Dagoberto

Dagoberto è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2][3][4].

Varianti

Femminile: Dagoberta[2][4]

Varianti in altre lingue

  • Basco: Dagoberto
  • Bielorusso: Дагаберт (Dagabert)
  • Bulgaro: Дагоберт (Dagobert)
  • Catalano: Dagobert
  • Croato: Dagobert
  • Francese: Dagobert
  • Germanico: Dagaperht[5], Dagobercht[5], Dagobert[5][6], Dacobert[5], Tagobert[5], Dacbert[5]
  • Latino: Dagobertus[1][2]
  • Polacco: Dagobert
  • Portoghese: Dagoberto
  • Russo: Дагоберт (Dagobert)
  • Spagnolo: Dagoberto
  • Tedesco: Dagobert
  • Ungherese: Dagobert

Origine e diffusione

Continua il nome germanico Dagaperht, attestato in numerose forme[5] e latinizzato già dal VII secolo in Dagobertus[2]; è composto da dagos ("giorno", "luce") e bert ("illustre", "splendido", "brillante")[2][3][4][5][6], il suo significato può essere interpretato come "splendido giorno"[3] o "splendente come la luce"[2]. Entrambe le radici sono ben attestate nell'onomastica germanica: dag è usata specialmente nei nomi scandinavi (quali Dag, Dagny e Dagmar), mentre bert si ritrova in Alberto, Roberto, Lamberto e Bertrando.

In Italia, da una rilevazione del 1982, risultava distribuito nel Centro-Nord, con maggiore compattezza in Toscana[2]; tale diffusione (comunque molto scarsa[4]) è sostenuta dalla fama dei tre re franchi così chiamati, di cui uno venerato come santo, nonché forse, almeno per la Toscana, dal nome del primo arcivescovo di Pisa, Dagoberto Lanfranchi[2].

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare il 23 dicembre in memoria di san Dagoberto II detto "il Giovine", re dei Franchi[7].

Persone

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Dagoberto"
Dagoberto Godoy

Variante Dagobert

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Dagobert"

Note

  1. ^ a b Accademia della Crusca, p. 624.
  2. ^ a b c d e f g h De Felice, p. 120.
  3. ^ a b c Burgio, p. 120.
  4. ^ a b c d La Stella T., p. 104.
  5. ^ a b c d e f g h Förstemann, coll. 236, 326.
  6. ^ a b Sheard, p. 159.
  7. ^ (EN) Saint Dagobert II, su CatholicSaints.info. URL consultato il 10 dicembre 2011.

Bibliografia

  • Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
  • Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
  • Emidio De Felice, Dizionario dei nomi italiani, Arnoldo Mondadori Editore, ISBN 88-04-48074-2.
  • Ernst Förstemann, Altdeutsches Namenbuch, München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856.
  • Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
  • K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.

Altri progetti

Altri progetti

  • Wikizionario
  • Wikimedia Commons
  • Collabora a Wikizionario Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Dagoberto»
  • Collabora a Wikimedia Commons Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Dagoberto
  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi