ヴァルン・ダワン
ヴァルン・ダワン Varun Dhawan | |
---|---|
![]() ヴァルン・ダワン(2018年) | |
生年月日 | (1987-04-24) 1987年4月24日(37歳) |
出生地 | ![]() |
職業 | 俳優 |
活動内容 | 2012年- |
配偶者 | ナターシャ・ダラール(2021年-) |
テンプレートを表示 |
ヴァルン・ダワン(Varun Dhawan、1987年4月24日[1] - )は、インドの俳優。同国で最も出演料が高額な俳優の一人であり、2014年以降はフォーブス・インディアのフォーブス・セレブリティ100に選ばれている。
生い立ち
映画監督デヴィッド・ダワン(英語版)とカルーナ・ダワンの息子として生まれる[2][3]。兄ローヒト・ダワンは映画監督、叔父アニル・ダワンは俳優として活動している[4]。H・Rカレッジ・オブ・コマース&エコノミクス(英語版)で教育を受けた後、イギリスのノッティンガム・トレント大学で経営学の学位を取得している[5][6]。
キャリア
2010年 - 2016年
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/SOTY_cast_during_promotions.jpg/240px-SOTY_cast_during_promotions.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Varun_Dhawan_and_Shraddha_Kapoor.jpg/240px-Varun_Dhawan_and_Shraddha_Kapoor.jpg)
2010年にカラン・ジョーハルの『マイネーム・イズ・ハーン』で助監督を務めている[7]。2012年にジョーハルの『スチューデント・オブ・ザ・イヤー 狙え!No.1!!』で俳優デビューし、シッダールト・マルホートラ、アーリヤー・バットと共演して裕福な学生ロハンを演じた[7]。ボリウッド・ハンガマのタラン・アダルシュは同作を通してヴァルンの「驚嘆せざるを得ない才能」を発見し、CNNニュース18(英語版)のラジーヴ・マサンドは「コミカルなシーンと弱々しいシーンの両方に取り組むことができる」と評価している[8][9]。同作は9億7000万ルピーの興行収入を記録する成功を収め、ヴァルンはフィルムフェア賞 新人男優賞にノミネートされた[10]。
2014年にテルグ語映画『Kandireega』のリメイクであり、父デヴィッドが監督した『ヒーローはつらいよ(英語版)』で主役を務めた[11][12]。ヴァルンはイリアナ・デクルーズ、ナルギス・ファクリ(英語版)が演じるヒロインと三角関係になる青年プラサードを演じ、フィルムフェアのラディタ・タンドンはコメディシーンの演技についてゴーヴィンダー(英語版)、プラブ・デーヴァ(英語版)と比較して好意的に評価している[13][14]。『Humpty Sharma Ki Dulhania』ではアーリヤー・バット、シッダールト・シュクラ(英語版)と共演して、婚約者がいる女性と交際するパンジャーブ人シャルマを演じた[15]。同作は『シャー・ルク・カーンのDDLJラブゲット大作戦』のオマージュ作品であり、インディア・トゥデイのローヒト・キルナニはヴァルンの存在感を高く評価し、ミント紙(英語版)のナンディニ・ラームナートは映画の「いくつかの静寂なシーン」におけるヴァルンの存在感を批評している[16][17]。同作は11億1000万ルピーの興行収入を記録し、2014年公開のインド映画で最も高い興行成績を収めた作品の一つとなった[10]。
2015年2月にシュリラーム・ラガヴァンの『復讐の町』では妻子を殺され復讐を誓う男ラーガヴを演じた[18]。ヴァルンは役に集中し過ぎて演技と現実の区別がつかなくなり鬱病に陥り、ラーガヴを演じたことは「恐ろしい経験」だったと語っている[19]。Rediff.comのラジャ・センはヴァルンの演技を絶賛しており[20]、フィルムフェア賞 主演男優賞にノミネートされた[21]。同年6月にはダンス映画(英語版)『ABCD 2』で実在のヒップポップダンサーのスレーシュ・ムクンドを演じ、シュラッダー・カプールと共演した[22]。ロイターのシルパ・ジャムカンディカールは同作を「単なるミュージックビデオの束」と酷評しており、評価できる点はヴァルンの演技のみだと批評している[23]。酷評されたものの興行収入は15億7000万ルピーを記録しており、Box Office Indiaはこれを以てヴァルンの才能が開花したと批評している[24]。同年12月にはローヒト・シェッティの『Dilwale』でシャー・ルク・カーン、カジョール、クリティ・サノンと共演し、シャー・ルク演じる主人公の弟役を演じた[25]。同作は批評家からは酷評されたが興行収入37億5000万ルピーを記録し、ヴァルンのキャリアの中で最も成功した映画の一つ、ヒンディー語映画史上最も興行的に成功した作品の一つとなった[26][27]。2016年に兄ローヒトが監督した『Dishoom』でジョン・エイブラハム、ジャクリーン・フェルナンデスと共演した[28]。評価は賛否両論だったが、興行収入は12億ルピーを記録している[29]。
2017年以降
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Varun_Dhawan_and_Alia_Bhatt_promoting_Kalank.jpg/200px-Varun_Dhawan_and_Alia_Bhatt_promoting_Kalank.jpg)
2017年3月に『Badrinath Ki Dulhania』でアーリヤー・バットと共演し、アーリヤー演じる女性の婚約者を演じた。デイリーニュース&アナライシス(英語版)のトゥシャール・ジョーシーは「ヴァルン・ダワンとアーリヤー・バットの共演は、予測可能で平均的な脚本の物語を鑑賞するための十分な要素になるだろう」と批評しており[30]、ヴァルンはフィルムフェア賞主演男優賞にノミネートされた[31]。同年9月には父デヴィッドの『Judwaa 2』(『踊るツインズ』のリブート)でジャクリーン・フェルナンデス、タープシー・パンヌ(英語版)と共演した[32]。両作は興行的な成功を収め、それぞれ20億ルピー以上の収益を上げた[26]。フォーブス・インディアは出演作品の9回連続興行的ヒット、主演作品の成功率100%を記録したことで、ヴァルンが「正真正銘のボリウッド・スーパースター」の地位を確立したと批評している[33][34]。
2018年にはシュージット・シルカル(英語版)の『October』、シャラト・カタリヤ(英語版)の『Sui Dhaaga』などのヒット作に出演した[35][36]。『October』の演技はファーストポストのアンナ・M・M・ヴェティカド(英語版)から「彼は満天の星空のような自信とトレードマークの愛らしさを以てダンを演じた」と絶賛され、ヒンドゥスタン・タイムズ(英語版)のローヒト・ヴァッツからは「キャリアの中で最高の演技」と称賛されている[37][38]。また、フィルムフェア賞 審査員選出男優賞にノミネートされている[39]。『Sui Dhaaga』の演技はミント紙のウディタ・ジューンジューンワーラから「ダワンは愚か者を演じるためのテンプレートを完成させた」と批評された[40]。
2019年に出演したのはアビシェーク・ヴァルマン(英語版)の『Kalank』のみだった。同作ではマドゥリ・ディークシット、ソーナークシー・シンハー、アーリヤー・バット、アディティヤ・ロイ・カプール、サンジャイ・ダットと共演しており[41]、ヴァルンは膝の負傷にもかかわらず自身がスタントをこなそうとした[42]。同作はヴァルンのキャリアで最初の興行的失敗作とされている[43]。
