sam | Sammy Moore | Czető Roland |
Valerie "Val" Garcia | Laura Aikman | Pekár Adrienn |
Tammy és Trixie | Laura Aikman | Gulás Fanni Molnár Ilona |
Laudon Andrea | ||
Blaine | Tyger Drew-Honey | Pál Dániel Máté |
Cornelius | Craig Revel Horwood | Fekete Zoltán |
Selina Sparks | Laura Aikman | Kisfalvi Krisztina |
Max Sparks | Joshua LeClair | Maszlag Bálint |
Winifred Eugenia Covert igazgatónő | Morwenna Banks | Halász Aranka |
Miss Lacey | Dominique Moore | Kis-Kovács Luca |
Proctor edző | TBA | Törköly Levente |
Jake | TBA | Seder Gábor |
Doug | TBA | Baráth István |
Mia | TBA | Berkes Boglárka |
Nolan | TBA | Berkes Bence |
Vincent | TBA | Rosta Sándor |
Mordecai | TBA | Varga Rókus |
Madge | TBA | Rátonyi Hajni |
Purrpetua | TBA | Nádasi Veronika |
Whipple ügynök | Laura Aikman | Vámos Mónika |
Periwinkle ügynök | TBA | Horváth-Töreki Gergely (1. hang) Pál Tamás (2. hang) |
Cyril, az útvesztő őrzője | TBA | Király Adrián |
Zaine | TBA | Rada Bálint |
Csiga | TBA | Szrna Krisztián |
Magyar változat
A szinkront az SDI Media Hungary készítette.
- Bemondó: Endrédi Máté
- Magyar szöveg: Sík Laura
- Dalszöveg: Nádasi Veronika
- Felvevő hangmérnök: Bokk Tamás (1x01-08, 13), Bogdán Gergő (1x09-12, 14-17), Erdélyi Imre (1x18-26)
- Keverő hangmérnök: Bokk Tamás (1x01-13), Bogdán Gergő (1x14-17), Erdélyi Imre (1x18-26)
- Vágó: Pilipár Éva (1x01-08, 13-17), Bogdán Gergő (1x09-12), Erdélyi Imre (1x18-26)
- Gyártásvezető: Molnár Melinda (1x01-13), Németh Piroska (Németh Piroska néven: 1x14-17; Molnár Piroska néven: 1x18-26)
- Zenei rendező: Posta Victor
- Szinkronrendező: Molnár Ilona
- Produkciós vezető: Máhr Rita
Évados áttekintés
Évad | Epizód | Eredeti sugárzás | Eredeti adó | Magyar sugárzás | Magyar adó | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | |||||
1 | 26 | 2019. április 20. | 2019. december 4. | ![]() | 2020. augusztus 1. | 2020. szeptember 12. | ![]() |
Epizódok
# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Rendezte | Írta | Eredeti premier | Magyar premier |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | 1. | Spot On | Pattanás | Darragh O'Connell | Anastasia Heinzi | 2019. április 20. | 2020. augusztus 1.[6] |
The Need for Speed | Felpörgetve | Darragh O'Connell | Rebecca Hobbs | ||||
2. | 2. | Triple Crossed | Három tekercs | Darragh O'Connell | Philippe Clerc | 2019. április 21. | 2020. augusztus 1.[6] |
Three's a Crowd | Hármasban | Darragh O'Connell | Rebecca Hobbs | ||||
3. | 3. | Tuff Luck | A szerencse forgandó | Darragh O'Connell | Rebecca Hobbs | 2019. április 27. | 2020. augusztus 2.[6] |
A Walk on the Nile Side | Séta a Nílus partján | Darragh O'Connell | Fabrice Ziokowski, Thomas Coste és Charlotte Ballatre | ||||
4. | 4. | He's Such a Doll | Csinibaba | Darragh O'Connell | Peter Saisselin és Amy Serafin | 2019. április 28. | 2020. augusztus 2.[6] |
Lunch Potion Number 9 | Ebéd bájital | Darragh O'Connell | Jim Nolan | ||||
5. | 5. | The See-Me-Not Flower | Ne-láss-meg virág | Darragh O'Connell | Léa Lespagnol | 2019. május 4. | 2020. augusztus 8.[6] |
Best Frenemies | Legjobb barát átok | Darragh O'Connell | Charlotte Ballastre és Thomas Coste | ||||
6. | 6. | Dance Fever | Tánc láz | Darragh O'Connell | Philippe Clerc | 2019. május 5. | 2020. augusztus 8.[6] |
Right on Time | Épp időben | Darragh O'Connell | Léa Lespagnol | ||||
7. | 7. | Mascot Trouble | Kabala a bajban | Darragh O'Connell | Anastasia Heinzl | 2019. május 11. | 2020. augusztus 9.[6] |
Glove Story | Kesztyűs kézzel | Darragh O'Connell | Tigran Rosine | ||||
