Micol

Micol (pronuncia: /mi'kɔl/) è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2][3].

Varianti in altre lingue

  • Ceco: Míkol
  • Ebraico: מִיכַל (Michal, Mikāl)[2][3]
    • Ipocoristici: Mica[3]
  • Greco biblico: Μελχολ (Melchol)[2][3]
  • Greco moderno: Μιχάλ (Michal)
  • Inglese: Michal[3][4]
  • Latino: Michol[2][3]
  • Polacco: Mikal
  • Portoghese: Mical
  • Spagnolo: Mical
  • Russo: Мелхола (Melchola)

Origine e diffusione

Micol aiuta Davide a fuggire dalla finestra, di Gustave Doré

Riprende con pronuncia sefardita il nome di Mikal, la figlia di Saul che andò sposa a Davide, citata nell'Antico Testamento[1][2][3]. L'etimologia del nome, in ebraico מִיכַל (Michal), è dibattuta: secondo alcune fonti potrebbe avere il significato di "ruscello" (lo stesso del nome Brook)[3], mentre altre lo considerano della stessa origine di Michele, ossia un nome teoforico basato sulla domanda retorica "Chi è come Dio?"[2][4].

La sua diffusione in Italia è scarsa, limitata perlopiù alle comunità ebraiche[2]; per quanto riguarda la sua pronuncia, è registrato sia con l'accento sulla prima sillaba ("Mìcol"), sia sull'ultima ("Micòl")[1][2][5]. Va notato che la forma ebraica Michal coincide con la forma ceca e slovacca del nome Michele.

Onomastico

Micol è un nome adespota, in quanto non esistono sante chiamate così. L'onomastico si festeggia dunque il 1º novembre, giorno di Ognissanti.

Persone

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Micol"
Micol Cattaneo

Variante Michal

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Michal.

Il nome nelle arti

Note

  1. ^ a b c La Stella T., p. 250.
  2. ^ a b c d e f g h De Felice, p. 18.
  3. ^ a b c d e f g h (EN) Michal, su Behind the Name. URL consultato il 18 dicembre 2019.
  4. ^ a b Holman References, p. 235.
  5. ^ Spadafora, p. 43.

Bibliografia

  • Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 3, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
  • Holman References, Holman Illustrated Pocket Bible Dictionary, Pocket Reference Edition, 2007, ISBN 978-1-58640-314-0.
  • Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
  • Placido Spadafora, Prosodia italiana, ovvero l'arte con l'uso degli accenti nella volgar favella d'Italia, su books.google.it, 1682.

Altri progetti

Altri progetti

  • Wikimedia Commons
  • Collabora a Wikimedia Commons Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Micol
  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi