Episodi di Dr. Stone
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/1leftarrow_blue.svg/18px-1leftarrow_blue.svg.png)
Questa è la lista degli episodi di Dr. Stone, serie anime tratta dall'omonimo manga scritto da Riichirō Inagaki e disegnato da Boichi.
L'adattamento anime è stato annunciato sul cinquantunesimo numero di Weekly Shōnen Jump il 19 novembre 2018.[1] La serie è prodotta dallo studio TMS Entertainment, con la regia di Shinya Iino, la sceneggiatura di Yuichiro Kido, il character design di Yuko Iwasa mentre la colonna sonora è ad opera di Tatsuya Kato, Hiroaki Tsutsumi e Yuki Kanesaka.[2] È stata trasmessa dal 5 luglio[3][4] al 13 dicembre 2019. Per i primi 13 episodi la sigla d'apertura è Good Morning World! cantata dai Burnout Syndromes mentre quella di chiusura è LIFE ed è interpretata dai Rude-α.[5] Nella seconda metà di episodi la sigla di apertura è Sangenshoku (三原色?) cantata dai Pelican Fanclub e quella di chiusura è Yume no youna (夢のような?) di Saeki Yuusuke.
Crunchyroll ha acquistato i diritti internazionali per distribuire la serie in versione sottotitolata in vari Paesi, tra cui l'Italia.[6]
Una seconda stagione è stata confermata l'11 dicembre 2019[7][8][9]. Quest'ultima copre l'arco narrativo "Stone Wars"[10][11] ed è intitolata Dr. Stone: Stone Wars[12]; è stata trasmessa dal 14 gennaio[13][14][15][16][17] al 25 marzo 2021. La sigla d'apertura è Paradise (楽園?, Rakuen) cantata dagli Fujifabric[18] mentre quella di chiusura è Voice? (声??, Koe?) interpretata da Hatena[19] sono della seconda stagione.
Crunchyroll ha riconfermato i diritti di distribuzione internazionali della serie in versione sottotitolata in vari Paesi, tra cui l'Italia[20].
Una terza stagione è stata annunciata il 25 marzo 2021[21][22][23] e programmata per il 2023[24]. Il 20 dicembre 2021 è stato confermato un episodio speciale della durata di un'ora, il quale è stato trasmesso il 10 luglio 2022[25]. La terza stagione invece è stata trasmessa dal 6 aprile al 21 dicembre 2023 ed è divisa in due parti[26][27]. Le sigle sono rispettivamente Wasuregataki di Huwie Ishizaki[28] (apertura) e Where Do We Go? degli Okamoto's[29] (chiusura).
Una quarta nonché ultima stagione è stata annunciata dopo la conclusione della terza[30]. È prevista per il 2025 e sarà divisa in tre parti[31].
Il doppiaggio italiano della serie è stato annunciato il 27 novembre 2022 e viene pubblicato su Crunchyroll dal 12 dicembre 2022[32].
Lista episodi
Prima stagione
Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji - Traduzione letterale | In onda | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | Italiano | |||||
1 | Stone World 「Stone World」 – "Il mondo di pietra" | 5 luglio 2019 | 12 dicembre 2022[33] | |||
Taiju, uno studente robusto e gentile ma poco intelligente, sta per dichiarare il suo amore a Yuzuriha quando un gigantesco raggio luminoso invade tutta la Terra pietrificando istantaneamente l'intera umanità. Senku, il miglior amico di Taiju, è un ragazzo molto razionale e riesce a non perdere la calma rimanendo cosciente e contando i secondi che passano in vista di un ipotetico risveglio dalla pietrificazione. Questo avviene dopo 3 700 anni grazie al gocciolamento di acido nitrico dal soffitto di una caverna. In quasi quattro millenni la natura ha distrutto ogni invenzione artificiale, ma Senku, che possiede molte conoscenze scientifiche, vuole ridare vita alla civiltà umana basandosi proprio sulla scienza. Per avere supporto fisico, Senku fa risvegliare Taiju e in un anno di sperimentazioni sugli uccellini pietrificati trovano insieme la soluzione di nital corretta per rianimare gli esseri viventi. | ||||||
2 | King of the Stone World 「King of the Stone World」 – "Il re del mondo di pietra" | 12 luglio 2019 | 19 dicembre 2022[34] | |||
Senku fa scegliere la prossima persona da risvegliare a Taiju, il quale decide che sarà Yuzuriha, ma i due ragazzi si trovano inseguiti da un piccolo branco di leoni. Vista l'emergenza, al posto di Yuzuriha decidono di risvegliare Tsukasa Shishio, un ragazzo della loro età dotato di una forza fisica fuori dal comune, che li salva dai leoni. Senku chiede a Taiju di raccogliere delle conchiglie dalle quali ricavare il carbonato di calcio, ma non rivela tutti i campi in cui può tornare utile. Come Senku sospettava, Tsukasa non è un individuo di cui ci si può fidare alla cieca, infatti intende distruggere le statue delle persone che non ritiene all'altezza di essere risvegliate compiendo di conseguenza una selezione arbitraria e contraria ai puri principi di Senku. | ||||||
3 | Le armi della scienza 「科学の武器」 - Kagaku no buki | 19 luglio 2019 | 26 dicembre 2022[35] | |||
Senku vuole ostacolare il piano primitivo di Tsukasa e vorrebbe tenere nascosta l'esistenza del liquido del risveglio (la soluzione di nital che annulla la pietrificazione) ma Taiju spiattella alla prima occasione quest'informazione. Mentre Senku e Taiju risvegliano Yuzuriha, Tsukasa va a vedere di persona la sorgente dell'acqua miracolosa (l'acido nitrico). Senku propone ai suoi due amici di scappare in un posto sicuro dalla guerra tra lui e Tsukasa, ma loro decidono di restare con Senku. Tsukasa non ha intenzione di fare loro del male ma pretende che non interferiscano con la sua distruzione delle statue delle persone che non ritiene degne di essere riportate in vita, e Senku crede che si impossesserà con la forza del monopolio dell'acqua miracolosa. L'unico modo Senku e i suoi amici hanno per fermarlo è costruire le armi della scienza: facendo credere che stanno scappando a gambe levate si recano alle sorgenti termali di Hakone, orientandosi con un sestante e il Buddha di bronzo di Kamakura, per raccogliere lo zolfo necessario alla creazione della polvere da sparo. | ||||||
4 | Innalzate i segnali di fumo 「狼煙をあげろ」 - Noroshi o agero | 26 luglio 2019 | 2 gennaio 2023[36] | |||
Senku prepara la polvere da sparo con zolfo, carbone, nitrato di potassio e glucosio e Taiju la fa esplodere per errore. Subito pensano di dover spegnere il fuoco provocato per non segnalare la loro presenza a Tsukasa che potrebbe essere sulle loro tracce, ma prima di farlo notano un segnale di fumo in mezzo alla foresta. Questo significa che ci sono delle altre persone vive nei paraggi e Senku decide di confermare le loro presenza (visto che una singola esplosione potrebbe essere scambiata per un'attività vulcanica) inviando un altro segnale di fumo, anche se c'è il rischio di rivelare a Tsukasa la loro posizione. Tsukasa non si fa attendere e prende Yuzuriha in ostaggio mentre Taiju si è allontanato per raccogliere della legna, in cambio chiede a Senku la formula per il liquido del risveglio. Senku gliela dà e, non potendo promettere a Tsukasa di rinunciare alla scienza e alla ricostruzione della civiltà, viene ucciso. | ||||||
5 | Stone World The Beginning 「Stone World The Beginning」 – "Il principio del mondo di pietra" | 2 agosto 2019 | 9 gennaio 2023[37] | |||
Taiju e Yuzuriha fanno esplodere l'ultima polvere da sparo rimasta e con quel diversivo riescono a scappare portando via il corpo di Senku senza farsi vedere da Tsukasa. Arrivati in un posto sicuro, Taiju si ricorda che Senku faceva scrocchiare spesso il collo e l'ultima volta che l'ha fatto era per indicare a Tsukasa il punto in cui voleva essere colpito. Sulla nuca infatti, nascosta dal colletto del suo vestito, si trova ancora un frammento di roccia che, se disciolta con il liquido del risveglio, potrebbe riparare la ferita inflitta da Tsukasa. Mentre Taiju esegue quest'ultimo disperato tentativo di salvarlo, un flashback mostra le azioni di Senku dal suo risveglio fino al primo segno di rinascita della civiltà, ovvero l'accensione di un fuoco. | ||||||
6 | I due regni del mondo di pietra 「石の世界の二つの国」 - Ishi no sekai no futatsu no kuni | 9 agosto 2019 | 16 gennaio 2023[38] | |||
Senku scoprì che ad annullare la sua pietrificazione non era stato il nital ma il consumo di un composto dell'involucro di pietra sotto forma di energia, messo in atto dal suo cervello che continuava a lavorare. Come conseguenza dell'annullamento della pietrificazione inoltre, l'essere vivente che viene liberato subisce una cura istantanea e Taiju battezza quell'effetto come Dr. Stone. Senku torna a vivere e sfrutta il vantaggio su Tsukasa mandando Taiju e Yuzuriha a seguirlo mentre dovranno compiere una missione segreta, frattanto Senku cercherà di allearsi con gli uomini che alzarono i segnali di fumo e fonderà il regno della scienza. Dopo la tragedia, una ragazza avversa Tsukasa cercando vendetta per colui che ha ucciso. Dalle sue parole Tsukasa la riconosce come appartenente a una tribù primitiva e, non volendo perdere altro tempo, la lascia per correre alla grotta dei miracoli. Kohaku, questo è il nome della ragazza, viene schiacciata da un tronco abbattuto da Tsukasa, e Senku che arriva poco dopo la salva dopo mezza giornata, dividendo la forza da sollevare con un sistema di puleggie. | ||||||
7 | Il luogo che ci riporta a due milioni di anni fa 「200万年の在処」 - Ni-hyaku-man-nen no arika – "Il luogo ove trascorsero due milioni di anni" | 16 agosto 2019 | 23 gennaio 2023[39] | |||
Kohaku abita in un villaggio di una quarantina di persone, la cui provenienza resta un mistero per Senku, e ogni giorno porta un orcio di acqua termale per sua sorella Ruri malata. Kohaku accompagna Senku al villaggio, situato su due isolotti collegati alla terraferma e tra di loro da altrettanti ponti tibetani, ma le due guardie Kinro e Ginro gli vietano l'accesso come impongono leggi del villaggio. Tutti gli abitanti sono all'oscuro di qualsiasi conoscenza culturale della vecchia società, tuttavia c'è un ragazzo chiamato Chrome che fin da piccolo colleziona minerali e materiali di ogni tipo per farci degli esperimenti, assumendo perciò l'appellativo di stregone. Quando gli viene presentato Senku, lo sfida mostrandogli le sue conoscenze ma riconosce di non essere esperto come lui. Senku dal canto suo ammira la passione di Chrome, lo sceglie come alleato per la costruzione del regno della scienza e si pongono come obiettivo la realizzazione di una medicina per salvare Ruri. | ||||||
8 | Stone Road 「Stone Road」 – "Pianificazione di pietra" | 23 agosto 2019 | 30 gennaio 2023[40] | |||
Per preparare un antibiotico, la Panacea della scienza capace di curare molte malattie, Senku scarta l'idea della penicillina perché per produrla serve un fungo troppo raro, e spiega a grandi linee a Chrome e Kohaku tutto quello che dovranno fare per ricavare i sulfamidici. Decidono di partire dall'estrazione del ferro dalla sua limatura, che raccolgono con dei pezzi di magnetite sul letto di un fiume con l'aiuto di Suika, una bambina che nasconde la sua faccia con un'anguria. Per far avvenire la combustione che produrrà il ferro, i pochi abitanti del regno della scienza dovrebbero fornire alla fornace 1500 gradi ma è un'impresa impossibile, quindi cercano della manodopera mandando Suika al villaggio per scoprire come attirare gli abitanti. Una volta ascoltate le informazioni raccolte da Suika, Senku decide di allettare la gente preparando del ramen con la farina di pabbio. | ||||||
9 | In questa mano c'è la luce della scienza 「この手に科学の灯を」 - Kono te ni kagaku no akari o | 30 agosto 2019 | 6 febbraio 2023[42] | |||
La produzione del ramen sortisce l'effetto sperato e procura al regno della scienza la forza lavoro sufficiente per fondere la limatura di ferro. Una spia di Tsukasa, tale Gen Asagiri, si è recato al villaggio per accertarsi della morte di Senku, ma dopo essere rimasto affascinato dai progressi scientifici ottenuti da Senku e la sua squadra, sceglie di mentire al suo mandante per proteggerli. Si avvicina un temporale e Senku vuole approfittare dell'occasione per creare dei magneti riproducendo l'esperimento del dottor Peter Wasilewski, uno scienziato della NASA che testò la magnetizzazione residua della magnetite sfruttando il campo magnetico indotto da un fulmine.[41] Al posto della magnetite, Senku utilizza un solenoide di rame avvolto su un bastone di ferro laccato e, durante la creazione del filo di rame, un robusto abitante del villaggio chiamato Magma si arrabbia per la rottura di un'asse del ponte, ma Gen usa un trucco di illusionismo per calmarlo. Successivamente il regno della scienza usa i magneti per costruire un generatore omopolare con due dischi di Faraday in serie girati simultaneamente da Kinro e Ginro, che dà luogo alla corrente elettrica. Senku illumina così una fibra di bambù e presenta a tutti la cosiddetta "luce della scienza". | ||||||
10 | Una fievole alleanza 「薄っぺらの同盟」 - Usuppera no dōmei | 6 settembre 2019 | 13 febbraio 2023[43] | |||
Ogni generazione al villaggio si tiene un torneo di arti marziali per decidere chi sarà il nuovo capo. Prima dell'arrivo di Senku si è svolto il torneo in cui il vincitore avrebbe anche sposato Ruri, ma la vittoria se l'è aggiudicata Kohaku per sottrarla a Magma, un uomo rude e interessato solo al potere, e così facendo è stata diseredata dalla famiglia. A distanza di un mese il torneo verrà disputato di nuovo e il regno della scienza deve assolutamente aggiudicarselo per potersi poi avvicinare a Ruri e guarirla. Chrome è innamorato di Ruri ma lascia che siano Kinro e Ginro a combattere perché avrebbero più possibilità contro Magma. Quest'ultimo intanto tenta di uccidere Gen credendolo lo stregone di cui tutti sparlano al villaggio perché pensa che Kohaku si serva della sua magia per rafforzare i suoi muscoli. Gen aveva preso delle precauzioni per simili evenienze e si rimette in forze appena in tempo per tornare da Tsukasa e riferire il falso sulla morte di Senku, in cambio di una bottiglia di cola fresca promessa dallo scienziato. | ||||||
11 | Clear World 「Clear World」 – "Un mondo nitido" | 13 settembre 2019 | 20 febbraio 2023[44] | |||
Il prossimo elemento che vuole creare Senku è il vetro, che servirà per dei recipienti destinati agli esperimenti chimici e per fabbricare delle lenti per aiutare Suika che ha la malattia della nebbia, locuzione usata dai villici per definire la miopia. Il materiale necessario per plasmare il vetro è la silice, che viene ricavata da una montagna e fusa assieme ad altri composti ottenuti in precedenza come il carbonato di calcio. Senku riesce a creare il vetro e a limare un paio di lenti per Suika ma né lui né gli altri abitanti del regno della scienza sono in grado di modellare dei becher soddisfacenti, così a Chrome viene in mente una persona che potrebbe aiutarli: il vecchio artigiano Kaseki che vive al villaggio. Kaseki viene portato con la forza nel regno della scienza, ma non appena scopre la grande malleabilità del vetro si appassiona al nuovo materiale e si offre di soffiarlo. Mentre viene costruito il laboratorio chimico del regno della scienza, Ginro cerca un rimedio per far combattere suo fratello anche con la miopia e crede che placcare la punta della sua lancia potrebbe aiutarlo a vederla meglio. | ||||||
12 | Amici schiena contro schiena 「背中合わせの仲間たち」 - Senaka awase no nakama-tachi | 20 settembre 2019 | 27 febbraio 2023[45] | |||
Il prossimo ingrediente da recuperare per l'antibiotico è l'acido solforico. Senku, Chrome, Kohaku e Ginro vanno a cercare una sorgente da cui estrarlo usando la lancia di Ginro, appositamente rivestita d'argento, come rivelatore dell'acido solfidrico, uno dei gas tossici rilasciati dall'acido solforico. Per poterlo prelevare, Senku e gli altri tornano alla base e costruiscono delle maschere antigas che filtrano l'aria con il carbone attivo impregnato di carbonato di potassio. Senku è consapevole della rischiosità della missione e vorrebbe tornare da solo a prendere l'acido solforico, onde evitare l'estinzione della scienza qualora morisse assieme a Chrome. Quest'ultimo non accetta di far correre tutto il pericolo a Senku e insiste per andare con lui ad aiutarlo, sicuro che in due la spedizione avrà buone possibilità di riuscita. Ginro rimane nel regno della scienza per paura di morire intossicato, ma dopo essersi fatto coraggio raggiunge i suoi amici, salva Chrome da morte certa e insieme prelevano l'acido solforico necessario. | ||||||
13 | Il guerriero mascherato 「仮面の戦士」 - Kamen no senshi | 27 settembre 2019 | 6 marzo 2023[46] | |||
Per la creazione dell'antibiotico l'ultimo ingrediente che resta è l'alcol, che viene regalato in grandi quantità al vincitore del torneo, oltre al ruolo di capo del villaggio e il matrimonio con Ruri. Il giorno dopo lo scontro ha finalmente inizio. Anche Senku si iscrive per alzare le possibilità che un qualsiasi membro del regno della scienza ottenga la vittoria, e, appena mette piede nel villaggio, Ruri viene a sapere il suo nome e si rende conto di conoscerlo. Nel primo girone Kinro deve scontrarsi con Magma e per rifarsi di questo sorteggio sfortunato Senku prepara una bevanda energetica con caffeina, miele e piccolo calamo. Suika va al fiume per raccogliere altro calamo ma viene legata a un albero da Mantle, un sottoposto di Magma, che costringe Kohaku a correre a salvarla raccontandole che sta rischiando di affogare. Suika riesce a liberarsi da sola e, tornata al villaggio, scopre che Kinro è miope, quindi gli lancia il suo casco con le lenti che gli permette di rivalersi su Magma. | ||||||
14 | Master of Flame 「Master of Flame」 – "Il padrone del fuoco" | 4 ottobre 2019 | 13 marzo 2023[47] | |||
Kinro non può esimersi dal chiedere all'arbitro se l'aiuto esterno di Suika è regolamentare, e mentre si distrae Magma lo colpisce in testa vincendo lo scontro. I prossimi a battersi sono Chrome e Mantle, il quale si arrende poco prima che Kohaku torni al villaggio, facendola squalificare automaticamente dal duello previsto contro Senku. L'ultimo incontro del girone vede Argo combattere contro Ginro, super esaltato dalle erbe dopanti che lo portano alla vittoria al costo di una forte diarrea. Il girone successivo si apre con lo scontro di Magma e Chrome. Il rude energumeno massacra il giovane scienziato, che raccoglie i cocci della maschera di Suika, versa il sudore necessario sull'unica lente rimasta per farla diventare convessa e poter concentrare la luce solare sul vestito di Magma. Gen ritorna e convince il nemico con uno stratagemma a non muoversi per il tempo necessario all'innesto del fuoco. Chrome spinge Magma fuori dal ring con estrema facilità una volta incendiato il suo vestito e dopo questa vittoria restano in gioco solo i membri del regno della scienza. | ||||||
15 | Un cristallo di due milioni di anni 「200万年の結晶」 - Ni-hyaku-man-nen no kesshō – "Il coronamento di due milioni di anni" | 11 ottobre 2019 | 20 marzo 2023[48] | |||
Ginro si esalta quando capisce di poter diventare capo villaggio, ma Senku lo mette K.O. accedendo alla finale assieme a Chrome. Quest'ultimo è svenuto e non può più combattere, così Senku vince il torneo. Lo scienziato non ha un minuto da perdere per completare il sulfamidico e dopo aver incassato le giare di vino e aceto torna al laboratorio e inizia a unire tutti gli ingredienti raccolti. Il giorno dopo Senku somministra la medicina a Ruri, che in poche ore si sente ancora più male. Kokuyo, suo padre nonché ex capo villaggio, accusa Senku di averla avvelenata ma Kohaku lo difende. Dalla reazione di Ruri e dall'analisi delle interiora di un topo morto Senku evince che la malattia che affligge la sacerdotessa è polmonite, curabile con la somministrazione di altre dosi di sulfamidico. Dopo svariati giorni la cura ha effetto e Ruri guarisce. Kokuyo è grato a Senku e dice a tutti di accettarlo come suo successore nel ruolo di capo del villaggio Ishigami. In quell'occasione Senku scopre che il villaggio trae il proprio appellativo dal suo cognome, e Ruri gli confessa di conoscerlo da tempo immemore. | ||||||
16 | Una storia millenaria 「幾千年物語」 - Ikusen-nen monogatari | 18 ottobre 2019 | 27 marzo 2023[49] | |||
Il nome di Senku compare nell'ultima delle cento storie tramandate dalle sacerdotesse del villaggio, l'unica a narrare una vicenda realmente accaduta: in passato Byakuya Ishigami passò le selezioni per entrare nella Stazione spaziale internazionale grazie a suo figlio Senku, che lo aiutò a imparare a nuotare con una tuta di elettrostimolatori. Salito in orbita, assieme ad altri quattro astronauti e alla cantante Lillian Weinberg, assistette alla pietrificazione dell'umanità vedendo un raggio luminoso avvolgere l'intero pianeta Terra. Consapevoli di essere gli unici sei esseri umani sopravvissuti alla catastrofe e di non poter più ricevere aiuto dalla Terra, decisero di farvi ritorno. | ||||||
17 | Cento notti e mille cieli 「百の夜と千の空」 - Hyaku no yoru to sen no sora | 25 ottobre 2019 | 3 aprile 2023[50] | |||
Shamil, Connie e Lillian scesero sulla Terra in perlustrazione dalle parti del Giappone, il territorio più lontano dal Sud America, presunta fonte del raggio pietrificante. Tuttavia ammararono a testa in giù e vennero soccorsi in tempo da Darya, Yakov e Byakuya. I sei uomini iniziarono una nuova vita rurale ed ebbero dei figli, ai quali tramandarono molte conoscenze dell'umanità riassunte in cento racconti facili da narrare e da ricordare. L'ultima storia è un messaggio per Senku da parte di Byakuya, che era sicuro che un giorno si sarebbe liberato dalla pietrificazione e lo incoraggiò a ricostruire la civiltà umana. Il villaggio Ishigami è popolato dalla discendenza dei sei astronauti e Ruri, dopo aver portato Senku al cimitero del villaggio e avergli riferito il messaggio di suo padre, lo lascia solo a contemplare la lapide. Al villaggio, mentre tutti stanno festeggiando per la guarigione di Ruri, Gen avvisa Senku che Tsukasa ha in progetto un'offensiva contro di lui. | ||||||