評価
2014年からフォーブス・インディアのフォーブス・セレブリティ100に選ばれており、2018年には第5位にランクインしている[44][45][46]。また、同年にフォーブス・インディアはヴァルンの年収を4億9580万ルピーと推定しており、インドで最も出演料が高額な俳優の一人に挙げている[47]。さらにインド版GQはヴァルンを「インドで最も影響力がある若者50人」の一人に選んでおり、彼を「彼の世代の中で最も利益を生み出すスター」と紹介している[48]。
フィルモグラフィー
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Varun_Dhawan_%26_Huma_Qureshi_promote_%27Badlapur%27_.jpg/240px-Varun_Dhawan_%26_Huma_Qureshi_promote_%27Badlapur%27_.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Sushant%2C_Kriti%2C_and_Varun_at_IIFA_2017.jpg/240px-Sushant%2C_Kriti%2C_and_Varun_at_IIFA_2017.jpg)
- マイネーム・イズ・ハーン(2010年) - 助監督
- スチューデント・オブ・ザ・イヤー 狙え!No.1!!(2012年) - ロハン・ナンダ
- ヒーローはつらいよ(英語版)(2014年) - プラサード
- Humpty Sharma Ki Dulhania(2014年) - ラケーシュ・クマール・シャルマ
- 復讐の町(2015年) - ラーガヴ
- ABCD 2(2015年) - スレーシュ・ムクンド
- Dilwale(2015年) - ヴィール・バクシー
- Dishoom(2016年) - ジュナイド・アンサーリー
- Badrinath Ki Dulhania(2017年) - バドリ
- Judwaa 2(2017年) - ラージャ、プレーム・マルホートラ
- October(2018年) - ダン
- Nawabzaade(2018年)
- Sui Dhaaga(2018年) - マウジ・シャルマ
- Kalank(2019年) - ザファル
- Street Dancer(2020年)
- Coolie No. 1(2020年)
出典
- ^ “Happy Birthday Varun Dhawan: 7 lesser known facts about the Dishoom star!”. India.com (24 April 2016). 4 November 2016時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月12日閲覧。
- ^ Sangghvi, Bhavikk (23 April 2013). “Varun Dhawan will attract girls even when he’s older?”. The Times of India. http://articles.timesofindia.indiatimes.com/2013-04-23/news-interviews/38762353_1_varun-dhawan-alia-bhatt-david-dhawan 10 February 2014閲覧。
- ^ Singh, Prashant (17 August 2013). “I was a waiter at dad’s party: Varun Dhawan”. Hindustan Times. オリジナルの25 December 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20141225171730/http://www.hindustantimes.com/entertainment/tabloid/i-was-a-waiter-at-dad-s-party-varun-dhawan/article1-1108986.aspx 25 December 2014閲覧。
- ^ Gupta, Priya (5 July 2014). “Varun Dhawan considers his brother Rohit his real life Humpty”. The Times of India. オリジナルの1 December 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20141201124336/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Varun-Dhawan-considers-his-brother-Rohit-his-real-life-Humpty/articleshow/37769756.cms 25 December 2014閲覧。
- ^ “Forget girlfriend, I'll now find myself a wife: Varun Dhawan”. The Times of India. (25 July 2013). オリジナルの5 May 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150505021854/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news-interviews/Forget-girlfriend-Ill-now-find-myself-a-wife-Varun-Dhawan/articleshow/20755803.cms 23 March 2014閲覧。
- ^ “Check out: Varun Dhawan during his college days”. Bollywood Hungama (18 January 2013). 24 December 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。25 December 2014閲覧。
- ^ a b “The new stars of Bollywood”. Hindustan Times. (31 December 2010). オリジナルの5 October 2012時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20121005081045/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/The-new-stars-of-Bollywood/Article1-644946.aspx 27 September 2012閲覧。
- ^ “Student Of The Year (2012): Hindi Movie Critic Review By Taran Adarsh”. Bollywood Hungama (18 October 2012). 19 October 2014時点のオリジナルよりアーカイブ。19 March 2014閲覧。
- ^ “'Student of the Year' Review: If fun is what you're seeking, you won't be disappointed”. CNN IBN (20 October 2012). 6 December 2013時点のオリジナルよりアーカイブ。19 March 2014閲覧。
- ^ a b “Top Worldwide Grossers All Time”. Box Office India. 19 September 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。23 July 2015閲覧。
- ^ “Varun Dhawan is Ekta Kapoor’s Rs. 2 crore hero”. Hindustan Times. (5 January 2013). オリジナルの6 January 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20130106002756/http://www.hindustantimes.com/Entertainment/Bollywood/Varun-Dhawan-is-Ekta-Kapoor-s-Rs-2-crore-hero/Article1-985317.aspx 5 January 2013閲覧。
- ^ “David Dhawan to direct son in Kandireega Remake”. Mid Day. オリジナルの21 February 2013時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20130221032415/http://www.mid-day.com/entertainment/2013/jan/090113-david-dhawan-to-direct-son-varun-in-kandireega-remake.htm
- ^ Tandon, Raedita (4 April 2014). “Movie Review: Main Tera Hero”. Filmfare. オリジナルの7 April 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20140407124129/http://www.filmfare.com/reviews/movie-review-main-tera-hero-5788.html 10 April 2014閲覧。
- ^ “Top Ten Worldwide Grossers 2014”. Box Office India (8 May 2014). 26 June 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。8 May 2014閲覧。
- ^ “Karan Johar pays tribute to ‘Dilwale Dulhania Le Jayenge’ through ‘Humpty Sharma Ki Dulhaniya’”. The Indian Express. (26 May 2014). オリジナルの14 July 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20140714164822/http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/karan-johar-pays-tribute-to-dilwale-dulhania-le-jayenge-through-humpty-sharma-ki-dulhaniya/ 11 July 2014閲覧。
- ^ Khilnani, Rohit (11 July 2014). “Movie Review: Humpty Sharma Ki Dulhania is a refreshing film”. India Today. オリジナルの13 July 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20140713203228/http://indiatoday.intoday.in/story/movie-review-humpty-sharma-ki-dulhania-alia-bhatt-varum-dhawan-siddharth-shukla/1/370774.html 11 July 2014閲覧。
- ^ Ramnath, Nandini (11 July 2014). “Film Review: Humpty Sharma Ki Dulhania”. Mint. オリジナルの11 July 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20140711201822/http://www.livemint.com/Leisure/3mqkEZoU2GC3e1TPFgCFZI/Film-Review--Humpty-Sharma-Ki-Dulhania.html 11 July 2014閲覧。
- ^ “Watch: Varun Dhawan steals the thunder with his ballistic avatar in 'Badlapur' teaser”. Daily News and Analysis. (2 December 2014). オリジナルの15 December 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20141215074807/http://www.dnaindia.com/entertainment/report-watch-varun-dhawan-steals-the-thunder-with-his-ballistic-avatar-in-badlapur-teaser-2040267 2 December 2014閲覧。
- ^ Pathak, Ankur (1 December 2014). “Varun turns dad”. Mumbai Mirror. オリジナルの27 February 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150227101339/http://www.mumbaimirror.com/entertainment/bollywood/Varun-turns-dad/articleshow/45331398.cms 27 February 2015閲覧。
- ^ “Review: Badlapur is a dark, unflinching, fantastic film”. Rediff.com (20 February 2015). 26 February 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。27 February 2015閲覧。
- ^ “Nominations for the 61st Britannia Filmfare Awards”. Filmfare. (11 January 2016). オリジナルの12 January 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160112103208/http://www.filmfare.com/news/nominations-for-the-61st-britannia-filmfare-awards-11809.html 11 January 2016閲覧。
