Batilde

Disambiguazione – Se stai cercando la regina e santa, vedi Batilde (regina di Neustria).

Batilde è un nome proprio di persona italiano femminile^[1].

Varianti

Femminili: Batilda
- Ipocoristici: Tilde

Varianti in altre lingue

Catalano: Batildis^[2], Batilda^[2]
Germanico: Baduhilt^[3], Patuhilt^[3], Batahilt^[3], Bathildis^[3], Batildis^[3], Bethilt^[3], Betchilt^[3]
Latino: Bathildes^[1]
Polacco: Batylda
Portoghese: Batilde
Russo: Батильда (Batil'da)
Spagnolo: Batildis^[2], Batilde^[2], Batilda
Tedesco: Bathilde

Origine e diffusione

Si tratta di un nome di origine germanica, composto dagli elementi batu ("lotta") e hild ("battaglia")^[3]^[4]; il significato può essere interpretato come "battaglia"^[4]. Dal punto di vista semantico, è simile a Gunilde, anch'esso composto da due elementi che richiamano la guerra; il secondo elemento poi risulta comune a molti altri nomi, quali Brunilde, Matilde, Reinilde, Romilde, Ilda e Crimilde.

Onomastico

L'onomastico viene festeggiato il 30 gennaio in ricordo di santa Batilde, regina dei Franchi e moglie di Clodoveo II^[5]^[6]^[7].

Persone

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Batilde"

Batilde, regina di Neustria e santa
Batilde di Anhalt-Dessau, principessa di Anhalt-Dessau
Batilde di Borbone-Orléans, nobildonna francese
Batilde di Schaumburg-Lippe, figlia di Guglielmo di Schaumburg-Lippe

Il nome nelle arti

Bathilda Bath è un personaggio della serie di romanzi e film Harry Potter, creata da J. K. Rowling.

Note

^ ^a ^b Accademia della Crusca, p. 605.
^ ^a ^b ^c ^d Albaigès i Olivart, p. 55.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Förstemann, coll. 199, 663.
^ ^a ^b (EN) Female "B" Names, su 20,000 Names. URL consultato il 27 luglio 2011 (archiviato dall'url originale il 25 giugno 2016).
^ Burgio, p. 85.
^ Santa Batilde, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 27 luglio 2011.
^ (EN) Saint Bathilde, su CatholicSaints.info. URL consultato il 27 luglio 2011.

Bibliografia

Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
Ernst Förstemann, Altdeutsches Namenbuch, München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856.