Concerto di violoncello
Concerto di violoncello | |
---|---|
fotogramma del film con: Laurel, Hardy e Pat Harmon (capostazione) | |
Titolo originale | Berth Marks |
Lingua originale | Inglese |
Paese di produzione | Stati Uniti d'America |
Anno | 1929 |
Durata | 19 min |
Dati tecnici | B/N (in seguito colorato) |
Genere | comico |
Regia | Lewis R. Foster |
Sceneggiatura | Leo McCarey H.M. Walker |
Produttore | Hal Roach |
Fotografia | Len Powers |
Montaggio | Richard Currier |
Interpreti e personaggi | |
| |
Doppiatori italiani | |
1° doppiaggio
|
Concerto di violoncello (Berth Marks, nell'originale inglese) è un cortometraggio del 1929 con Stanlio e Ollio.
Trama
Stanlio ed Ollio sono due musicisti girovaghi e si ritrovano alla stazione di Santa Fe dopo alcuni equivoci: Ollio dice a Stanlio di trovarsi alla stazione mercoledì mattina, ma Stanlio sbaglia e arriva giovedì pomeriggio.
Finalmente incontratisi, riescono a salire in fretta sul treno in partenza che li deve condurre a Pottsville, ma a causa della sbadataggine di Stanlio i due perdono gli spartiti della musica sulla banchina riuscendo però a trattenere il violoncello. Si fanno poi indicare la loro cuccetta per dormire, ma Stanlio, essendosi distrattamente seduto sul cappello di un passeggero e dopo aver spaventato una passeggera, fa scatenare una rissa sul vagone.
Cercano di salire in cima al letto e vedono che è occupato, ma poi trovano il loro letto e dopo molti capitomboli, riescono a salire.
Si cambiano, sempre con molta fatica per il poco spazio a disposizione, ripongono gli abiti sotto il materasso, il violoncello ai piedi del letto e finalmente si mettono a dormire. Subito dopo il controllore viene ad annunciare che il treno è in prossimità di una fermata: proprio quella di Stanlio e Ollio. Il controllore viene coinvolto dai collerosi passeggeri che continuano a strapparsi le vesti l'un l'altro, Stanlio ed Ollio invece riescono a scendere dal treno in mutande dal momento che non hanno avuto il tempo di rivestirsi completamente. Stanlio ha però dimenticato il violoncello sul treno ed Ollio, furibondo, inizia a rincorrerlo ed a lanciargli un sasso in testa.
Produzione
Si tratta di una delle poche pellicole della coppia Laurel & Hardy realizzata in buona parte fuori dagli Hal Roach Studios di Culver City, quest'ultimi utilizzati solo per le scene interne al treno ed alla cuccetta; infatti la location principale è stata Los Angeles, lungo una linea ferroviaria oggi in parte non più esistente.
Per le scene inerenti alla partenza venne sfruttata una delle primitive stazioni ferroviarie della stessa Los Angeles, La Grande Station di Downtown, dove oggi sorge un edificio con esercizi vari; per l'arrivo a Pottsville, invece, venne sfruttata la Stazione di Palms, con il vecchio stabile Palms-Southern Pacific Railroad Depot (oggi lo stesso stabile si trova all'Heritage Square Museum).
Il film, per essere distribuito in Europa, mancando allora il doppiaggio, fu rigirato daccapo in altre lingue diverse:
- Feu mon oncle - francese
- Noche de duendes - spagnolo
- Spuk um Mitternacht - tedesco.
In queste versioni, della durata di circa 50 minuti, sono combinate scene della comica, e del film L'eredità - I vagabondi (The Laurel-Hardy murder case, 1930).
Voci correlate
Collegamenti esterni
- (EN) Concerto di violoncello, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Concerto di violoncello, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Concerto di violoncello, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Concerto di violoncello, su FilmAffinity.
- (EN) Concerto di violoncello, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- (EN) Concerto di violoncello, su Silent Era.
