Rolando

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Rolando (disambigua).

Rolando è un nome proprio di persona italiano maschile^[1]^[2]^[3]^[4].

Varianti

Maschili: Rollando^[4], Orlando^[1]^[2]
- Ipocoristici: Lando^[1]^[5], Ando^[6]
Femminili: Rolanda^[4], Rollanda^[4]
- Ipocoristici: Anda^[6]

Varianti in altre lingue

Basco: Orlan^[7], Errolan
Bulgaro: Роланд (Roland)
Catalano: Roland^[7]
Francese: Roland^[2]^[8]
- Femminili: Rolande^[2]
Francese antico: Rolland^[4], Rollans^[4]
Germanico: Hrodland^[2]^[8], Hrodlant^[9], Hrotland^[9], Rodland^[9], Rotland^[9], Roland^[9]
Inglese: Roland^[2]^[8], Rolland^[2], Rowland^[2]
- Ipocoristici: Roly^[2], Rowley^[2]
Irlandese: Rólann
Latino: Rodelandus^[3], Rolandus^[1]^[3]
Lettone: Rolands
Lituano: Rolandas
Olandese: Roeland^[2], Roland^[2]
- Ipocoristici: Roel^[2]
Polacco: Roland
Portoghese: Roldão^[2], Rolando^[2]
Russo: Ролан (Rolan)^[2]
Spagnolo: Rolando^[2]^[7], Roldán^[2]^[7]
Svedese: Roland^[2]
Tedesco: Roland^[2]
Ucraino: Роланд (Roland)
Ungherese: Loránd^[2], Lóránt^[2], Roland^[2]

Origine e diffusione

*Rolando a Roncisvalle*, di Alphonse-Marie-Adolphe de Neuville

Continua l'antico nome germanico Hrodland, composto dai termini hrod (o hroth, "fama", "gloria") e land ("terra", "patria")^[2]^[9], quindi "[colui che ha una] terra gloriosa"^[7]^[8], "glorioso paese"^[10], anche se alcune fonti riconducono il secondo elemento a nantaz ("audace", "ardito"), col significato complessivo di "famoso per il suo ardimento"^[3]^[4].

È un nome di tradizione letteraria, reso celebre dal poema epico medievale Chanson de Roland, il cui protagonista è il cavaliere Rolando (o Orlando), il paladino tra i 12 più fedele a Carlo Magno^[2]^[3]^[4]^[8].

Attestato in Italia sin dall'VIII secolo, con le forme latine Rodelandus e Rolandus, oggi è diffuso soprattutto in Toscana^[3]. La forma Rollando riprende l'antica notazione dotta o la forma provenzale Rolland^{[senza fonte]}. In Inghilterra venne introdotto dai Normanni^[2].

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare il 13 aprile in memoria del beato Rolando Rivi, un seminarista martirizzato nel triangolo della morte durante la seconda guerra mondiale^[11]^[12], oppure il 15 settembre in ricordo del beato Rolando de' Medici, eremita presso Busseto^[13].

Persone

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Rolando.

Rolando, vescovo cattolico italiano
Rolando, calciatore capoverdiano naturalizzato portoghese
Rolando da Piazzola, giurista, umanista e politico italiano
Rolando Anzilotti, critico letterario e politico italiano
Rolando Bianchi, calciatore italiano
Rolando Blackman, cestista, allenatore di pallacanestro e dirigente sportivo statunitense
Rolando Ferreira, cestista brasiliano
Rolando Filidei, scultore italiano
Rolando Fonseca, calciatore costaricano
Rolando Maran, allenatore di calcio italiano
Rolando Panerai, baritono italiano
Rolando Ravello, attore e regista italiano
Rolando Rigoli, schermidore italiano
Rolando Rivi, seminarista italiano
Rolando Villazón, tenore messicano

Variante Roland

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Roland.

Roland Barthes, saggista, critico letterario, linguista e semiologo francese
Roland Dumas, politico francese
Roland Emmerich, regista, sceneggiatore e produttore cinematografico tedesco naturalizzato statunitense
Roland Freisler, giurista tedesco
Roland Garros, aviatore francese
Rahsaan Roland Kirk, polistrumentista statunitense
Roland Ratzenberger, pilota automobilistico austriaco

Altre varianti

Rolland Courbis, calciatore e allenatore di calcio francese
Loránd Eötvös, fisico ungherese
Lóránd Szatmári, calciatore ungherese
Rolan Gusev, calciatore turkmeno naturalizzato russo
Rowland Hill, filatelista e politico britannico
Rowland V. Lee, attore, regista e produttore cinematografico statunitense
Rolandas Paksas, politico lituano

Il nome nelle arti

Rolando è il nome di un noto personaggio interpretato da Aldo Baglio nella trasmissione Mai dire Gol
Rolando è il nome di un personaggio del dramma Processo di famiglia di Diego Fabbri.
Rolanda Bumb è un personaggio dei romanzi e film della serie Harry Potter, creata da J. K. Rowling.

Note

^ ^a ^b ^c ^d Accademia della Crusca, p. 692.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z (EN) Roland, su Behind the Name. URL consultato il 4 maggio 2015.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Galgani, p. 442.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h La Stella T., p. 313.
^ Galgani, p. 331.
^ ^a ^b Galgani, p. 144.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Albaigès i Olivart, p. 216.
^ ^a ^b ^c ^d ^e (EN) Roland, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 4 maggio 2015.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Förstemann, coll. 736, 829.
^ Burgio, p. 305.
^ Beato Rolando Rivi, su santiebeati.it, Santi, beati e testimoni. URL consultato il 4 maggio 2015.
^ (EN) Blessed Rolando Rivi, su catholicsaints.info. URL consultato il 4 maggio 2015.
^ Beato Rolando (Orlando) de' Medici, su santiebeati.it, Santi, beati e testimoni. URL consultato il 4 maggio 2015.

Bibliografia

Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
Ernst Förstemann, Altdeutsches Namenbuch, München, W. Fink; Hildesheim, Gg. Olms, 1856.
Fabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.
Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.