18 | Stone Wars 「Stone Wars」 – "Guerre rocciose" | 1º novembre 2019 | 10 aprile 2023[51] | |||
Il villaggio è già circondato dai nemici, e quando Kinro non riesce più a trattenerli Senku simula uno sparo di arma da fuoco, facendoli scappare credendo che ne siano realmente dotati. Il gruppo d'assalto di Tsukasa è composto da uomini muscolosi e guidato dal fidato Hyoga, e Gen li convince a non tornare all'attacco non prima di una tempesta, che impedisce l'uso delle armi da fuoco. Nel frattempo il regno della scienza si prepara: costruisce un paio di occhiali per Kinro e una nuova maschera d'anguria per Suika, ma soprattutto delle katana forgiate ripiegando il ferro due volte e scaldando solo la lama esterna per indurirla. Il primo giorno di tempesta i tre assi del villaggio Ishigami, Kohaku, Kinro e Magma, sorprendono gli uomini di Tsukasa con le spade, ma vengono messi in difficoltà dalla lancia di Hyoga. Poco dopo la lancia si rompe e Gen confessa loro di essere stato lui a manometterla e di essersi alleato con il regno della scienza. | ||||||
19 | E ora, verso l'era moderna 「そして現代へ」 - Soshite gendai e | 8 novembre 2019 | 17 aprile 2023[52] | |||
Gli abitanti del villaggio Ishigami si accorgono presto che l'attacco guidato da Hyoga era un diversivo per permettere alla sua alleata Homura di incendiare il villaggio e i ponti tibetani. Mentre gli uomini spengono l'incendio, Suika attira i nemici verso la sorgente dell'acido solforico, dove i gas tossici trascinati dal vento li costringono a ripararsi su un albero. Senku e Kohaku portano una maschera antigas a Suika per farla tornare a casa e avvertono Hyoga e i suoi uomini del pericolo, che proibirà loro di scendere finché i gas non si diraderanno. Come Senku aveva previsto, Hyoga torna da Tsukasa per riferirgli che è ancora vivo e nell'ipotesi quasi certa di un suo attacco, il regno della scienza si prepara ad agire per primo dopo essersi preparato opportunamente. Il primo ausilio che Senku vuole costruire è un telefono per la comunicazione a distanza, che farebbe attuare delle ottime strategie contando sulle spie Taiju e Yuzuriha. | ||||||
20 | L'età della forza motrice 「動力の時代」 - Dōryoku no jidai | 15 novembre 2019 | 24 aprile 2023[53] | |||
Senku e Tsukasa concordano, secondo i propri punti di vista, sul fatto che la guerra potrà iniziare solo dopo l'arrivo della primavera. Il primo oggetto che Senku vuole ricavare per il telefono sono i fili d'oro usando una macchina per lo zucchero filato. Prima di passare all'effettiva realizzazione, Senku usa la macchina per produrre proprio lo zucchero filato e farlo gustare sia agli abitanti del villaggio che a Homura, lì di vedetta per riferire a Tsukasa di rilevanti novità sul villaggio. Testando il gusto dello zucchero filato Senku trova il modo per renderlo più uniforme, dato che le stesse imprecisioni si riverserebbero anche sul filato d'oro, usando una ruota dentata e introducendo così un moto circolare uniforme, al contrario di quello eseguito prima da Kinro e Ginro che invertivano periodicamente il verso di rotazione. Il nuovo ingranaggio dà a Chrome l'idea di una ruota idraulica, che costruisce assieme a Kaseki in tre giorni. Senku è molto sorpreso dalla loro inventiva e decide di collegare il mulino al generatore elettrico, ottenendo una piccola centrale idroelettrica. | ||||||
21 | Il club di costruzione Sparta 「スパルタ工作クラブ」 - Suparuta kōsaku kurabu | 22 novembre 2019 | 1º maggio 2023[54] | |||
Ottenuta una fonte di energia rinnovabile, Senku pensa ad accumularla in una batteria piombo-acido con cinque celle per usarla anche a distanza dal generatore. La ruota idraulica risparmia la manodopera alla generazione della corrente e all'alimentazione della fornace, così la gente del villaggio si può occupare di allenarsi in combattimento e di preparare provviste per l'inverno. Senku introduce la lampadina, costruita assieme a Kaseki e Chrome, e dopo averne prodotte in quantità illumina un grande albero in occasione del Natale. Senku procede a realizzare una valvola termoionica, necessaria per l'amplificazione della corrente elettrica del telefono, ma il filamento di bambù non regge le temperature troppo alte e nessun altro minerale in loro possesso sembra soddisfare questo requisito. La costruzione del telefono arriva a un punto morto finché la mattina di Capodanno, quando tutti vanno ad assistere alla prima alba, Suika porta una pietra di scheelite che riteneva interessante e, illuminata dai raggi ultravioletti, viene notata da Senku che scopre di poter usare il tungsteno contenuto in essa come filamento della valvola. Serve estrarre dell'altro minerale, perciò Senku crea una squadra di minatori composta da lui, Chrome e Magma. | ||||||
22 | The Treasure 「The Treasure」 – "Il tesoro" | 29 novembre 2019 | 8 maggio 2023[55] | |||
Gli amici di Senku lo mettono in guardia da Magma, che potrebbe aggredire lui e Chrome mentre saranno nella caverna, ma la forza di Magma è necessaria per rompere le rocce da portare via e Senku decide ugualmente di portarlo con loro. Arrivati nella grotta, il trio raggiunge una superficie di mica con svariate voragini e Magma, correndo verso di Senku come a volerlo spingere, finisce in una di esse assieme allo scienziato. Magma spiega a Senku che non lo ha mai sopportato e ritiene che debba lasciare il ruolo di capo a lui che è più forte, ma Senku risponde che la forza fisica e la conoscenza scientifica funzionano entrambe al meglio solo se collaborano. Chrome allaga la fossa dove si trovano Senku e Magma usando il principio del sifone per farli salire, e la riuscita del salvataggio convince Magma ad aiutarli. Egli non aveva intenzione di spingere Senku nel buco, bensì di allontanarlo da una frana sotto di lui, perciò Chrome chiede scusa a Magma per averlo accusato. I tre raggiungono un deposito di skarn dal quale prelevano la scheelite e altri minerali di loro interesse, poi tornano al regno della scienza in tutta fretta su ordine di Magma, che era stato istruito da Gen in tal senso. Quel giorno infatti ricorre il compleanno di Senku, e Gen gli ha preparato una sorpresa assieme a tutti gli abitanti del villaggio: un osservatorio astronomico con tanto di telescopio. | ||||||
23 | L'onda della scienza 「科学の波」 - Kagaku no nami | 6 dicembre 2019 | 15 maggio 2023[56] | |||
Senku e Chrome si dividono i compiti: uno ricava il triossido di tungsteno dalla scheelite con un lungo processo chimico e l'altro sperimenta un modo per scaldarlo alla temperatura più alta possibile unendo tutte le fonti di energia che ha imparato a usare. Ottenuto il filamento, Kaseki inizia a costruire una pompa di Hickman (una pompa a diffusione a quattro stadi) per creare il vuoto nella valvola, dopo aver ricevuto l'incoraggiamento necessario dai suoi amici scienziati. Suika e gli altri bambini seguitano a creare i fili elettrici, la squadra di combattimento va a cercare del carbone per scaldare le persone con una stufa in ogni casa, e con la cenere ottenuta, l'idrossido di sodio e la formalina Senku e Chrome ricavano la resina fenolica (un tipo primitivo di plastica). Gen e Ruri costruiscono le pile a secco e Senku, Chrome e Kohaku ottengono il sale di Rochelle, un cristallo piezoelettrico che useranno per il microfono e l'altoparlante. Tutti gli elementi necessari sono stati costruiti e vengono messi insieme per formare il telefono. | ||||||
24 | La voce al di là dell'infinito 「声は無限の彼方へ」 - Koe wa mugen no kanata e | 13 dicembre 2019 | 22 maggio 2023[57] | |||
Per testare il telefono occorrerebbe riprodurne un altro, ma Senku dà comunque a tutti un assaggio della tecnologia con un collegamento cablato a distanza tra il regno della scienza e il villaggio Ishigami. Ruri riconosce l'oggetto chiamato "speaker" (ovvero l'altoparlante) come l'ape protagonista di una delle cento storie, la quale suggerisce a Senku di cercare in una capsula del tempo rassomigliante alla lapide di suo padre un disco da ascoltare, come fa l'ape con il suo pungiglione nel racconto. In men che non si dica Senku e gli altri estraggono il disco di vetro, ricavato da un fondo di bottiglia, e creano un giradischi per riprodurlo. Nel disco, Byakuya e i suoi colleghi registrarono un messaggio di saluto per Senku e una canzone di Lillian che, come si aspettavano, fa breccia nei cuori dei loro discendenti che dopo averla sentita sono ancora più desiderosi di far rivivere la scienza scoperta in passato e convinti di voler sconfiggere l'impero di Tsukasa. |
Seconda stagione
Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | Italiano | |||||
24.5 | Prima della battaglia finale 「開戦前夜スペシャル映像」 - Kaisen zen'ya supesharu eizō | 11 ottobre 2020 | - | |||
Episodio riassuntivo della prima stagione. | ||||||
25 | Stone Wars Beginning 「Stone Wars Beginning」 – "L'inizio delle guerre rocciose" | 14 gennaio 2021 | 1º giugno 2023[58] | |||
Il più importante punto di vantaggio in una guerra è un buon approvvigionamento, e Senku sopperisce a questo bisogno introducendo il processo di liofilizzazione del cibo (presentando il prodotto finale come "cibo dello spazio"), che gli conferisce più leggerezza, un volume ridotto e la possibilità di essere consumato caldo. A Gen viene un'idea per far finire la guerra ancor prima di iniziarla: con una telefonata potrebbero far credere che la cantante Lillian sia ancora viva e si trovi in America, dove la civiltà sarebbe già ripartita, e a quel punto la maggioranza dei seguaci di Tsukasa lo abbandonerebbe per unirsi a lei. Gen imiterebbe la voce di Lillian e i disturbi dovuti alla trasmissione analogica non faranno sorgere nessun dubbio ai nemici, che potranno anche ascoltare il suo stesso disco per confrontare la voce. Senku, Gen e Chrome si prendono tutta la responsabilità della loro menzogna senza farne parola agli altri abitanti, e distolgono l'attenzione di Homura facendo esplodere delle vesciche di cervo con gas tonante. In questo modo, Chrome, Magma e Gen possono trasportare il terminale telefonico senza essere visti. | ||||||
26 | Hot Line 「Hot Line」 – "Linea diretta" | 21 gennaio 2021 | 1º giugno 2023[58] | |||