8. | 8. | The Double Dare Scare | Barlang para | Darragh O'Connell | Muirinn Lane-Kelly | 2019. május 12. | 2020. augusztus 9.[6] |
Zen Rabbit | Zen nyuszi | Darragh O'Connell | Thomas Coste | ||||
9. | 9. | Mentor Mayhem | Zűrös mentor | Darragh O'Connell | Marie Beardmore | 2019. július 6. | 2020. augusztus 15.[6] |
Creature Care | Anyai ösztönök | Darragh O'Connell | Rebecca Hobbs | ||||
10. | 10. | Super Teepee | Szuper Teepee | Darragh O'Connell | Phillippe Clerc | 2019. július 7. | 2020. augusztus 15.[6] |
A Nose for Trouble | Valami bűzlik | Darragh O'Connell | Christopher Panzner és Joan Teffit | ||||
11. | 11. | Magic vs. Aliens | Űrlények a mágia ellen | Darragh O'Connell | Denise Cassar | 2019. július 13. | 2020. augusztus 16.[6] |
Max Profit | Maximum profit | Darragh O'Connell | Jim Nolan | ||||
12. | 12. | Party On! | Buli van! | Darragh O'Connell | Léa Lespagnol | 2019. július 14. | 2020. augusztus 16.[6] |
The Secret Curse | A titkos átok | Darragh O'Connell | Henry Gifford | ||||
13. | 13. | The Bane of Blaine | Blaine bajban | Darragh O'Connell | Arturo Valencia | 2019. július 20. | 2020. augusztus 22.[6] |
Mama Memory! | Mama memória! | Darragh O'Connell | Léa Lespagnol | ||||
14. | 14. | Go Bunny Go | Hajrá nyuszi! | Darragh O'Connell | Charlotte Ballastre és Thomas Coste | 2019. július 21. | 2020. augusztus 22.[6] |
The Mysterious Avenger | A rejtélyes bosszúálló | Darragh O'Connell | Philippe Clerc | ||||
15. | 15. | Cheeky Monkey | Csínytalan majmóca | Darragh O'Connell | Franck Salomé, Nicolas Sedel és Fernando Worcel | 2019. július 27. | 2020. augusztus 23.[6] |
Sleeping City | Alvó város | Darragh O'Connell | Anastasia Heinzl | ||||
16. | 16. | Advanced Pranking | Haladó tréfa | Darragh O'Connell | Vincent Souchon | 2019. július 28. | 2020. augusztus 23.[6] |
The Doomed Watch | Elátkozott óra | Darragh O'Connell | Muirinn Lane-Kelly | ||||
17. | 17. | Diva Sadie | Sadie a díva | Darragh O'Connell | Denise Cassar | 2019. november 25. | 2020. augusztus 29.[6] |
Lulu's Shoes | Lulu cipője | Darragh O'Connell | Tigran Rosine | ||||
18. | 18. | Best Friends Forever | Örök barátok | Darragh O'Connell | Franck Salomé, Nicolas Sedel és Fernando Worcel | 2019. november 26. | 2020. augusztus 29.[6] |
Monster Exchange | Szabadnap | Darragh O'Connell | Philippe Clerc | ||||
19. | 19. | Living the Dream | Valóra vált álom | Darragh O'Connell | Annabelle Perrichon | 2019. november 27. | 2020. augusztus 30.[6] |
Light at Heart | Könnyű szívvel | Darragh O'Connell | Lèa Lespagnol | ||||
20. | 20. | It's Showtime | Kezdődhet a műsor | Darragh O'Connell | Thomas Coste | 2019. november 28. | 2020. augusztus 30.[6] |
Cupcake Chaos | Támad a muffin | Darragh O'Connell | Robert Vargas | ||||
21. | 21. | Truth Bubbles | Igazság buborék | Darragh O'Connell | Oliver Serrano | 2019. november 29. | 2020. szeptember 5.[8] |
Detention Games | Kincsvadászat | Darragh O'Connell | Annabelle Perrinchop | ||||
22. | 22. | Heat Stroke | Hőhullám | Darragh O'Connell | Theresa Rippel és Léa Lespagnol | 2019. november 30. | 2020. szeptember 5.[8] |
A Tale of Two Sadies | Két Sadie regénye | Darragh O'Connell | Tigran Rosine | ||||
23. | 23. | Poetry in Motion | A költészet ereje | Darragh O'Connell | Thomas Coste | 2019. december 1. | 2020. szeptember 6.[8] |
Oh Grow Up! | Jaj nő már fel | Darragh O'Connell | Franck Salomé, Nicolas Sedel és Fernando Worcel | ||||
24. | 24. | Groundhog Date | Idétlen randikig | Darragh O'Connell | Jim Nolan | 2019. december 2. | 2020. szeptember 6.[8] |