- ^ Adivarekar, Priya (11 July 2014). “Varun’s character based on a real life choreographer in ABCD 2”. The Indian Express. オリジナルの15 July 2014時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20140715155755/http://indianexpress.com/article/entertainment/screen/varuns-character-based-on-a-real-life-choreographer-in-abcd-2/ 15 July 2014閲覧。
- ^ “Movie Review: ABCD 2”. Reuters (19 June 2015). 10 December 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。24 February 2016閲覧。
- ^ “ABCD 2 Records Highest Opening Day Of 2015”. Box Office India (19 June 2015). 26 June 2015時点のオリジナルよりアーカイブ。20 June 2015閲覧。
- ^ Joshi, Namrata (19 December 2015). “Dilwale: Heart attack”. The Hindu. オリジナルの26 September 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160926174104/http://www.thehindu.com/features/cinema/cinema-reviews/dilwale-review-heart-attack/article8004464.ece 19 December 2015閲覧。
- ^ a b “Top Worldwide Grossers All Time”. Box Office India. 7 January 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。5 February 2018閲覧。
- ^ Groves, Don (20 December 2015). “'Dilwale' Easily Wins The Battle Of The Bollywood Blockbusters”. Forbes. オリジナルの5 March 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160305043328/http://www.forbes.com/sites/dongroves/2015/12/20/dilwale-easily-wins-the-battle-of-the-bollywood-blockbusters/#4141c45b3539 24 February 2016閲覧。
- ^ “Team Dishoom wraps it up in style!”. The Statesman. (18 April 2016). オリジナルの20 April 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160420150153/http://www.thestatesman.com/news/bollywood/team-dishoom-wraps-it-up-in-style/137177.html 19 April 2016閲覧。
- ^ “Dishoom”. Box Office India. 15 June 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。19 February 2018閲覧。
- ^ Tushar Joshi (10 March 2017). “Badrinath Ki Dulhania Review: Varun and Alia's crackling chemistry works wonders for this desi love story!”. Daily News and Analysis. 12 March 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。11 March 2017閲覧。
- ^ “Filmfare Awards 2018: Complete list of nominations” (英語). The Indian Express. (2018年1月18日). オリジナルの20 January 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180120182116/http://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/filmfare-awards-2018-nominations-5029617/ 2018年1月20日閲覧。
- ^ “Meet the 'Judwaa 2' trio: David Dhawan, Varun Dhawan and Sajid Nadiadwala”. The Times Of India. (9 February 2016). オリジナルの8 February 2016時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20160208195401/http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/Meet-the-Judwaa-2-trio-David-Dhawan-Varun-Dhawan-and-Sajid-Nadiadwala/articleshow/50902764.cms 9 February 2016閲覧。
- ^ “With 9 Straight Hits, 'Judwaa 2' Lead Varun Dhawan Has Become A Bona Fide Bollywood Superstar”. Forbes. (13 October 2016). オリジナルの3 January 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180103113314/https://www.forbes.com/sites/robcain/2017/10/13/with-9-straight-hits-judwaa-2-lead-varun-dhawan-has-become-a-bona-fide-bollywood-superstar/#4cfa19664a58 19 February 2018閲覧。
- ^ “The verdict is out: Varun Dhawan is officially a SUPERSTAR!”. Bollywood Hungama (5 October 2017). 5 October 2017時点のオリジナルよりアーカイブ。6 October 2017閲覧。
- ^ “Box Office: Varun Dhawan maintains his zero flops record with his tenth film October”. Bollywood Hungama (23 April 2018). 3 July 2018閲覧。
