Senarai penyerahan Singapura untuk Anugerah Akademi bagi Filem Bahasa Asing Terbaik
Singapura adalah salah satu daripada seratus negara yang telah menghantar filem untuk bersaing untuk Anugerah Akademi untuk Filem Cetera Antarabangsa Terbaik (dahulunya diberi nama "Anugerah Akademi bagi Filem Bahasa Asing Terbaik" sebelum tahun 2020) sebanyak dua kali, iaitu sebagai sebuah jajahan British pada tahun 1959 serta sebagai sebuah negara merdeka sejak tahun 2005. Anugerah demikian disampaikan setiap tahun oleh Akademi Sains dan Seni Perfileman Amerika Syarikat kepada gambar gerakan panjang yang dihasilkan di luar Amerika Syarikat terutamanya yang mengandungi dialog bukan bahasa Inggeris.[1]
Setakat 2018[kemas kini], sejumlah 12 filem telah diserahkan untuk Anugerah Akademi bagi Filem Bahasa Asing Terbaik, tetapi belum ada yang menerima pencalonan Oscar.
Penyerahan
Tahun (Acara) | Tajuk asal | Tajuk filem yang digunakan dalam pencalonan | Bahasa dipakai | Pengarah | Keputusan |
---|---|---|---|---|---|
1959 ke-32 | Jiang shan mei ren(江山美人) | The Kingdom and the Beauty | bahasa Mandarin | Li Han-hsiang | Tidak dicalonkan |
2005 ke-78 | Be With Me [2] | bahasa Inggeris, bahasa Kantonis, bahasa Mandarin dan bahasa Hokkien [3] | Eric Khoo | Tidaj layak | |
2007 ke-80 | 881 | bahasa Mandarin, bahasa Hokkien dan bahasa Inggeris | Royston Tan | Tidak dicalonkan | |
2008 (ke-81) | My Magic | bahasa Tamil | Eric Khoo | Tidak dicalonkan | |
2011 (ke-84) | Tatsumi[4] | bahasa Jepun | Eric Khoo | Tidak dicalonkan | |
2012 (ke-85) | Yi Pao Er Hong(一泡而红) | Already Famous[5] | bahasa Mandarin | Michelle Chong | Tidak dicalonkan |
2013 ke-86 | 爸妈不在家 | Ilo Ilo[6] | bahasa Mandarin | Anthony Chen | Tidak dicalonkan |
2014 (ke-87) | Sayang Disayang | My Beloved Dearest[7][8][9][10] | bahasa Melayu (kedua-dua piawai Malaysia-Singapura dan Indonesia) | Sanif Olek | Tidak dicalonkan |
2015 (ke-88) | 7 Letters[11] | bahasa Melayu, bahasa Hokkien, bahasa Mandarin, bahasa Malayalam, bahasa Inggeris | Junfeng Boo, Eric Khoo, Jack Neo, K Rajagopal, Pin Pin Tan, Royston Tan, Kelvin Tong | Tidak dicalonkan | |
2016 (ke-89) | Apprentice[12] | bahasa Melayu (piawai Singapura), bahasa Inggeris | Boo Junfeng | Tidak dicalonkan | |
2017 (ke-90) | Pop Aye[13] | bahasa Thai | Kirsten Tan | Tidak dicalonkan | |
2018 (ke-91) | Buffalo Boys[14] | bahasa Melayu (piawai Indonesia), bahasa Inggeris | Mike Wiluan | Tidak dicalonkan |
Rujukan
- ^ "Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Diarkibkan daripada yang asal pada 22 August 2013. Dicapai pada 2013-08-26. Unknown parameter
|deadurl=
ignored (bantuan) - ^ Dingkirkan kerana memngandungi dialog bahasa Inggeris melebihi 50%
- ^ Film is mostly dialogue-less
- ^ "63 Countries Vie for 2011 Foreign Language Film Oscar". oscars.org. Diarkibkan daripada yang asal pada 21 Mei 2012. Dicapai pada 2011-10-14. Unknown parameter
|deadurl=
ignored (bantuan) - ^ "71 Countries Vie for 2012 Foreign Language Film Oscar®". 8 Oktober 2012. Dicapai pada 8 Oktober 2012.
- ^ "Is Oscars the next stop for "Ilo Ilo"?". Channel News Asia. Dicapai pada 2013-09-02.
- ^ "S'pore Malay film in Oscar bid". Asia One. Diarkibkan daripada yang asal pada 2014-11-10. Dicapai pada 27 September 2014.
- ^ http://www.hollywoodreporter.com/news/oscars-singapore-selects-sayang-disayang-736277
- ^ https://variety.com/2014/film/news/singapore-oscar-contender-sayang-disayang-1201315047/
- ^ http://raymonddeasislo.blogspot.sg/2014/10/oscars-2015-sayang-disayang.html
- ^ Chan, Boon (8 Oktober 2015). "7 Letters is Singapore's entry to the Oscars in the Best Foreign Language Film category". Straits Times. Dicapai pada 8 Oktober 2015.
- ^ Blair, Gavin J. (15 September 2016). "Oscars: Singapore Selects 'Apprentice' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Dicapai pada 15 September 2016.
- ^ Frater, Patrick (24 September 2017). "Singapore Picks 'Pop Aye' for Foreign-Language Oscar Contention". Variety. Dicapai pada 25 September 2017.
- ^ Frater, Patrick (4 September 2018). "'Buffalo Boys' Selected by Singapore for Foreign-Language Oscar Campaign". Variety. Dicapai pada 4 September 2018.
Pautan luar
- The Official Academy Awards Database
- IMDb Academy Awards Page