Melvin Rules | Melvin Szabályai | Darragh O'Connell | Franck Salomé, Nicolas Sedel és Fernando Worcel | ||||
25. | 25. | Smarten Up | Okosítómasina | Darragh O'Connell | Léa Lespagnol | 2019. december 3. | 2020. szeptember 12.[8] |
Magic Mojo | Varázs Mojo | Darragh O'Connell | Philippe Clerc | ||||
26. | 26. | Hanging in There | Lebegés | Darragh O'Connell | Tigran Rosine | 2019. december 4. | 2020. szeptember 12.[8] |
Oh-My-Giddy! | Jesszumpepi | Darragh O'Connell | Bronagh O'Hanlon, Charlie Kennedy és Rebecca Hobbs |
Sadie Sparks: Vicces, öreg nyuszi
# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Eredeti premier | Magyar premier |
---|---|---|---|---|---|
1. | 1. | Cool Rabbit - Gilbert in "Bom Bom" | |||
2. | 2. | Fun Rabbit - Gilbert in "The Voice" | |||
3. | 3. | Cool Rabbit - Gilbert in "The Fly" | A légy | 2020. december 11.[9] | |
4. | 4. | Cool Rabbit - Gilbert in "Sticky" | |||
5. | 5. | Cool Rabbit - Gilbert in "The Dance" | A tánc | 2020. december 18.[9] | |
6. | 6. | Fun rabbit - Gilbert in "Yoga Bunny" | A jógázó nyuszi | 2020. december 18.[9] | |
7. | 7. | Cool Rabbit - Gilbert in "Gah" | Gá | 2021. január 23.[10] |
Rövidfilmek
# | # | Eredeti cím | Magyar cím | Eredeti premier | Magyar premier |
---|---|---|---|---|---|
1. | 1. | Introducing Sadie | Sadie bemutatkozik | 2021. január 19.[10] | |
2. | 2. | Introducing Gilbert | Gilbert bemutatkozik | ||
3. | 3. | Rivalry between wizards | Varázsló ellenfelek | ||
4. | 4. | Healthy Mind, Healthy Body | Egészséges életmód | ||
5. | 5. | Disadvantages of a wizard's life | Varázsgondok | ||
6. | 6. | Gilbert the Grumpy | Morcos Gilbert |
Gyártás
A sorozatot a Brown Bag Films (Írország) és a Cyber Group Studios (Franciaország) gyártotta. A sorozat két animációs stílust ötvöz; az emberi világ 3D-ben, míg a varázslatos birodalom, 2D-ben van animálva.[2][3] A sorozat 6-11 éves gyermekeknek szól.[1][3]
Nemzetközi sugárzások
A Sadie Sparks 2019. április 20-án mutatták az Egyesült Királyságban és Írországban a Disney Channelen, de az első két epizódot korábban már látható volt a YouTubeon április 9-én.[5] Franciaország is a Disney Channel mutatta be 2019. május 26-án.[11] Ausztráliában az ABC Me mutatta be. Kanadában a Family Channel mutatta be 2020. január 6-án.
Jegyzetek
- ↑ a b c Sadie Sparks. Cyber Group Studios. (Hozzáférés: 2020. július 4.)
- ↑ a b c Zahed, Ramin. „Disney Reveals Magic Touch with ‘Sadie Sparks’”, Animation Magazine, 2018. június 5. (Hozzáférés: 2020. július 4.)
- ↑ a b c d Tabarsi, Anahita. „Sadie Sparks is Launching on Disney Channel”, Brown Bag Films, 2018. június 5. (Hozzáférés: 2019. november 3.)
- ↑ Cyber Group locks in international sales for toons
- ↑ a b Tabarsi, Anahita. „Watch Sadie Sparks Exclusive Sneak Peek: Spot On/Need For Speed”, Brown Bag Films, 2019. április 9. (Hozzáférés: 2020. július 4.)
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u A Disney Csatorna augusztusi újdonságai. Mentrum, 2020. július 4.
- ↑ a b A Sadie Sparks magyar hangjai. Mentrum, 2020. július 30. (Hozzáférés: 2020. július 30.)
- ↑ a b c d e f A Disney Csatorna szeptemberi újdonságai. Mentrum, 2020. augusztus 15.
- ↑ a b c A Disney Csatorna decemberi újdonságai. Mentrum
- ↑ a b A Disney Csatorna januári újdonságai. Mentrum
- ↑ Sadie Sparks - Dimanche 26 mai à 9h10 sur Disney Channel !. Disney Channel, 2019. május 15. (Hozzáférés: 2020. július 4.)
További információk
- Hivatalos weboldal
- Sadie Sparks az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Sadie Sparks a Box Office Mojón (angolul)