- ^ “Varun Dhawan adds another hit to his kitty with Sui Dhaaga - Made In India”. Daily News and Analysis. (4 October 2018). https://www.dnaindia.com/bollywood/report-varun-dhawan-adds-another-hit-to-his-kitty-with-sui-dhaaga-made-in-india-2671470 4 October 2018閲覧。
- ^ Vetticad, Anna M. M. (13 April 2018). “October movie review: Varun Dhawan’s innocent charm sits well with this sweet-sad-funny film”. Firstpost. オリジナルの13 April 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180413194234/https://www.firstpost.com/entertainment/bollywood/october-movie-review-varun-dhawans-innocent-charm-sits-well-with-this-sweet-sad-funny-film-4429839.html 13 April 2018閲覧。
- ^ Vats, Rohit (13 April 2018). “October movie review: We all are fighting like Varun Dhawan and winning”. Hindustan Times. オリジナルの13 April 2018時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20180413102834/https://www.hindustantimes.com/movie-reviews/october-movie-review-we-all-are-fighting-like-varun-dhawan-and-winning/story-oD4znXFhA2Kz3kp7XdeTkI.html 13 April 2018閲覧。
- ^ “Nominations for the 64th Vimal Filmfare Awards 2019”. Filmfare. (12 March 2019). https://www.filmfare.com/news/bollywood/nominations-for-the-64th-vimal-filmfare-awards-2019_-32898-1.html 13 March 2019閲覧。
- ^ Jhunjhunwala, Udita (28 September 2018). “Sui Dhaaga movie review: Weaving a warm tale about sustainability”. Mint. https://www.livemint.com/Consumer/IoYipQGhn5xfMjlCLvDW0O/Sui-Dhaaga-movie-review-Weaving-a-warm-tale-about-sustainab.html 28 September 2018閲覧。
- ^ “Kalank: Madhuri-Sanjay To Reunite On Screen Along With Alia, Varun, Sonakshi and Aditya”. CNN-News18 (18 April 2018). 18 April 2018時点のオリジナルよりアーカイブ。18 April 2018閲覧。
- ^ “Varun Dhawan on playing Zafar in Kalank: The blood you see is my own”. India Today. (2 April 2019). https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/varun-dhawan-on-playing-zafar-in-kalank-the-blood-you-see-is-my-own-1491922-2019-04-02 17 April 2019閲覧。
- ^ “Varun Dhawan on His First Flop Kalank: The Failure Hit me Hard, Didn't Know How to React”. News18 (30 April 2019). 2 May 2019閲覧。
- ^ “Varun Dhawan”. Forbes. http://www.forbesindia.com/celebprofile2016/varun-dhawan/1587/99 19 February 2018閲覧。
- ^ “2017 Celebrity 100”. Forbes. http://www.forbesindia.com/lists/2017-celebrity-100/1665/all 22 August 2018閲覧。
- ^ “2018 Celebrity 100”. Forbes India. http://www.forbesindia.com/lists/2018-celebrity-100/1735/all 5 December 2018閲覧。
- ^ “2018 Forbes India Celebrity 100: Meet the 25 highest-earning icons this year”. Forbes. (5 December 2018). http://www.forbesindia.com/aperture/2018-celebrity-100/2018-forbes-india-celebrity-100-meet-the-25-highestearning-icons-this-year/51959/15#photo 5 December 2018閲覧。
- ^ “GQ’s 50 Most Influential Young Indians of 2018”. GQ. (5 December 2018). https://www.gqindia.com/content/gq-most-influential-young-indians-2018/ 5 December 2018閲覧。
外部リンク
- ヴァルン・ダワン - IMDb(英語)
- ヴァルン・ダワン - allcinema
- ヴァルン・ダワン (VarunDhawan.co) - Facebook
- ヴァルン・ダワン (@Varun_dvn) - X(旧Twitter)
- ヴァルン・ダワン (@varundvn) - Instagram
![Portal:映画](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Pictograms-nps-services-theater-2.svg/40px-Pictograms-nps-services-theater-2.svg.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)
| |
---|---|
2000年代 |
|
2010年代 |
|
ジー・シネ・アワード 主演男優賞 | |||||
---|---|---|---|---|---|
大衆賞 |
| ||||
審査員賞 |
|