Homura, come previsto, raggiunge il villaggio Ishigami e viene accecata da una combustione di magnesio causata da Senku, che ne approfitta per ricoprirla di polvere di tungsteno. La vedetta si accorge dell'assenza di tre abitanti e deduce il loro piano, quindi si mette subito al loro inseguimento. Senku e gli altri le vanno dietro, e con una lampada di Wood riescono a illuminare le tracce lasciate da Homura grazie alla proprietà di fluorescenza del metallo. Con una strategia fondata esclusivamente sullo scambio dell'informazione, i due gruppi accerchiano Homura e la catturano, e riescono a seppellire il telefono nei pressi della finta tomba di Senku. Il luogo è molto strategico, perché chi sentisse qualcuno parlare da lì non nutrirebbe sospetti, e finalmente Taiju e Yuzuriha possono tornare a comunicare con Senku. | ||||||
27 | La telefonata dall'altro mondo 「死者からの電話」 - Shisha kara no denwa | 28 gennaio 2021 | 8 giugno 2023[59] | |||
Magma, Chrome e Gen vengono presi di mira da Ukyo, un arciere dall'udito acutissimo. Chrome provoca un incendio, e quindi un sollevamento di fumo, riscaldando una batteria col suo stesso cortocircuito, e mettendosi anche a gridare permette a Gen di fuggire senza essere visto né sentito da Ukyo. Il prossimo passo del piano prevede che Taiju e Yuzuriha portino qualcuno dell'esercito di Tsukasa al telefono, e Gen torna al villaggio giusto in tempo per imitare la voce di Lillian. Sfortuna vuole che Nikki, la sentinella dei due ragazzi scelta da loro come testimone, è una fan accanita di Lillian e per accertarsi di parlare con la vera cantante le fa delle domande, a cui Senku risponde con delle stime di Fermi. Nikki non ci casca, ma si fa commuovere dalla canzone, riprodotta ancora più fedelmente con la rotazione costante di una molla motrice[N 1], e decide di unirsi alla squadra di Senku per proteggere quell'unico disco rimasto. | ||||||
28 | Esercito al completo in azione 「全軍出撃」 - Zengun shutsugeki | 4 febbraio 2021 | 15 giugno 2023[60] | |||
Chrome e Magma sono sotto l'attacco delle frecce di Ukyo, e capendo che non ha intenzione di ucciderli, Chrome alza bandiera bianca e viene catturato. Magma torna al villaggio portando la notizia, e viene presa la decisione di avvicinarsi all'impero di Tsukasa per salvare Chrome tutti assieme. Dovendo trasportare una gran quantità di materiale scientifico, nasce l'esigenza di un motore a vapore a cilindro oscillante, che Senku costruisce montando i pezzi in ottone fusi a cera persa. Chrome incontra Tsukasa, che gli chiede il motivo della sua presenza nei pressi del suo territorio. Il ragazzo non risponde, rischiando la vita per questo motivo, e quando viene chiesto a Ukyo dove l'ha trovato, quest'ultimo risponde con un'informazione falsa celando l'esistenza di una novità alla finta tomba di Senku. | ||||||
29 | Steam Gorilla 「Steam Gorilla」 – "Gorilla a vapore" | 11 febbraio 2021 | 22 giugno 2023[61] | |||
Il motore viene montato su un carro a vapore, che viene chiamato Steam Gorilla, e i seguaci del regno della scienza partono alla volta dell'impero di Tsukasa, tranne gli anziani che restano al villaggio per loro spontanea decisione. Giunti nelle vicinanze, Suika va in perlustrazione e scopre il luogo dov'è tenuto prigioniero Chrome. Senku progetta di invadere la prigione con un carro armato, che costruisce rafforzando lo Steam Gorilla con dei fogli di fibra di carbonio emulata con la stratificazione di carta e plastica. Tsukasa però ha previsto questo attacco, e ha circondato di trappole la prigione; Chrome lo scopre e decide di trovare un modo per evadere da solo. | ||||||
30 | Prison Break 「Prison Break」 – "Fuga di prigione" | 18 febbraio 2021 | 29 giugno 2023[62] | |||
Per attuare la fuga, Chrome cerca di raccogliere dei materiali mentre è scortato all'esterno per finti bisogni fisiologici, ma non trova niente di apparentemente utile. Un aiutante incognito gli fornisce una batteria, che usa per elettrolizzare il suo sudore ed ottenere l'ipoclorito di sodio. Chrome lo crede idrossido di sodio, una soluzione con più alcalinità usata proprio nello stesso momento da Senku per scindere la cellulosa nella creazione della carta. Con l'ipoclorito di sodio Chrome scioglie le corde che legano le sbarre e si dà alla fuga attraverso le trappole impedendo l'inseguimento ai suoi nemici, tranne che a Yo, un ex poliziotto vendicativo. Una volta intrappolato, Chrome inganna Yo sputando molto sangue e fingendo di poterlo contagiare con la polmonite, ma quello che sputa è semplice acqua colorata di rosso dalle foglie secche di acetosella e perilla che aveva raccolto, così può liberarsi di Yo e raggiungere l'accampamento dei suoi amici. | ||||||
31 | Missione top secret 「極秘のミッション」 - Gokuhi no Misshon | 25 febbraio 2021 | 6 luglio 2023[63] | |||
Ukyo sopraggiunge alla tomba di Senku subito dopo una telefonata con la finta Lillian e il suo udito acuto gli consente di scoprire l'inganno; Senku gioca d'astuzia e ottiene la sua collaborazione a patto che non venga ucciso nessuno. Ukyo, oltre a confessare di aver aiutato Chrome fornendogli la batteria, rivela di essere stato spinto ad allearsi con loro dopo aver scoperto Yuzuriha mentre svolgeva la sua missione top secret affidatale da Senku: ricostruire le statue di pietra distrutte da Tsukasa. Lo Steam Gorilla viene dotato di un cannone con un unico proiettile posto sopra un disco di rottura, il cui scopo è solo quello di intimorire i nemici senza ferirli, e inizia l'assedio alla Grotta dei Miracoli. | ||||||
32 | Final Battle 「Final Battle」 – "Scontro finale" | 4 marzo 2021 | 13 luglio 2023[64] | |||
L'attacco inizia con il colpo di cannone: il proiettile contenente acido solforico e polvere di carbone, esplode al contatto con la parete della caverna, e da quell'istante la strategia del Regno della Scienza prevede di sfruttare i primi 20 secondi di impreparazione del nemico per vincere la battaglia. Dopo che il carro armato viene ribaltato dalle trappole a terra, Magma e Taiju usano un cannone sonoro per stordire i nemici e impadronirsi così della Grotta dei Miracoli. Il piano prevede di fabbricare immediatamente la polvere da sparo con l'acido nitrico presente nella grotta, ma Tsukasa arriva assieme a Hyoga dopo aver trovato il telefono sepolto sotto la tomba, e chiede ancora una volta la vita di Senku in cambio della salvezza di tutti i suoi amici. | ||||||
33 | Cose da distruggere e cose da salvare 「壊すもの救うもの」 - Kowasu nono sukuu mono | 11 marzo 2021 | 20 luglio 2023[65] | |||
Durante l'arrivo di Tsukasa le sostanze chimiche per realizzare la polvere da sparo sono andate perdute, ma Chrome riesce a recuperare l'acido solforico rimanente dopo l'esplosione del proiettile. Mentre il resto della squadra para gli attacchi di Tsukasa e Hyoga, Senku scioglie il glicerolo di una saponetta nel composto di acido nitrico e acido solforico per ottenere la nitroglicerina. La sostanza esplosiva viene usata per bagnare la punta di un aereo di carta che esplode al contatto con un albero, ponendo fine alla battaglia. Con la minaccia di altre munizioni esplosive Tsukasa è costretto a sottostare agli ordini di Senku, che chiede soltanto la cessazione di ogni belligeranza e offre l'aiuto della scienza per risvegliare e curare la sua sorellina comatosa. Dopo aver costruito dei candelotti di dinamite scavano nei pressi del vecchio ospedale e ritrovano la sorellina di Tsukasa. | ||||||
34 | La combinazione più forte dell'umanità 「人類最強のタッグ」 - Jinrui saikyō no taggu | 18 marzo 2021 | 27 luglio 2023[66] | |||
Mirai, la sorellina di Tsukasa, viene risvegliata dalla pietrificazione e anche dal coma. Hyoga non ha rinunciato al piano di selezione umana e persiste a voler ostacolare il Regno della Scienza. Yo libera Homura che ruba dei candelotti di dinamite per far esplodere la grotta dei miracoli, e nel contempo Hyoga attenta alla vita di Mirai convinto di riuscire a ferire Tsukasa mentre la difende, e così avviene. Senku e Tsukasa cadono nelle rapide di un fiume e Hyoga li segue fino a valle per proporre a Senku di allearsi con lui nel suo progetto. Senku naturalmente non accetta e Tsukasa si rialza per combattere il nemico assieme a lui. Lo scienziato fa attirare Hyoga su un mucchietto di polvere da sparo alla quale resiste dopo l'innesco, e successivamente gli impone un'alta tensione usando le batterie al manganese recuperate dal telefono e collegate a un trasformatore, simulando il funzionamento di un taser. Hyoga non resiste alla scarica elettrica e cade a terra, così come Senku e Tsukasa, stremati dal combattimento. | ||||||
35 | Prologue of Dr. Stone 「Prologue of Dr. Stone」 – "Prologo di Dr. Stone" | 25 marzo 2021 | 3 agosto 2023[67] | |||
Dopo la scossa data a Hyoga, Homura sta per attaccare Senku e Tsukasa ma i loro alleati arrivano in tempo per fermarla e imprigionarla assieme a Hyoga. Yo torna pochi giorni dopo ed essendo passato dalla parte della scienza viene accolto dalla comunità. Gli anziani del villaggio Ishigami vengono notificati tramite una telefonata che la guerra è finita nel miglior modo possibile e senza morti. Tutta la manodopera presente collabora per il sostentamento collettivo e per la ricomposizione delle statue di pietra, grazie anche all'aiuto di Tsukasa, che indica i luoghi dove le ha distrutte, e di Minami, che fornisce informazioni utili sulle persone. Tsukasa versa in pessime condizioni dopo la lotta con Hyoga: i suoi organi interni sono gravemente danneggiati e Senku è riuscito a creare solo un banale rimedio per le ferite superficiali. L'unica cosa che potrebbe curarlo, a detta dello scienziato, è il processo di risveglio dalla pietrificazione, ma fintanto che non troverà un modo per pietrificarlo, Senku è costretto a stabilizzare le sue condizioni anticipando una morte certa. Viene costruito appositamente un congelatore per ibernare Tsukasa in una grotta dietro una cascata, con la speranza di poterlo risvegliare e contestualmente guarire in futuro. La nuova civiltà deve scoprire i segreti del raggio pietrificante sia per guarire Tsukasa che per non rimanerne nuovamente vittima, pertanto Senku progetta di partire alla volta dell'altro capo del pianeta, punto di origine del raggio secondo le testimonianze di suo padre, sfruttando la tecnica della navigazione. |
Speciale
Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | Italiano | |||||
35.5 | Ryusui 「龍水」 - Ryusui | 10 luglio 2022[25] | 3 agosto 2023[67] | |||
Gen organizza uno scambio di idee per il progetto di una nave. Con l'aiuto di Minami, Senku va a risvegliare Ryusui, il giovane erede del gruppo finanziario Nanami nonché esperto navigatore, ma dotato di un carattere arrogante ed egoista. Ryusui sentenzia che la nave non potrà andare molto lontano senza un carburante e richiede la proprietà del giacimento di petrolio che troveranno come pagamento del suo aiuto professionale. Per permettere ai vertici del regno della scienza di comprare il petrolio, Ryusui introduce una valuta che porta parte del suo nome, drago, e in poco tempo ogni oggetto o servizio offerto dal regno della scienza viene prezzato. Chrome, Kohaku e Ukyo, partiti alla ricerca del petrolio nei pressi di Shizuoka, non riescono a orientarsi a causa della nuova conformazione del territorio e avrebbero bisogno di una nuova carta geografica. Per ovviare al problema, Senku decide di osservare il paesaggio dall'alto con una mongolfiera e Gen estorce la manodopera necessaria alla raccolta, alla filatura e alla tessitura della canapa eseguite sotto la guida di Yuzuriha. I tessuti più robusti vengono cuciti per formare il pallone, gli altri trasformati in vestiti. Senku, Ryusui e Chrome salgono a bordo della mongolfiera e sfruttano la corrente del ciclone per viaggiare a ovest verso il villaggio Ishigami, ma finiscono in mezzo a un cumulonembo in tempesta. Non riuscendo a liberarsi dalla corrente ascensionale, Chrome propone di cavalcarla usando tutto il combustibile a loro disposizione per uscire dal pericolo. La mongolfiera arriva con successo e in poche ore al villaggio Ishigami, dove Kohaku e Ukyo la stavano aspettando. |
Terza stagione
Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji - Traduzione letterale | In onda | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese[68] | Italiano | |||||
36 | New World Map 「New World Map」 – "La nuova mappa del mondo" ovvero "La mappa del nuovo mondo" | 6 aprile 2023 | 10 agosto 2023[69] | |||
La ricerca del greggio continua con l'aiuto e la vista aguzza di Kohaku, che accompagna Senku e Ryusui in mongolfiera; Chrome e Ukyo invece seguono da terra la squadra aerea e si tengono in contatto con loro via radio. Mentre si aggiungono nuovi dettagli alla cartina, il gruppo esplorativo del regno della scienza sposta l'attenzione ai luoghi per cacciare, e in secondo luogo a quelli per coltivare. Una stabile fonte di cibo infatti, oltre a rifornire la nave di sufficienti provviste, è essenziale per far aumentare la popolazione risvegliando le statue. Taiju prende a cuore questa opportunità e si dedica con tutto se stesso all'agricoltura, dalla semina del grano alla cura del terreno sfruttando la basicità del carbonato di calcio, come ricordava da un vecchio discorso di Senku. L'efficacia del lavoro di Taiju viene dimostrata con una cartina al tornasole, confrontando il buon pH del suo terreno con quello scarseggiante del campo coltivato da Magma e Yo, e tutti, di comune accordo, conferiscono a Taiju il titolo di mastro agricoltore. Nonostante il buon raccolto di grano, il pane che prova a sfornare Senku riesce malissimo e si rende necessario l'aiuto di un cuoco esperto. | ||||||
37 | Voglio = Giusto 「欲しい=正義」 - Hoshii = Masayoshi | 13 aprile 2023 | 10 agosto 2023[69] | |||
Ryusui fa risvegliare François, il suo maggiordomo e cuoco, grazie all'ultima boccetta di liquido del risveglio conservata da Minami. François si appresta a sfornare il pane che gli è stato richiesto, lo Stollen, in grado di conservarsi per dieci mesi grazie alla giusta proporzione di acqua e agenti lievitanti nell'impasto. In cambio dell'ultimo liquido del risveglio rimasto, Minami si è fatta promettere da Gen un oggetto costruito da Senku. Quest'ultimo, dopo essere messo al corrente della richiesta, ricava uno specchio con del vetro argentato, che servirà da supporto per dagherrotipi. Minami, infatti, aveva espresso il desiderio di avere una macchina fotografica, che una volta costruita tornerà utile anche alla squadra di esplorazione per avere delle immagini del paesaggio ben dettagliate. Il soggetto della prima fotografia del nuovo mondo però è proprio Senku, in una posa che omaggia il fisico Albert Einstein. | ||||||
38 | First Contact 「ファーストコンタクト」 - Fāsuto Kontakuto – "Il primo contatto" | 20 aprile 2023 | 17 agosto 2023[70] | |||
L'inverno sta avvicinandosi e l'agricoltura dà i suoi frutti, ma per preparare un piatto veramente prelibato, le rillettes di cinghiale al tartufo, François chiede l'aiuto di Suika per l'allevamento degli animali e la ricerca dei tartufi. Il cinghialetto che diventa amico di Suika è solito rotolarsi in pozzanghere oleose, e grazie a lui Senku e gli altri trovano proprio la pozzanghera nera che Kohaku aveva visto in una foto: il campo petrolifero di Sagara. Inizia subito l'estrazione del petrolio e la distillazione della benzina, con conseguente test su un motoscafo effettuato da Senku, Chrome, Ryusui, Ukyo e Gen. Per stimare la posizione della barca, i cinque passeggeri usano un sistema radar passivo centralizzato su un'antenna per il telefono ad alta potenza, installata sulla fortezza di Tsukasa. Tuttavia, proprio la lunga portata delle onde raggiunge una persona che disturba la loro comunicazione telefonica, imponendo ripetutamente sulla stessa frequenza il segnale in codice Morse "WHY" (lett. "Perché"). I sospetti di Senku ricadono sul responsabile della pietrificazione. | ||||||
39 | Gli occhi della scienza 「科学の眼」 - Kagaku no me | 27 aprile 2023 | 17 agosto 2023[70] | |||
Le decisioni su come comportarsi con Whyman – questo il nome dato al misterioso interferitore – vengono lasciate ai cinque "generali dell'ingegno", ovvero coloro che si trovavano sul motoscafo al momento della trasmissione. Per prima cosa Senku realizza un oscilloscopio a tubo catodico, sfruttando il solfuro di zinco per illuminare lo schermo e il cristallo di quarzo per l'oscillazione sull'asse temporale. Tale strumento viene usato sul motoscafo come display sia per l'intensità del segnale radar, che per il sonar, grazie al quale gli ingegneri riescono a localizzare i più grossi banchi di pesci. Le nuove strumentazioni, a causa dell'elevato consumo di energia in una lunga traversata, richiedono un'alimentazione a motore ottenibile solo da avanzate lavorazioni industriali, a loro volta esigenti grandi quantità di materie prime. Usando un magnetometro a bobina collegato all'oscilloscopio a mo' di cercametalli, Chrome trova un deposito di ferro sul quale viene aperta appositamente una miniera. Successivamente, con la creazione di un'infrastruttura di trasporti basata su strade asfaltate e collegamenti marittimi ha ufficialmente inizio l'era industriale del nuovo mondo. | ||||||
40 | La nave della scienza, Perseus 「科学船ペルセウス」 - Kagakusen Peruseusu | 4 maggio 2023 | 24 agosto 2023[71] | |||
La costruzione della nave non procede per il verso giusto a causa di grosse imprecisioni nell'assemblaggio dei componenti dello scafo, pertanto Ryusui sfoggia la sua esperienza di modellismo plasmando una nave in scala 1:48, che viene poi ridimensionata con l'ausilio di un pantografo. Successivamente, Senku e Kaseki si occupano della produzione dell'acciaio e del tornio per la motorizzazione della nave, mentre Ryusui guida una squadra di ricerca delle falene dei bachi da seta per ricavare dei costumi da bagno. La nave della scienza viene completata dopo un anno e prende il nome di Perseus, dall'omonimo eroe greco. Minami, che nel frattempo ha documentato con grande solerzia la realizzazione della nave, è triste al pensiero di dover salutare per sempre coloro che vi salperanno, ma Senku le promette che torneranno in Giappone una volta risolto il mistero della pietrificazione. Dopo la foto di gruppo in testimonianza del varo, Ryusui, in qualità di capitano, chiama sulla nave le persone che ha scelto per il suo equipaggio, a cui si aggiungono Hyoga e Homura tenuti in gabbia e l'indeciso Ginro. | ||||||
41 | Treasure Box 「Treasure Box」 – "Lo scrigno del tesoro" | 11 maggio 2023 | 24 agosto 2023[71] | |||
La rotta seguita da Perseus punta all'isola dove il padre di Senku e i suoi colleghi atterrarono, su cui si trova ancora l'astronave Soyuz che – stando alle cento storie – farebbe da scrigno a una collezione di minerali preziosi. Tra questi minerali ci sarebbe il platino, e la sua conquista da parte del regno della scienza darebbe la svolta necessaria alla produzione in massa di acido nitrico per il risveglio di tutta l'umanità. Un lento e progressivo aumento della popolazione, infatti, non sarebbe più possibile dal momento che è stato raggiunto il numero di Dunbar di persone risvegliate, e senza un piano concreto di sviluppo si rischierebbe di perdere il controllo come avvenne con Tsukasa. Un membro dell'equipaggio, avendo ascoltato i discorsi di Senku, afferma di chiamarsi Soyuz e di provenire proprio dall'isola verso cui stanno navigando; da questa rivelazione i capitani deducono che l'isola sia ancora abitata dai discendenti di Byakuya e solo alcuni di essi riuscirono a emigrare in Giappone per fondare il villaggio Ishigami. Senku ricava un rimedio per il mal di mare estraendo la scopolamina da uno stramonio, ma ben presto la nave si ritrova in mezzo a una tempesta. Grazie all'esperienza di Ryusui, Perseus resiste alla furia delle onde e si avvicina sempre più all'isola agognata. | ||||||
42 | La luce della disperazione e della speranza 「絶望と希望の光」 - Zetsubō to kibō no hikari | 18 maggio 2023 | 31 agosto 2023[72] | |||
I navigatori approdano con cautela perché non sanno se la popolazione dell'isola sarà amichevole con loro, perciò sbarcano solo Senku, Soyuz, Kohaku e Gen in avanscoperta. Gli altri compagni rimasti sulla nave vengono pietrificati dal raggio non appena scoprono delle statue sul fondale marino; solo Suika, che si era imbarcata clandestinamente, viene salvata all'ultimo istante da Ryusui che la manda sull'isola con un calcio. I quattro esploratori si accorgono dell'accaduto e puntano a trovare degli alleati sull'isola per contrastare la forza che governa il raggio pietrificante. Senku analizza con un cianoacrilato le impronte digitali lasciate su alcune conchiglie gettate a terra, poi da un capello trovato da Gen e analizzato al microscopio capisce che la persona che stanno cercando, una giovane ragazza, vive nell'entroterra. Alla luce di ciò, i quattro si addentrano nell'isola e trovano la ragazza, chiamata Amaryllis e molto corteggiata. La sua missione è quella di sposare il signore dell'isola e avere l'occasione di sottrargli il controllo del raggio pietrificante. Gli altri uomini innamorati di lei però non lo accettano e danno vita a una sommossa contro il loro rivale, prontamente arrestata da Senku con del cloroacetone usato come gas lacrimogeno. Dopo aver capito di avere un nemico comune, Amaryllis si schiera dalla parte dei quattro esploratori. | ||||||