V · D · M | |
---|---|
Stan Laurel · Oliver Hardy | |
Cortometraggi muti | Cane fortunato (1921) · Mogli sfuggenti (1927) · Amale e piangi (1927) · Perché le ragazze amano i marinai (1927) · Con amore e fischi (1927) · Come mi pento (1927) · Marinai in guardia (1927) · Now I'll Tell One (1927) · I due galeotti (1927) · Hats Off (1927) · I detective pensano? (1927) · Metti i pantaloni a Philip (1927) · La battaglia del secolo (1927) · Zuppa d'anatra (1927) · Lasciali ridendo (1928) · Elefanti che volano (1928) · Il tocco finale (1928) · Pranzo di gala (1928) · Musica classica (1928) · Una bella serata (1928) · Gli uomini sposati devono andare a casa? (1928) · Le ore piccole (1928) · Marinai a terra (1928) · Habeas corpus (1928) · Noi sbagliamo (1928) · Libertà (1929) · Blue Boy, un cavallo per un quadro (1929) · Ecco mia moglie (1929) · Affari in grande (1929) · Agli ordini di sua altezza (1929) · Squadra sequestri (1929) · La capra Penelope (1929) |
Cortometraggi parlati | Non abituati come siamo (1929) · Concerto di violoncello (1929) · I due ammiragli (1929) · Tempo di pic-nic (1929) · L'esplosione (1929) · Lavori forzati (1929) · I ladroni (1930) · La sbornia (1930) · I monelli (1930) · Sotto zero (1930) · Un marito servizievole (1930) · L'eredità (1930) · Un nuovo imbroglio (1930) · La bugia (1931) · I polli tornano a casa (1931) · Non c'è niente da ridere (1931) · La sposa rapita (1931) · Un salvataggio pericoloso (1931) · Andiamo a lavorare (1931) · I due legionari (1931) · Tutto in ordine (1932) · Pugno di ferro (1932) · La scala musicale (1932) · Il circo è fallito (1932) · Ospedale di contea (1932) · Ospiti inattesi (1932) · Un'idea geniale (1932) · Trainati in un buco (1932) · Anniversario di nozze (1933) · Il regalo di nozze (1933) · Guerra ai ladri (1933) · Lavori in corso - Falegnami (1933) · Alchimia (1933) · Annuncio matrimoniale (1934) · Andando a spasso (1934) · Vita in campagna (1934) · Il fantasma stregato (1934) · Questione d'onore (1935) · Gelosia (1935) · Fratelli di sangue (1935) |
Cortometraggi (da non-protagonisti) | A 45 minuti da Hollywood (1926) · Una famiglia di matti (1927) · I gioielli rubati (1931) · On the Loose (1931) · Attenti al clic (1933) · Sulla strada sbagliata (1936) · L'albero in provetta (1943) |
Lungometraggi | Muraglie (1931) · I due legionari (1931) · Il compagno B (1932) · Fra Diavolo (1933) · I figli del deserto (1933) · Nel paese delle meraviglie (1934) · Gli allegri eroi (1935) · La ragazza di Boemia (1936) · Allegri gemelli (1936) · I fanciulli del West (1937) · Noi e... la gonna (1938) · Venti anni dopo (1938) · I diavoli volanti (1939) · Noi siamo le colonne (1940) · C'era una volta un piccolo naviglio (1940) · Ciao amici! (1941) · Sim salà bim (1942) · Il nemico ci ascolta (1943) · Allegri imbroglioni (1943) · Maestri di ballo (1943) · Il grande botto (1944) · Sempre nei guai (1944) · I Toreador (1945) · Atollo K (1951) |
Lungometraggi (da non-protagonisti) | Hollywood che canta (1929) · Amor gitano (1930) · La grande festa (1934) · Scegliete una stella (1937) |
Altro | Stanlio & Ollio (1966) · Edizione italiana · Triste, solitario y final (1973) · Stan (2006) · Stanlio & Ollio (2018) |