Odilia

Odilia è un nome proprio di persona italiano femminile^[1]^[2]^[3].

Varianti

Femminili: Odilla^[1]^[2], Odile^[1]^[2], Ottilia^[1]^[2]^[3], Otilia^[1], Udilia^[1], Udilla^[1], Utilia^[1]
Maschili: Odilio^[1], Odillo^[1], Odilone, Ottilio^[1], Otilio^[1], Udilio^[1], Utilio^[1]

Varianti in altre lingue

Asturiano: Odilia^[4]
Catalano: Odília^[4], Odila^[4]
- Maschili: Otili^[4]
Francese: Odile^[5]
- Maschili: Odilon^[6]
Galiziano: Odilia^[4]
Germanico: Odilia^[5], Odila^[3]^[5], Uotila^[3]
- Maschili: Odilo^[5]
Inglese: Odile^[7], Odilia^[7], Odelia^[5], Ottilia^[1]^[7], Ottilie^[7]
- Alterati: Ottoline^[5]^[7]
Latino: Odilia^[1]^[3], Otilia^[1]^[3], Ottilia^[1]^[3]
Polacco: Otylia^[5]
Portoghese: Otília^[5]
Rumeno: Otilia^[5]
Slovacco: Otília
Sloveno: Otilija
Spagnolo: Otilia^[5], Odilia^[4], Odila^[4], Odalis^[5], Odalys^[5]
- Maschili: Otilio^[4]
Svedese: Ottilia^[1]
Tedesco: Ottilia^[1], Ottilie^[1]^[5], Odilia^[1], Odilie^[1]^[5]
- Ipocoristici: Otte^[3], Udel^[3], Dilia^[3], Dille^[3], Dilli^[3], Dill^[3], Tilla^[3], Tille^[3]
Ungherese: Otília

Origine e diffusione

Si tratta di un nome di origine germanica^[1], tratto dalla radice *othal, che significa "patria" o "beni ereditari", o da od, aud, "ricchezza", "patrimonio"^[1]^[2]^[3]. Da alcune fonti viene considerato una variante diminutiva del nome Oddo^[2]^[4]^[7] (che condivide comunque la medesima etimologia).

Il nome, documentato in Germania con diverse forme latinizzate a partire dall'VIII secolo, ha avuto buona fortuna grazie al culto di varie sante e beate così chiamate^[1]^[3]; un'ulteriore spinta al suo uso è arrivata nel 1809, grazie ad un personaggio con questo nome nel romanzo di Goethe Le affinità elettive^[1]^[2].

Il nome gode di buona diffusione nei paesi germanofoni^[1]^[3], mentre è raro in Italia^[3], attestatondosi principalmente al Nord e al Centro, con la forma Ottilia concentrata in Alto Adige e Friuli-Venezia Giulia^[1].

Onomastico

L'onomastico viene festeggiato il 13 dicembre (14 in alcuni calendari) in ricordo di santa santa Ottilia, badessa di Hohenbourg, patrona dell'Alsazia, invocata per guarire dalla cecità^[3]^[8]^[9]. Un'altra santa con questo nome, una vergine compagnia di martirio di sant'Orsola, è ricordata il 29 gennaio (o 13 dicembre, o 21 ottobre)^[3]^[10]^[11], mentre una beata, Odile Baumgarten, una dei martiri di Angers, è commemorata il 2 gennaio^[12].

Per le varianti maschili, si ricorda inoltre sant'Odilone, abate di Cluny, celebrato l'11 maggio^[13].

Persone

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Odilia"

Variante Odile

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Odile"

Odile Ahouanwanou, atleta beninese
Odile Chalvin, sciatrice alpina francese
Odile Decq, architetta francese
Odile Gertze, modella namibiana
Odile Redon, storica francese
Odile Rodin, attrice francese
Odile Speed, pittrice britannica
Odile Versois, attrice francese
Odile Vuillemin, attrice francese

Variante Otilia

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Otilia"

Otilia Bădescu, tennistavolista rumena
Otilia Cazimir, poetessa, scrittrice, traduttrice e editorialista rumena

Variante Ottilia

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Ottilia"

Ottilia di Hohenbourg, religiosa francese
Ottilia von Katzenelnbogen, nobildonna tedesca

Variante Ottilie

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Ottilie"

Ottilie Metzger-Lattermann, contralto tedesca
Ottilie Patterson, cantante e pianista nordirlandese
Ottilie von Goethe, scrittrice tedesca

Altre varianti femminili

Odalys Gorguet, schermitrice cubana
Otylia Jędrzejczak, nuotatrice polacca
Ottoline Morrell, nobildonna brotannica

Variante maschile Odilon

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Odilon"

Odilon Barrot, politico francese
Odilon Kossounou, calciatore ivoriano
Odilon Polleunis, calciatore belga
Odilon Redon, pittore e incisore francese

Altre varianti maschili

Odilone, duca di Baviera
Odilone, abate di Cluny
Odilone, conte di Girona
Odilo Globočnik, generale e politico austriaco
Odilio Moro, calciatore italiano
Odilo Scherer, cardinale e arcivescovo cattolico brasiliano
Otilio Ulate Blanco, politico costaricano

Il nome nelle arti

Ottilia è un personaggio del romanzo di Johann Wolfgang von Goethe Le affinità elettive.
Ottilio Cuneo è un personaggio del romanzo di Mario Puzo Il padrino.
Odile di Sant'Erasmo è un personaggio della soap opera Il paradiso delle signore.

Note

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac De Felice, pp. 47-48.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g La Stella T., p. 272, 281.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u Tagliavini, pp. 406-407.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Albaigès i Olivart, pp. 190, 193.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ (EN) Odilia, su Behind the Name. URL consultato il 27 maggio 2020.
^ (EN) Odilon, su Behind the Name. URL consultato il 27 maggio 2020.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Sheard, p. 430.
^ Sant' Odilia (Ottilia) di Hohenbourg, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 27 maggio 2020.
^ (EN) Saint Odilia of Alsace, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 27 maggio 2020.
^ Sant' Odilia, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 27 maggio 2020.
^ (EN) Saint Odilia, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 27 maggio 2020.
^ (EN) Blessed Odile Baumgarten, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 27 maggio 2020.
^ (EN) Saint Odilo of Cluny, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 27 maggio 2020.

Bibliografia

Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 3, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
Carlo Tagliavini, Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani, vol. 2, Edizioni Radio Italiana, 1957.