43 | L'asso nella manica è sulla nave della scienza 「切り札は科学の船に」 - Kirifuda wa kagaku no fune ni | 25 maggio 2023 | 31 agosto 2023[72] | |||
Cinque anni prima Amaryllis sopravvisse al raggio pietrificante mentre i suoi amici con cui si trovava in barca, nel tentativo di lasciare l'isola, ne vennero avvolti e sprofondarono nel mare. Giunta la sera, la ragazza descrive a Senku ciò che vide: l'arma fu lanciata, legata da una corda, dalla guerriera Kirisame, ed emanò una luce verde che si espanse sfericamente fino a un certo raggio. Tutto ciò che veniva illuminato iniziava a pietrificarsi, la stessa Amaryllis venne raggiunta dalla luce ai capelli, ma strappandoseli in tempo riuscì a salvarsi. Kohaku, in quanto brava a combattere, viene scelta per affiancare Amaryllis e rubare il raggio al giovane signore, ma per proporsi dev'essere truccata e il materiale necessario è nel laboratorio scientifico all'interno della Perseus. Il gruppo di Senku si avvicina alla costa e manda un segnale alla nave riguardo il laboratorio, sperando di trovare qualcuno ancora vivo e in grado di recepirlo. Difatti Ginro si è salvato dalla pietrificazione, ma nel farsi vedere da Senku rischia di essere scoperto da Ibara, il primo ministro dell'isola in perlustrazione sulla nave con i suoi uomini. Fortunatamente Suika, dopo aver celato la barchetta usata dal gruppo di avanscoperta, è tornata a bordo della nave e crea un diversivo per togliere Ginro dai guai. | ||||||
44 | Lo splendore della scienza 「美しい科学」 - Utsukushī kagaku | 1º giugno 2023 | 7 settembre 2023[73] | |||
Suika e Ginro camuffano il laboratorio mobile con un cespuglio, lo portano fuori dalla nave e si riuniscono al gruppo di Senku. Lo scienziato, unendo le ammine di un mollusco e lo scatolo del gelsomino produce l'odore dello sterco da mescolare con il gas di scarico, in modo da far credere agli assalitori che il laboratorio sia un animale selvatico. Una volta raggiunta la grotta degli zaffiri, situata sotto l'isola e al sicuro dagli inseguitori, la squadra della scienza si mette all'opera per produrre i cosmetici necessari: con olio di cocco, idrossido di sodio e acido solforico ricava lo shampoo, ma i capelli di Kohaku hanno bisogno di essere ammorbiditi con del balsamo, prodotto con miele, limone e olio di cocco. Polverizzando altri minerali come la mica e la sericite Senku ottiene il glitter, il fondotinta, il rossetto e il profumo, con cui completare il trucco di Kohaku. Amaryllis propone di approfittare dei nuovi prodotti e di provare a truccare qualcun altro per avere più possibilità di riuscita e Ginro, essendo l'unico ad avere una corporatura e una fisionomia femminile, viene scelto per l'interpretazione. Quel pomeriggio Amaryllis, Kohaku e Ginro vengono scelti assieme ad altre ragazze per entrare nell'harem del signore dell'isola e si avviano verso la sua dimora. | ||||||
45 | Science Wars 「Science Wars」 – "Guerre scientifiche" | 8 giugno 2023 | 7 settembre 2023[73] | |||
Senku costruisce un ricevitore radio a galena dall'aspetto di un orecchino e lo consegna a Kohaku. Grazie a questo interfono lo scienziato comunica alla ragazza che per impossessarsi del raggio dovranno farlo lanciare in aria da Kirisame, poi il team della scienza si occuperà di recuperarlo al volo con un drone. Per poter realizzare questa macchina, Senku spiega a Suika, Gen e Soyuz il funzionamento del motore elettrico in corrente continua e si fa aiutare da loro per costruirne uno per ciascuna elica. Prima del drone, la squadra crea un'automobilina automatica camuffata da topo e la fa arrivare al gruppo di Kohaku come mezzo da rilasciare in caso di emergenza. Mentre Amaryllis distrae Oarashi e altri due guardiani, Kohaku si allontana e fa una scoperta che comunica subito al gruppo di Senku tramite un rebus nascosto nell'automobilina: il platino si trova lì. | ||||||
46 | Un miracolo con il mio pugno 「奇跡はこの掌で」 - Kiseki wa kono tenohira de | 15 giugno 2023 | 14 settembre 2023[74] | |||
I minerali rari sono racchiusi nella navicella Soyuz, all'interno di una robusta sfera di cemento. Per infrangerla senza fare troppo rumore, Senku escogita una bomba silenziosa e consegna a Kohaku delle provette di acido solforico e solfato di calcio anidro da inserire in piccoli fori praticati sulla superficie dell'involucro, quindi Amaryllis e Ginro distraggono le guardie mentre la loro amica fora il cemento. Kohaku torna quella sera, quando la reazione tra i composti è avvenuta e l'aumento del volume ha rotto l'involucro, prende della sabbia gialla che trova in una bottiglia e la invia a Senku con un'automobilina prima che i nemici la scoprano. La sabbia è polvere d'oro, mischiata con alcuni granelli di platino che, dalla loro ingente quantità, fanno intuire l'enorme fatica che ha impiegato Byakuya per raccoglierlo fino alla fine dei suoi giorni. Conquistato il nuovo catalizzatore, Senku imbastisce un macchinario per la sintesi dell'acido nitrico, il liquido del risveglio, e si prepara alla prossima mossa del regno della scienza per la conquista del raggio pietrificante. | ||||||
47 | Il contrattacco del Regno della Scienza 「反撃の科学王国」 - Hangeki no kagaku ōkoku | 12 ottobre 2023[75] | 12 ottobre 2023[76] | |||
Le prossime azioni d'attacco del regno della scienza richiedono la presenza di tutto l'equipaggio della Perseus, che però è pietrificato e sta venendo buttato in mare dagli scagnozzi di Ibara. L'unico che viene salvato è Ryusui, per smascherare una supposta traditrice nell'harem. Alle ragazze viene chiesto di rompere la statua di Ryusui e Kohaku non se lo fa ripetere due volte, facendo attenzione a dividerla in pezzi facilmente ricomponibili. I frammenti vengono mandati al gruppo di Senku con le topomobiline e Ryusui viene ricomposto e risvegliato. Il prossimo amico che devono riportare in vita per poter costruire il drone è Kaseki. Ryusui e Soyuz si immergono con delle bombole d'ossigeno ricavate da due tubi del laboratorio mobile saldati alle estremità e caricate a 50 atmosfere, in modo da avere 10 minuti di immersione subacquea. Soyuz mostra a Ruysui il punto da cui sono state buttate le statue, ma sono affondate più lontano dalla costa a causa della corrente di risacca. Per sollevare la statua di Kaseki, parzialmente sprofondata nel fondale, Ryusui chiede a Senku, Gen e Suika del liquido del risveglio con cui desta Taiju, affondato lì vicino come tutto il resto dell'equipaggio. lavorando insieme, Ryusui, Soyuz e Taiju riescono a estrarre il vecchio artigiano e tornano in superficie. | ||||||
48 | Il vero volto di Medusa 「石化光線の素顔」 - Sekka kōsen no sugao | 19 ottobre 2023 | 19 ottobre 2023[77] | |||
Il team della scienza risveglia Kaseki, che si mette subito a costruire dei cuscinetti meccanici a sfere e delle eliche di penne d'uccello per il drone. Nel mentre, Taiju recupera poco per volta i corpi sommersi degli altri amici e li porta nella grotta. Ginro è stato convocato dal signore dell'isola e in piena notte si reca nel suo giaciglio, dove si trova anche Ibara. Prima di venire aggredito sparge dell'acetato di etile per stordire il ministro e sbircia dietro la tenda che copre il signore, notando che si tratta soltanto di un uomo pietrificato rassomigliante a Soyuz. Ibara ferisce mortalmente Ginro per aver scoperto il segreto e Kohaku, nel bel mezzo di una battaglia con Moz che l'ha riconosciuta come intrusa, corre ad aiutarlo. L'unica speranza di salvezza per Ginro è venire pietrificato, perciò Kohaku rivela in segreto le informazioni scoperte da Ginro e sale con lui in cima alla capanna del signore, il punto più alto dell'isola, per urlarlo a tutti. Prima di riuscirci, come immaginava, Kirisame pietrifica lei e Ginro, ma mentre gli altri abitanti tengono gli occhi chiusi su ordine di Ibara, Kohaku riesce a vedere nitidamente le fattezze dell'arma pietrificante, soprannominata Medusa. | ||||||
49 | Un deal game con duello mentale 「頭脳戦のディールゲーム」 - Zunō-sen no Dīru Gēmu | 26 ottobre 2023 | 26 ottobre 2023[78] | |||
Anche Yuzuriha, Chrome e Ukyo vengono risvegliati dalla pietrificazione. Amaryllis raggiunge la grotta e racconta ai suoi compagni l'accaduto, lasciando a Senku e agli altri le deduzioni sul caso. In particolare, considerata la cautela di Ibara, viene confermato che l'arma pietrificante è una sola (quella in mano a Kirisame) e l'unico a sapere che il signore dell'isola è pietrificato è lui. D'improvviso sopraggiunge Moz, dopo aver seguito Amaryllis fin lì, e mette alle strette il regno della scienza. Chrome nota un particolare che gioca a loro favore: pur essendone a conoscenza, Moz non ha avvisato Ibara del fatto che Ginro era un infiltrato. Ciò implica che, come il regno della scienza, è nemico del primo ministro, ma non può ucciderlo finché sussiste la minaccia del raggio pietrificante manovrato da Kirisame, alle strette dipendenze di Ibara. Grazie a numerose tecniche di manipolazione mentale adoperate abilmente da Gen, il gruppo guadagna la collaborazione di Moz per rubare il raggio pietrificante, anche se dopo l'operazione rischieranno di esserne vittime. Moz riceve l'orecchino di Kohaku e un'arma più sofisticata, dopodiché attacca i guardiani dell'isola con la sua forza estrema per spingerli a ricorrere al raggio pietrificante. | ||||||
50 | Battaglia decisiva in tre dimensioni 「三次元の決戦」 - Sanjigen no kessen | 2 novembre 2023 | 2 novembre 2023[79] | |||
Per avere la meglio su Moz una volta che il raggio pietrificante sarà nelle loro mani, Senku costruisce una pistola a pallottole di ferro e prepara una reazione di acido nitrico, fulminato di mercurio e alcol come detonatore. L'arma viene affidata a Yo, che viene risvegliato appositamente, ma tutti condividono l'idea di ricorrervi solo in caso di estrema necessità per limitare al minimo i morti e i feriti. Il piano prevede di travestire alcuni di loro da guerrieri incappucciati per attirare l'attenzione dei guerrieri dell'isola e far lanciare a Kirisame l'arma pietrificante, che rimarrà avvinghiata nel drone e trascinata a terra. Vengono risvegliati Kinro, Nikki e Magma per recuperare il drone dopo la cattura e viene preparato un apposito filo di carbonio più resistente di una comune corda. Il drone viene stabilizzato sfruttando l'effetto giroscopico di un fidget spinner installato nell'asse contrale, e dotato di un controller con un potenziometro per ciascuna delle quattro eliche. All'alba successiva i guerrieri della scienza si preparano alla battaglia presso la rupe del lamento e Moz avverte i suoi uomini. Oarashi schiera la sua forza bruta, ma trova Kinro a fronteggiarlo. | ||||||
