スペインの自治州歌
スペインの自治州歌(スペインのじちしゅうか)では、スペインの17自治州が制定している州歌および2つの自治都市が制定している市歌について解説する。
概説
スペインでは17州のうち14州が公式の州歌を制定しているがカスティーリャ・ラ・マンチャ州、ムルシア州およびバレアレス諸島州では州歌の制定が実現していない。
北アフリカの地中海に面した自治都市であるセウタおよびメリリャでも州歌に準じた市歌が制定されている。
自治州歌および市歌の一覧
- 楽曲の訳題は日本の文献で紹介されたものがある場合はそれに従い、ない場合は仮訳を挙げる。
自治州歌
州 | 曲名 | 発表/制定 | 備考 |
---|---|---|---|
アストゥリアス州 | Asturias, patria querida アストゥリアス、愛しき祖国 | 1926年/1984年 | |
アラゴン州 | Himno de Aragón アラゴン賛歌 | 1989年 | |
アンダルシア州 | La bandera blanca y verde 緑と白の旗 | 1936年/1981年 | |
エストレマドゥーラ州 | Himno de Extremadura エストレマドゥーラ賛歌 | 1985年 | |
カスティーリャ・ラ・マンチャ州 | (未制定)[1] | [注 1] | |
カスティーリャ・レオン州 | Canto de Esperanza 希望の詩 | 1521年 | |
カタルーニャ州 | Els Segadors 収穫人たち | 1899年/1993年 | |
カナリア諸島州 | Himno de Canarias カナリア諸島賛歌 | 2003年 | |
ガリシア州 | Os Pinos 松の樹のように | 1907年/1977年 | |
カンタブリア州 | Himno a la Montaña 山への賛歌 | 1926年/1987年 | |
ナバラ州 | Himno de las Cortes 議会への賛歌 | 1986年 | |
バスク州 | Eusko Abendaren Ereserkia (Himno de la Etnia Vasca) バスク人の賛歌 | 1930年代/1983年 | 公式な歌詞は定められていない 他に愛国歌「ゲルニカの木」がある |
バレアレス諸島州 | (未制定) | "La Balanguera"が州歌として紹介される場合がある[注 2] | |
バレンシア州 | Himno de la Comunidad Valenciana バレンシア州賛歌 | 1909年/1981年 | 原曲は1909年開催のバレンシア地方博覧会テーマ曲 |
マドリード州 | Himno de la Comunidad de Madrid マドリード州賛歌 | 1983年 | |
ムルシア州 | (未制定) | ||
ラ・リオハ州 | Himno de La Rioja ラ・リオハ賛歌 | 1965年 | 歌詞未定[2] |
自治都市の市歌
都市 | 曲名 | 発表/制定 | 備考 |
---|---|---|---|
セウタ | Himno de Ceuta セウタ賛歌 | 1934年/1995年 | |
メリリャ | Himno de Melilla メリリャ賛歌 | 1995年 |
出典・注釈
[脚注の使い方]