Tout l’Univers
«Répondez-moi» (2020) | «Tout l‘Univers» (2021) |
«Tout l‘Univers» (fransk uttale: [tu lynivɛʁ]; norsk oversettelse: hele universet) er en franskspråklig popballade som fremføres av den sveitsiske sangeren Gjon's Tears. Sangen ble utgitt 10. mars 2021 og er komponert av artisten selv, sammen med Xavier Michel, Wouter Hardy og Nina Sampermans. Den var Sveits' bidrag i Eurovision Song Contest 2021 i Rotterdam i Nederland, der den endte på tredjeplass. Låten ble valgt gjennom en lukket juryvurdering i regi av den sveitsiske kringkasteren SRG SSR.[1][2]
Om sangen
Melodien er komponert av den sveitsiske sangeren Gjon Muharremaj, kjent under artistnavnet Gjon's Tears. Han har albansk bakgrunn; faren er kosovoalbaner, mens moren er fra Albanias hovedstad Tirana. Muharremaj skrev sangen med Xavier Michel, Wouter Hardy og Nina Sampermans under en sveitsisk låtskriverleir, og det er han selv som fremfører den.
Sangen har fransk tekst, og tittelen betyr hele universet. Ser en bort fra 2020, er «Tout l'Univers» Sveits' første franskspråklige bidrag i konkurransen på elleve år – etter at Michael von der Heide sang «Il pleut de l'or» i 2010.[3][2]
Eurovision Song Contest
Utdypende artikkel: Sveits i Eurovision Song Contest
Gjon's Tears skulle ha representert Sveits i Eurovision Song Contest 2020 med låten «Répondez-moi». Konkurransen ble imidlertid avlyst på grunn av koronaviruspandemien, og den sveitsiske kringkasteren SRG SSR besluttet at Gjon's Tears i stedet skulle få representere landet i konkurransen i 2021.
Vinteren 2020–21 presenterte artisten flere ulike sanger for en 100-personers jury, samt en ekspertjury. «Tout l'Univers» fikk flest stemmer fra de to juryene og ble dermed landets bidrag til Eurovision Song Contest 2021.[2]
Sangen var ett av de 17 bidragene i semifinale 2 i Rotterdam Ahoy i Nederland torsdag 20. mai. Der vant sangen semifinalen og kvalifiserte seg til finalen lørdag 22. mai.[1][4] «Tout l'Univers» var det ellevte bidraget på scenen under finalen.[5] Sangen vant juryavstemningen, men ble nummer seks i telefonavstemningen og endte til slutt med 432 poeng på en tredjeplass samlet. Dette var Sveits' beste plassering i konkurransen siden 1993.[6]
Listeplasseringer
Liste (2021) | Høyeste plassering |
---|---|
Belgia (Ultratop Flandern)[7] | 50 |
Finland (Suomen virallinen lista)[8] | 5 |
Hellas (IFPI Greece)[9] | 27 |
Irland (IRMA)[10] | 52 |
Island (Tónlistinn)[11] | 13 |
Litauen (AGATA)[12] | 9 |
Nederland (Single Top 100)[13] | 16 |
Norge (VG-lista)[14] | 36 |
Portugal (AFP)[15] | 118 |
Storbritannia (UK Singles)[16] | 93 |
Sveits (Schweizer Hitparade)[17] | 1 |
Sverige (Sverigetopplistan)[18] | 21 |
Tyskland (Deutsche offizielle Charts)[19] | 86 |
Østerrike (Ö3 Austria Top 40)[20] | 68 |
Utgivelseshistorikk
Region | Dato | Format | Merke | Ref. |
---|---|---|---|---|
Diverse | 10. mars 2021 | Digital nedlastning, strømming | Jo&Co, distribuert via Sony | [21] |
Referanser
- ^ a b «Gjon's Tears presents 'Tout l‘Univers'». Eurovision.tv. 10. mars 2021. Besøkt 10. mars 2021.
