Get Off of My Cloud
Get Off of My Cloud singolo discografico | |
---|---|
Artista | The Rolling Stones |
Pubblicazione | 25 settembre 1965 |
Durata | 2:55 |
Album di provenienza | December's Children (And Everybody's) |
Dischi | 1 |
Tracce | 2 |
Genere | Rock Beat |
Etichetta | London 45-LON 9792 Decca F12263 |
Produttore | Andrew Loog Oldham |
Registrazione | 6–7 settembre 1965, RCA Studios, Hollywood |
Note | n. 1 ![]() n. 1 ![]() |
The Rolling Stones - cronologia | |
Singolo precedente (I Can't Get No) Satisfaction (1965)Singolo successivo As Tears Go By (1965) |
Get Off of My Cloud è un brano musicale dei Rolling Stones composto da Mick Jagger & Keith Richards nel 1965. Il brano venne pubblicato su singolo nel 1965 sia nel Regno Unito che negli USA, ma con diversi brani come lato B.
Il brano
La canzone venne registrata all'inizio di settembre del 1965. Notevoli nel brano sono l'introduzione di batteria suonata da Charlie Watts e le chitarre gemelle di Brian Jones e Keith Richards.[1] Il testo parla di insofferenza e ribellione, tematiche entrambe molto comuni nei brani dell'epoca dei Rolling Stones; quando essi stavano ancora costruendosi la famigerata reputazione di "delinquenti" del rock. Gli Stones dissero che il pezzo era stato scritto in reazione alla loro improvvisa crescita di popolarità dopo il clamoroso successo di Satisfaction. La canzone parla dell'avversione della band per le alte aspettative che ora la gente si era creata su di loro, con l'intimazione perentoria del ritornello di lasciarli in pace "scendendo dalla loro nuvola personale" cantata da Jagger: «Hey! You! Get Off of My Cloud!» ("Hei! Tu! Scendi dalla mia nuvola!").[2] Nel 1971 Mick Jagger aggiunse:
«Non l'ho mai considerato un disco. Il ritornello era una bella idea, ma l'abbiamo fatto uscire troppo in fretta. Eravamo a Los Angeles, dove era stata registrata (I Can't Get No) Satisfaction, ed era il momento per un altro singolo. Ma come fai a dare un seguito a Satisfaction? In realtà, quello che volevo era farla lentamente, come una cosa alla Lee Dorsey. L'abbiamo movimentata (rocked it up). Pensai fosse una delle peggiori produzioni di Andrew Loog Oldham.[3]»
Tracce
Edizione UK
- Decca F.12263
- Get Off of My Cloud (Jagger/Richards)
- The Singer Not the Song (Jagger/Richards)
Edizione USA
- London 45-LON 9792
- Get Off of My Cloud (Jagger/Richards)
- I'm Free (Jagger/Richards)
Accoglienza
Arrivò in vetta alle classifiche dei singoli sia in America per due settimane che in Gran Bretagna per tre settimane nell'autunno del 1965. Anche in Germania arriva al primo posto per tre settimane nel gennaio 1966, in Olanda e Norvegia al secondo ed in Austria al quinto.
Formazione
- Mick Jagger - voce
- Keith Richards - chitarra ritmica, cori
- Brian Jones - chitarra solista, pianoforte elettrico,
- Bill Wyman - basso, cori
- Charlie Watts - batteria
- Ian Stewart - pianoforte
Cover
- The Eyes (1965)
- Gli Eddie Reyes & D'Downbeats (1965), dal vivo come gruppo d'apertura del concerto dei Beatles al Rizal Memorial Stadium il 4 luglio 1966
- Cary August (1994)
- The Briggs (2004)
- Alexis Korner (1975)
- "Weird Al" Yankovic sul disco UHF - Original Motion Picture Soundtrack and Other Stuff, come parte del brano Hot Rocks Polka (1989)
- The Meteors
- The Flying Pickets
- Nikki Boyer in versione acustica inclusa nell'album tributo New Licks: A Tribute to the Rolling Stones del 2003
- Il ritornello della canzone è la frase d'apertura della traccia Method Man dei Wu Tang Clan
- I Blondie dal vivo come brano chiusura dei loro concerti del "Parallel Lines 30th Annyversary Tour" nel 2008[4]
In italiano
Il brano è stato reinterpretato dai Camaleonti con il titolo Come mai in una versione italiana che è stata definita "modesta" con un "testo banalissimo"[5], mentre secondo Amedeo Bruccoleri con quel singolo: «I Camaleonti si segnalavano subito come ottimi traduttori piazzando brani d'autore di ottimo livello»[6].
Citazioni
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Crystal128-file-broken.svg/40px-Crystal128-file-broken.svg.png)
- La canzone viene citata nel racconto di Stephen King intitolato Quattroruote: La storia dei bei lavanderini - Lattaio nr. 2 presente nella raccolta Scheletri.
- La canzone viene citata da Jimi Hendrix durante l'esecuzione della canzone Stone Free nella puntata del 12 luglio 1968 nel programma televisivo It Must Be Dusty condotto da Dusty Springfield. Hendrix dedicò la canzone all'amico Brian Jones arrestato il 21 maggio dello stesso anno per possesso di droga nella propria abitazione a Londra.
