Rabano

Disambiguazione – Se stai cercando il comune spagnolo, vedi Rábano.

Rabano è un nome proprio di persona italiano maschile[1].

Varianti in altre lingue

  • Catalano: Raban[2]
  • Germanico: Hraban[3], Hrabhan[1], Raban[4]
  • Inglese: Raven[4]
    • Femminili: Raven[4]
  • Islandese: Hrafn[4]
  • Latino: Rabanus[1]
  • Spagnolo: Rabán[2]

Origine e diffusione

Un corvo in un'illustrazione di un ignoto artista giapponese

Rabano, assieme alle varianti sopra elencate, costituisce una famiglia di nomi con origine comune, ma dalla storia onomastica ramificata. La radice comune a tutti è il proto-germanico *khrabanaz, indicante il corvo (lo stesso animali a cui si ispirano i nomi Rocco, Brenno e Vasco), derivante a sua volta da un lemma protoindoeuropeo di origine onomatopeica, imitativo di un suono gracchiante o stridulo[5]. Da *khrabanaz discende, in primo luogo, il termine germanico hraban, piuttosto comune nell'onomastica germanica: esso è presente all'interno di nomi composti quali Volframo, Beltramo, Gontrano ed Enguerrand, ma era usato anche singolarmente; da Hraban, tramite il latino Rabanus, discende direttamente il tipo base "Rabano", che venne portato da san Rabano Mauro, al cui culto si deve la diffusione del nome in Italia, peraltro scarsissima[1][3][4].

Altro discendente di *khrabanaz è il norreno hrafn, il cui uso come nome proprio è documentato tra l'altro dalla pietra runica di Järsberg, in Svezia, risalente al VI secolo[6]; da esso deriva direttamente il nome islandese moderno Hrafn[4]. Infine c'è anche il corrispondente termine inglese antico, attestato come hræfn in merciano e hrefn o hræfn in northumbriano e sassone occidentale, mutato poi in ræfen, refen e quindi in raven in inglese moderno[5]; Hræfn era usato come nome in Gran Bretagna (assieme al corrispettivo norreno) prima della conquista normanna[7], ma l'uso di Raven come nome proprio è documentato solo dall'inizio del XVIII secolo, in parte come ripresa dell'omonimo cognome (a sua volta derivato dal nome inglese antico), e in parte tratto direttamente dal nome dell'animale[4][7].

Onomastico

L'onomastico ricorre il 4 febbraio in memoria di san Rabano Mauro, abate di Fulda e arcivescovo di Magonza[8][9].

Persone

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Rabano"

Varianti maschili

Variante femminile Raven

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Raven"
Raven-Symoné

Il nome nelle arti

  • Raven è un personaggio del cartone Team Titans e Teen Titans Go, nella versione italiana è rinominata Corvina.
  • Raven Baxter è un personaggio della serie televisiva Raven.
  • Raven Branwen è un personaggio della webserie RWBY.
  • Raven è un personaggio della serie televisiva The 100.

Note

  1. ^ a b c d La Stella T., p. 305.
  2. ^ a b Albaigès i Olivart, p. 211.
  3. ^ a b Förstemann, coll. 705-706.
  4. ^ a b c d e f g (EN) Raban, su Behind the Name. URL consultato il 28 dicembre 2021.
  5. ^ a b (EN) raven, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 29 settembre 2022.
  6. ^ Coleman, Veka, p. 121.
  7. ^ a b Sheard, p. 482.
  8. ^ San Rabano Mauro, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 28 dicembre 2021.
  9. ^ (EN) Blessed Rabanus Maurus, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 29 dicembre 2021.

Bibliografia

  • Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
  • Nancy L. Coleman e Olav Veka, A Handbook of Scandinavian Names, Univ of Wisconsin Press, 2010, ISBN 978-0-299-24834-5.
  • Ernst Förstemann, Altdeutsches Namenbuch, München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856.
  • Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
  • K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi