Inquietudine (romanzo)

Inquietudine è un romanzo di spionaggio scritto nel 2006 da William Boyd. Da questo soggetto la BBC ha tratto nel 2012 la serie televisiva Restless^[1].

Ruth Gilmartin è una rispettabile insegnante di lingue che vive in Inghilterra educando un figlio e preoccupandosi per l'anziana madre che ogni tanto sembra dare segni di pazzia nella sua casa in un pittoresco villaggio del Cotswold. Tutto scorre tranquillamente fino a quando scopre che la mamma, nel 1939 si chiamava Eva Delectorskaya ed era una giovane emigrata russa a Parigi pronta ad arruolarsi come agente segreto ed affrontare la Seconda Guerra Mondiale tra l'Europa e gli Stati Uniti. Costretta a scappare dai suoi stessi coolleghi che la volevano assassinare diventò Sally Gilmartin e nascose per sempre la sua vecchia identità. Ma i fantasmi del passato ritornano quaranta anni dopo e Sally è costretta a chiedere aiuto alla figlia per portare a termine la sua vendetta.

• Ruth Gilmartin.
• Eva Delectorskaya.
• Jochen Gilmartin.

Nel 2006 questo romanzo ha permesso a William Boyd di vincere il prestigioso Costa Book Award^[2].

• William Boyd, Inquietudine, traduzione di Vincenzo Mingiardi, Neri Pozza, 2006, p. 351, 9788854501362.

• (EN) La scheda del libro sul sito dell'autore