51 | Battle Royale 「全土大乱戦」 - Zendo dairansen – "Battaglia di stato" | 9 novembre 2023 | 9 novembre 2023[80] | |||
Moz finge di essere in difficoltà contro i guerrieri misteriosi e convince Kirisame a lanciare l'arma pietrificante. Senku osserva che la traiettoria di tiro è troppo bassa, infatti ciò che la ragazza ha lanciato è un falso, e avvisa i suoi compagni di ritirarsi nel laboratorio. Ibara aveva intercettato le comunicazioni del regno della scienza con l'orecchino di Kohaku, e intuendo il tradimento di Moz ha dato a Kirisame una finta arma pietrificante. Moz insegue i forestieri per far credere a Kirisame di essere ancora dalla sua parte ma non riesce a raggiungere il laboratorio in movimento. In quel momento Ibara sta facendo salire a bordo della Perseus tutti gli abitanti dell'isola prima di pietrificarla interamente assieme agli impostori. Magma ha rubato nella notte la pistola di Yo per uccidere più in fretta Ibara, Gen lo ha inseguito per dissuaderlo dall'agire inconsciamente ma non riesce a fermare la sua avanzata verso la nave, dove si trova il nemico. Il gruppo di Senku si divide in due: mentre una metà va a dare man forte a Magma e Gen, l'altra si reca nella capanna del signore dell'isola per prenderne la statua e mostrarla a tutti, e annullare così l'autorità di Ibara. La statua del signore, ovvero del padre di Soyuz, è stata ridotta a pezzi dal ministro ma nonostante non possa ritornare in vita a causa del deterioramento, la squadra guidata da Yuzuriha si mette al lavoro per ricomporla. | ||||||
52 | Joker 「Joker」 | 16 novembre 2023 | 16 novembre 2023[81] | |||
I combattimenti del regno della scienza assaltano la nave e un lampo di luce ottenuto sparando una pallottola di magnesio fa allontanare buona parte degli uomini di Ibara. Moz arriva dopo poco e butta in mare Yo prima che gli possa sparare, dopodiché insegue insieme a Ibara i fuggitivi nella stiva. Senku si fa seguire nella stanza dov'è tenuto prigioniero Hyoga e lo risveglia per farlo combattere con Moz; Ibara invece, avendo scoperto il potere della resurrezione in mano agli stregoni, torna sul ponte preoccupato per la statua del signore dell'isola. Hyoga decide di schierarsi dalla parte di Senku dopo un confronto con Moz sulle preferenze delle persone da risvegliare, consentendo ai suoi alleati di lasciare la stiva. Taiju urla a gran voce la verità sul signore dell'isola mostrandone la statua, proprio mentre Kirisame dubita che l'ordine di Ibara di pietrificare l'intera isola sia impartito dall'alto. Ibara pietrifica la ragazza, subito dopo Yo, affiorato dal mare, spara alla mano che afferra l'arma pietrificante facendo perdere la presa al nemico, che la lascia cadere proprio nelle mani di Yo. | ||||||
53 | Il brillio della rovina 「滅びの煌めき」 - Horobi no hirameki | 23 novembre 2023 | 23 novembre 2023[82] | |||
Mentre Hyoga combatte contro Moz con la lancia che Kinro gli ha prestato, Senku lubrifica un pezzo di canna di bambù con della grafite ottenuta da fuliggine e alcol per far roteare la lancia su se stessa e garantire al loro combattente di avere la meglio su Moz. Ibara si getta dalla nave per avvicinarsi a Yo e pronunciare il comando di attivazione di Medusa. Yo viene pietrificato e Ibara recupera l'arma, la riattiva e la fa ingoiare a Oarashi convincendolo a correre fino al centro dell'isola per non venire pietrificato. Gli abitanti del regno della scienza inseguono Oarashi sperando di potergli rubare l'arma, frattanto Chrome spiega a Senku che la velocità di espansione dell'onda pietrificante è sempre costante e Ukyo rivela il metodo di attivazione dell'arma che ha sentito venire pronunciato da Ibara a distanza. Tutti sull'isola vengono pietrificati, ad eccezione di Ibara che si era rifugiato sulla nave e Senku, che è riuscito a difendersi dalla pietrificazione. Lo scienziato attira il nemico verso il laboratorio e prova ad attivare Medusa tramite il telefono ma senza successo, quindi si palesa a lui e rilancia la sua sfida. | ||||||
54 | Last Man Standing 「Last Man Standing」 – "L'ultimo uomo rimasto in piedi" | 30 novembre 2023 | 30 novembre 2023[83] | |||
Senku è riuscito ad annullare la pietrificazione su sé stesso bagnandosi di liquido del risveglio proprio mentre la luce lo raggiungeva, e per calcolare la velocità di propagazione del raggio nonché l'istante esatto in cui lanciare in aria la boccetta di liquido che sarebbe caduta su di lui, gli sono stati d'aiuto i suoi amici, posti ad egual distanza e pronti a fare un segnale con la mano quando raggiunti dal fronte d'onda. Ibara non viene messo fuori gioco neanche da un diversivo di Senku, che viene infilzato a un braccio e inseguito fino al culmine di una scogliera. Senku però aveva risvegliato Ryusui, che dopo un segnale inviato tramite il ricevitore a orecchino fa volare il drone che si impiglia all'arma pietrificante lanciata da Ibara. Durante la cattura Ryusui finisce nuovamente pietrificato ma aggancia l'orecchino all'arma, in modo che Senku possa attivarla a distanza. Ibara viene pietrificato e la battaglia è vinta. Senku, l'ultimo rimasto in vita sull'isola, riceve una telefonata dal regno della scienza che allevia la sua solitudine. | ||||||
55 | First Dream 「First Dream」 – "Il primo sogno" | 7 dicembre 2023 | 7 dicembre 2023[84] | |||
Gradualmente tutti i membri del regno della scienza e del regno della pietrificazione vengono risvegliati e si tiene una grande festa sulla Perseus. Secondo Chrome, la telefonata che Senku ha ricevuto e che si è interrotta subito per via della batteria scarica non era per un semplice saluto. Non appena riparata la strumentazione della nave fatta distruggere da Ibara, Senku si rimette in contatto con la terraferma e Ruri conferma di averlo telefonato per sapere il motivo di alcune strane interferenze. Proprio in quel momento, e ripetutamente nei giorni a seguire, giunge ai terminali telefonici una voce artefatta con lo stesso timbro vocale di Senku che pronuncia il comando di attivazione del raggio pietrificante per un'estensione pari al diametro terrestre. Per approfondire le conoscenze sull'arma pietrificante il gruppo risveglia un antico abitante dell'isola, chiamato Matsukaze, la cui statua era stata trovata da Taiju sul fondale marino; egli racconta di aver assistito a una pioggia di onde pietrificanti che hanno sterminato il suo popolo. Con un'antenna parabolica Senku e Ukyo triangolano la distanza della sorgente della serie di messaggi, che concludono trovarsi sulla Luna, ovvero il prossimo obiettivo che Senku si pone. | ||||||
56 | L'isola del tesoro 「『宝島』」 - Takarajima | 14 dicembre 2023 | 14 dicembre 2023[85] | |||
Il progetto di raggiungere la Luna richiederà una quantità smisurata di materiali e manodopera, pertanto Senku decide di iniziare la ripartenza dall'isola del tesoro, proprio dove atterrò l'equipaggio di Byakuya, facendola diventare parte integrante del regno della scienza. Soyuz, in quanto legittimo principe ereditario, viene decretato nuovo signore dell'isola e ottiene l'aiuto di tutti per installare una stazione radio alimentata a pala eolica. Senku e gli altri inoltre condividono molte nozioni e invenzioni per favorire il progresso scientifico e offrono a tutti uno spettacolo di fuochi d'artificio. La Perseus fa ritorno a casa con l'equipaggio di partenza, eccetto Soyuz che ha preferito restare sull'isola, e con l'aggiunta di Kirisame e Matsukaze. I viaggiatori tornano vittoriosi portando la macchina pietrificante e il metodo produttivo del liquido del risveglio, con i quali intendono curare e risvegliare Tsukasa. | ||||||
57 | Beyond the New World 「Beyond the New World」 – "Oltre il nuovo mondo" | 21 dicembre 2023 | 21 dicembre 2023[86] | |||
L'ultimo fievole raggio pietrificante che è in grado di produrre Medusa, dopo essersi scaricato nell'uso su larga scala, è provvidenziale per curare Tsukasa. Senku è l'unico della squadra esplorativa a non aver perso le crepe sul volto con la recente pietrificazione, così chi le ha perse se le ritinge per solidarietà. Lo scienziato però pensa ai preparativi per lo sbarco sulla Luna; Kaseki e Yuzuriha costruiscono un mappamondo tridimensionale con i modellini delle città – capoluoghi del regno della scienza – che Senku vuole costruire per progredire. La prima di queste è in Nord America, dove va mietuto prima dell'inverno il mais dentato giallo per produrre l'alcol necessario a grandi dosi di liquido del risveglio. C'è un po' di preoccupazione nel risvegliare (anche se gradualmente) tutta l'umanità, ma Tsukasa è sicuro di riuscire a garantire la sicurezza e il controllo delle nuove comunità, inoltre si trova d'accordo con l'uso del denaro che vuole fare Ryusui e viene ammesso ufficialmente come alleato del regno della scienza. La nave Perseus, carica di obiettivi e propositi, riparte verso l'America. |
Note
- Annotazioni
- Fonti
- ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, Dr. Stone Manga Gets TV Anime Starring Yūsuke Kobayashi in Summer 2019, in Anime News Network, 18 novembre 2018. URL consultato il 20 febbraio 2019.
- ^ (EN) Rafael Antonio Pineda, Dr. Stone Anime Reveals Main Staff, New Visual, in Anime News Network, 17 marzo 2019. URL consultato il 6 luglio 2019.
- ^ (EN) Nick Valdez, 'Dr. Stone' Anime Releases First Teaser, in ComicBook, 22 dicembre 2018. URL consultato il 20 febbraio 2019.
- ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Dr. Stone Anime Reveals Promo Video, Teaser Visual, 3 New Cast Members, in Anime News Network, 22 dicembre 2018. URL consultato il 20 febbraio 2019.
- ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Dr. Stone Anime Reveals Theme Song Artists, July 5 Debut, in Anime News Network, 2 giugno 2019. URL consultato il 6 luglio 2019.
- ^ (EN) Jennifer Sherman, Crunchyroll Streams Dr. Stone Anime in July, in Anime News Network, 29 maggio 2019. URL consultato il 6 luglio 2019.
- ^ Roberto Strignano, Dr. Stone: annunciata la seconda stagione animata, in MangaForever, 11 dicembre 2019. URL consultato l'11 dicembre 2019 (archiviato dall'url originale l'11 dicembre 2019).
- ^ Roberto Addari, Dr. Stone, il teaser video della stagione 2, in MangaForever, 22 dicembre 2019. URL consultato il 29 dicembre 2019 (archiviato dall'url originale il 29 dicembre 2019).
- ^ (EN) Patrick Frye, Dr. STONE Season 2 release date: Anime sequel confirmed! Episode 24’s ending to begin Stone Wars [Spoilers], in Monsters and Critics, 22 dicembre 2019. URL consultato il 6 luglio 2020 (archiviato dall'url originale l'11 settembre 2019).