Note
- ^ (EN) Get Off of My Cloud, su AllMusic, All Media Network. URL consultato il 15 giugno 2007.
- ^ According to the Rolling Stones (San Francisco: Chronicle Books, 2003)
- ^ Greenfield, Robert. "Keith Richards – Interview". Rolling Stone (rivista) 19 agosto 1971, riportata anche in Sean Egan, Keith Richards on Keith Richards: Interviews and Encounters, Chicago Review Press 2013 [1]
- ^ (EN) GET OFF OF MY CLOUD, su www.deborah-harry.com. URL consultato il 7 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 24 luglio 2012).«originally by The Rolling Stones - written by: Mick Jagger & Keith Richards»
- ^ https://www.musicaememoria.com/camaleonti_come_mai.htm
- ^ Amedeo Bruccoleri, Beat italiano dai Camaleonti a Bandiera Gialla: gruppi, stili, culture e ambienti, Castelvecchi 1996, p. 76 [2]
Collegamenti esterni
- (EN) Get Off of My Cloud (canzone), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) Get Off of My Cloud / Get Off of My Cloud (altra versione) (album), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- Testo, su rollingstones.com (archiviato dall'url originale il 30 settembre 2007).
V · D · M | |||||
---|---|---|---|---|---|
Formazione |
| ||||
Album in studio |
| ||||
Live | Got Live If You Want It! · Get Yer Ya-Ya's Out! · Love You Live · Still Life · Flashpoint · Stripped · The Rolling Stones Rock and Roll Circus · No Security · Live Licks · Rarities 1971-2003 · Shine a Light · Hampton Coliseum (Live 1981) · L.A. Friday (Live 1975) · Live at the Tokyo Dome (1990) · Light the Fuse (Live 2005) · Live at Leeds · Brussels Affair (Live 1973) · Some Girls: Live in Texas '78 · Hyde Park Live · Havana Moon · Totally Stripped · Sticky Fingers Live at Fonda Theatre (From The Vault Collection) · San Jose' 99 (From The Vault Collection) · Ladies and Gentlemen: The Rolling Stones · Voodoo Lounge Uncut · Bridges to Bremen · Steel Wheels Live · El Mocambo 1977 · Licked Live in NYC · Grrr Live! | ||||
Raccolte | Big Hits (High Tide and Green Grass) · Flowers · Through the Past, Darkly (Big Hits Vol. 2) · Stone Age · Gimme Shelter · Hot Rocks 1964-1971 · Milestones · Rock 'n Rolling Stones · More Hot Rocks (Big Hits & Fazed Cookies) · Metamorphosis · Made in the Shade · No Stone Unturned · Time Waits for No One: Anthology 1971-1977 · Sucking in the Seventies · Rolled Gold: The Very Best of the Rolling Stones · Solid Rock · Slow Rollers · Rewind (1971-1984) · Singles Collection: The London Years · Jump Back: The Best of The Rolling Stones · Forty Licks · Rarities 1971-2003 · GRRR! · On Air · Honk | ||||
EP (UK) ![]() | The Rolling Stones · Five by Five · Got Live If You Want It! | ||||
Cofanetti | Singles 1963-1965 · Singles 1965-1967 · Singles 1968-1971 · The Rolling Stones Box Set · Singles 1971-2006 · The Rolling Stones in Mono | ||||
Singoli | |||||
Filmografia | Charlie Is My Darling · One Plus One - Sympathy for the Devil · The Rolling Stones Rock and Roll Circus · The Stones in the Park · Gimme Shelter · Let's Spend the Night Together · Cocksucker Blues · Video Rewind · 25x5: The Continuing Adventures of the Rolling Stones · Live at Max · Voodoo Lounge · Bridges to Babylon Tour '97-98 · Four Flicks · The Biggest Bang · Shine a Light · Ladies and Gentlemen: The Rolling Stones · Stones in Exile · The Rolling Stones: Some Girls Live In Texas '78 · Muddy Waters & The Rolling Stones Live at the Checkerboard Lounge, Chicago 1981 · Crossfire Hurricane · Sweet Summer Sun: Live in Hyde Park · The Rolling Stones: Havana Moon · Voodoo Lounge Uncut · Steel Wheels Live | ||||
Voci correlate | Rock and roll · Andrew Loog Oldham · Allen Klein · Marianne Faithfull · Anita Pallenberg · Bianca Jagger · Jerry Hall · Jamming with Edward! · Nicky Hopkins · Jimmy Miller · Darryl Jones · Don Was · Bobby Keys · Billy Preston · Jim Price · Gram Parsons · The Dirty Mac · Altamont Free Concert · Rolling Stones Mobile Studio · Meredith Hunter · Live'r Than You'll Ever Be · Jack Nitzsche | ||||
Discografia · Tour dei Rolling Stones · Categoria |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Crystal_Clear_app_kguitar.svg/25px-Crystal_Clear_app_kguitar.svg.png)