- ^ a b c «Gjon's Tears reveals "Tout l'univers" — Switzerland's Eurovision 2021 song». wiwibloggs (engelsk). 10. mars 2021. Besøkt 10. mars 2021.
- ^ «Répondez-moi! Gjon's Tears will represent Switzerland at Eurovision 2020». wiwibloggs (engelsk). 4. mars 2020. Besøkt 4. mars 2020.
- ^ «Eurovision 2021 Semi-final 2 Results». Eurovisionworld. Besøkt 22. mai 2021.
- ^ «Grand Final of Rotterdam 2021». Eurovision.tv (engelsk). Besøkt 22. mai 2021.
- ^ «Congratulations ITALY: Måneskin win Eurovision Song Contest 2021». Eurovision.tv (engelsk). 22. mai 2021. Besøkt 23. mai 2021.
- ^ «Gjon's Tears - Tout l'univers - ultratop.be». www.ultratop.be. Besøkt 5. september 2021.
- ^ «Gjon's Tears – Tout l'Univers – Sijoitukset: Single». Suomen virallinen lista (finsk). Besøkt 5. september 2021.
- ^ «Official IFPI Charts Digital Singles Chart (International) Week: 21/2021». IFPI Greece. 7. juni 2021. Arkivert fra originalen Bruk av
|arkiv_url=
krever at|arkivdato=
også er angitt (hjelp). Besøkt 5. september 2021. - ^ «IRMA – Irish Recorded Music Association». www.irma.ie. Besøkt 5. september 2021.
- ^ «TÓNLISTINN – LÖG vika 21–2021» (islandsk). Tónlistinn Plötutíðindi. 31. mai 2021. Arkivert fra originalen Bruk av
|arkiv_url=
krever at|arkivdato=
også er angitt (hjelp). Besøkt 6. juni 2021. - ^ «2021 21-os SAVAITĖS (gegužės 21-27 d.) SINGLŲ TOP100.». Agata (litauisk). 28. mai 2021. Besøkt 29. mai 2021.
- ^ Hung, Steffen. «Gjon's Tears - Tout l'univers». hitparade.ch. Besøkt 5. september 2021.
- ^ «Gjon's Tears». topplista.no. Besøkt 5. september 2021.
- ^ «portuguesecharts.com - Gjon's Tears - Tout l'univers». portuguesecharts.com. Besøkt 5. september 2021.
- ^ «tout l'univers | full Official Chart History | Official Charts Company». www.officialcharts.com (engelsk). Besøkt 5. september 2021.
- ^ «Gjon's Tears - Tout l'univers - hitparade.ch». hitparade.ch. Besøkt 5. september 2021.
- ^ «swedishcharts.com - Gjon's Tears - Tout l'univers». swedishcharts.com. Besøkt 5. september 2021.
- ^ «Gjon's Tears – Tout l'Universe – Single». www.offiziellecharts.de. Offizielle Deutsche Charts. 28. mai 2021. Besøkt 5. september 2021.
- ^ Hung, Steffen. «Gjon's Tears - Tout l'univers». austriancharts.at. Besøkt 5. september 2021.
- ^ «Tout l'univers - Single by Gjon's Tears» (engelsk). Arkivert fra originalen 8. desember 2021. Besøkt 10. mars 2021.
Eksterne lenker
- (en) Tout l'Univers på MusicBrainz
- (en) Tout l'Univers på MusicBrainz
- (en) Tout l'Univers på Last.fm
- (en) Tout l'Univers på Genius — sangtekst
Utmerkelser og prestasjoner | ||
---|---|---|
Forgjenger «She Got Me» med Luca Hänni | Sveits' bidrag i Eurovision Song Contest 2021 | Etterfølger «Boys Do Cry» med Marius Bear |
- v
- d
- r
Finalen | |
---|---|
Semifinalene | |
Diskvalifisert |
Finalen |
|
---|---|
Semifinalene | |
Diskvalifisert |
Finalen |
|
---|---|
Semifinalene |
|
Diskvalifisert |