- ^ (EN) Patrick Frye, Dr. STONE Season 2 anime for Stone Wars announced in Weekly Shonen Jump issue 3 of 2020, in Monsters and Critics, 12 dicembre 2019. URL consultato il 6 luglio 2020.
- ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Dr. Stone Anime Gets 2nd Season, in Anime News Network, 13 dicembre 2019. URL consultato il 6 luglio 2020.
- ^ (EN) Patrick Frye, Dr. STONE Season 2 release date confirmed for Winter 2021: Stone Wars sequel spoilers, in Monsters and Critics, 3 luglio 2020. URL consultato il 6 luglio 2020.
- ^ (EN) Alex Mateo, Dr. Stone Anime Season 2 Premieres in January 2021, in Anime News Network, 2 luglio 2020. URL consultato il 6 luglio 2020.
- ^ Lucia Lasorsa, Dr. Stone 2: character design dei nuovi personaggi, in MangaForever, 22 novembre 2020. URL consultato il 22 novembre 2020 (archiviato dall'url originale il 24 novembre 2020).
- ^ Roberto Strignano, Dr. Stone – Stagione 2: la data di inizio e nuova key visual, in MangaForever, 3 dicembre 2020. URL consultato il 3 dicembre 2020 (archiviato dall'url originale il 22 gennaio 2021).
- ^ Aaron Cetrangolo, Dr. Stone: il nuovo trailer per la stagione 2, in MangaForever, 7 dicembre 2020. URL consultato il 7 dicembre 2020 (archiviato dall'url originale il 24 gennaio 2021).
- ^ Beatrice Villa, Dr. Stone Stagione 2 – confermato il numero degli episodi, in MangaForever, 14 gennaio 2021. URL consultato il 14 gennaio 2021 (archiviato dall'url originale il 20 gennaio 2021).
- ^ (JA) OPENING THEME, su dr-stone.jp. URL consultato il 14 gennaio 2021 (archiviato dall'url originale il 16 novembre 2020).
- ^ (JA) ENDING THEME, su dr-stone.jp. URL consultato il 14 gennaio 2021 (archiviato dall'url originale il 16 novembre 2020).
- ^ Alessandro Digioia, Dr. Stone: Stone Wars arriverà su Crunchyroll il 14 gennaio, online l'anteprima in italiano, in Everyeye.it, 7 dicembre 2020. URL consultato il 14 gennaio 2021.
- ^ (EN) Alex Mateo, Dr. Stone Anime Gets Sequel, in Anime News Network, 25 marzo 2021. URL consultato il 26 marzo 2021.
- ^ The Quintessential Quintuplets e Dr. Stone: annunciati i sequel animati, in AnimeClick.it, 26 marzo 2021. URL consultato il 27 marzo 2021.
- ^ Roberto Addari, Dr. Stone – in arrivo uno special e la stagione 3 dell’anime, in MangaForever, 16 dicembre 2021. URL consultato il 16 dicembre 2021.
- ^ Roberto Strignano, Dr. Stone: annunciato lo special estivo e la Stagione 3, in Tom's Hardware Italia, 16 dicembre 2021. URL consultato il 1º gennaio 2022.
- ^ a b (EN) Crystalyn Hodgkins, Dr. Stone: Ryusui 1-Hour Anime Special's Promo Video Streamed; Manga's New Chapter Dated, su Anime News Network, 13 giugno 2022. URL consultato il 13 giugno 2022.
- ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Dr. Stone Anime Season 3's Video Reveals Title, Spring 2023 Debut (Updated), in Anime News Network, 10 luglio 2022. URL consultato il 18 dicembre 2022.
- ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Dr. Stone: New World Anime's New Promo Video Confirms April 2023 Debut (Updated), in Anime News Network, 18 dicembre 2022. URL consultato il 18 dicembre 2022.
- ^ (EN) Joseph Luster, Dr. STONE New World Anime Premieres April 6 on Crunchyroll, in Crunchyroll, 12 marzo 2023. URL consultato il 13 marzo 2023.
- ^ (EN) Dr. Stone: New World Anime Reveals Main Visual, Ending Theme Song, in Anime News Network, 25 marzo 2023. URL consultato il 6 aprile 2023.
- ^ (EN) Joanna Cayanan, Dr. Stone: New World Anime's Last Episode Announces 4th, Final Season Dr. Stone: Science Future, in Anime News Network, 21 dicembre 2023. URL consultato il 22 dicembre 2023.
- ^ (EN) Anita Tai, Dr. Stone Anime's Last Season to Air in 2025 Across 3 Split Quarters, in Anime News Network, 11 agosto 2024. URL consultato il 13 agosto 2024.
- ^ Crunchyroll annuncia il doppiaggio di Mob Psycho 100 e Dr. Stone, in AnimeClick.it, 27 novembre 2022. URL consultato il 27 novembre 2022.
- ^ Francesco Ventura, Guarda Dr. STONE doppiato in italiano su Crunchyroll, su Crunchyroll, 12 dicembre 2022. URL consultato il 12 dicembre 2022.
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 19 dicembre al 25 dicembre), su Crunchyroll. URL consultato il 20 dicembre 2022 (archiviato dall'url originale il 20 dicembre 2022).
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 26 dicembre al primo gennaio), su Crunchyroll. URL consultato il 1º gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2023).
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 2 all'8 gennaio), su Crunchyroll. URL consultato il 3 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 3 gennaio 2023).
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 9 al 15 gennaio), su Crunchyroll. URL consultato il 10 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 9 gennaio 2023).
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 16 al 22 gennaio), su Crunchyroll. URL consultato il 17 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 18 gennaio 2023).
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 23 al 29 gennaio), su Crunchyroll. URL consultato il 24 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 23 gennaio 2023).
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 30 gennaio al 5 febbraio), su Crunchyroll. URL consultato il 30 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 30 gennaio 2023).
- ^ (EN) David P. Stern, The Lodestone, su pwg.gsfc.nasa.gov, 23 febbraio 2008. URL consultato il 3 febbraio 2022.
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 6 al 12 febbraio), su Crunchyroll. URL consultato il 6 febbraio 2023 (archiviato dall'url originale il 6 febbraio 2023).
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 13 al 19 febbraio), su Crunchyroll. URL consultato il 14 febbraio 2023 (archiviato dall'url originale il 14 febbraio 2023).
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 20 al 26 febbraio), su Crunchyroll. URL consultato il 20 febbraio 2023 (archiviato dall'url originale il 20 febbraio 2023).
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 27 febbraio al 5 marzo), su Crunchyroll. URL consultato il 27 febbraio 2023 (archiviato dall'url originale il 27 febbraio 2023).
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 6 al 12 marzo), su Crunchyroll. URL consultato il 6 marzo 2023 (archiviato dall'url originale il 6 marzo 2023).
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 13 al 19 marzo), su Crunchyroll. URL consultato il 13 marzo 2023 (archiviato dall'url originale il 13 marzo 2023).
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 20 al 26 marzo), su Crunchyroll. URL consultato il 21 marzo 2023 (archiviato dall'url originale il 21 marzo 2023).
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 27 marzo al 2 aprile), su Crunchyroll. URL consultato il 2 aprile 2023 (archiviato dall'url originale il 2 aprile 2023).
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 3 al 9 aprile), su Crunchyroll. URL consultato il 3 aprile 2023 (archiviato dall'url originale il 3 aprile 2023).
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 10 al 16 aprile), su Crunchyroll. URL consultato il 10 aprile 2023 (archiviato dall'url originale il 10 aprile 2023).
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 17 al 23 aprile), su Crunchyroll. URL consultato il 17 aprile 2023 (archiviato dall'url originale il 17 aprile 2023).
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 24 al 30 aprile), su Crunchyroll. URL consultato il 24 aprile 2023 (archiviato dall'url originale il 24 aprile 2023).
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 1º al 7 maggio), su Crunchyroll. URL consultato il 1º maggio 2023 (archiviato dall'url originale il 1º maggio 2023).
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dall'8 al 14 maggio), su Crunchyroll. URL consultato l'8 maggio 2023 (archiviato dall'url originale l'8 maggio 2023).
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 15 al 21 maggio), su Crunchyroll. URL consultato il 15 maggio 2023 (archiviato dall'url originale il 15 maggio 2023).
- ^ Francesco Ventura, Programma settimanale di Crunchyroll (dal 22 al 28 maggio), su Crunchyroll. URL consultato il 22 maggio 2023 (archiviato dall'url originale il 22 maggio 2023).
- ^ a b Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 10 novembre 2023 (archiviato il 9 novembre 2023).
- ^ Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 10 novembre 2023 (archiviato il 9 novembre 2023).
- ^ Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 10 novembre 2023 (archiviato il 9 novembre 2023).
- ^ Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 10 novembre 2023 (archiviato il 9 novembre 2023).
- ^ Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 10 novembre 2023 (archiviato il 9 novembre 2023).
- ^ Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 10 novembre 2023 (archiviato il 9 novembre 2023).
- ^ Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 10 novembre 2023 (archiviato il 9 novembre 2023).
- ^ Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 10 novembre 2023 (archiviato il 9 novembre 2023).
- ^ Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 10 novembre 2023 (archiviato il 9 novembre 2023).
- ^ a b Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 10 novembre 2023 (archiviato il 9 novembre 2023).
- ^ (JA) ON AIR, su dr-stone.jp. URL consultato il 6 aprile 2023 (archiviato dall'url originale il 7 aprile 2023).
- ^ a b Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 10 novembre 2023 (archiviato il 9 novembre 2023).
- ^ a b Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 10 novembre 2023 (archiviato il 9 novembre 2023).
- ^ a b Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 10 novembre 2023 (archiviato il 9 novembre 2023).
- ^ a b Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 10 novembre 2023 (archiviato il 9 novembre 2023).
- ^ a b Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 10 novembre 2023 (archiviato il 9 novembre 2023).
- ^ Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 10 novembre 2023 (archiviato il 9 novembre 2023).
- ^ (EN) Crystalyn Hodgkins, Dr. Stone: New World Anime's 2nd Part Reveals October 12 Debut, Theme Song Artists, su Anime News Network, 26 agosto 2023. URL consultato il 29 agosto 2023.
- ^ Francesco Ventura, Dr. STONE NEW WORLD (Cour 2): è sbarcato su Crunchyroll il doppiaggio in italiano dell'anime!, su Crunchyroll, 12 ottobre 2023. URL consultato il 13 ottobre 2023.
- ^ Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 10 novembre 2023 (archiviato il 9 novembre 2023).
- ^ Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 10 novembre 2023 (archiviato il 9 novembre 2023).
- ^ Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 10 novembre 2023 (archiviato il 9 novembre 2023).
- ^ Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 10 novembre 2023 (archiviato il 9 novembre 2023).
- ^ Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 17 novembre 2023 (archiviato il 16 novembre 2023).
- ^ Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 23 novembre 2023 (archiviato il 23 novembre 2023).
- ^ Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 30 novembre 2023 (archiviato il 30 novembre 2023).
- ^ Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato l'8 dicembre 2023 (archiviato il 7 dicembre 2023).
- ^ Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 14 dicembre 2023 (archiviato il 14 dicembre 2023).
- ^ Crunchyroll - Calendario dei Simulcast, su Crunchyroll. URL consultato il 21 dicembre 2023 (archiviato il 21 dicembre 2023).
Altri progetti
Altri progetti
- Wikiquote
Wikiquote contiene citazioni dagli episodi di Dr. Stone
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Wikipe-tan_face.svg/25px-Wikipe-tan_face.svg.png)