Kobzar

Ten artykuł od 2022-07 zawiera treści, przy których brakuje odnośników do źródeł.

Należy dodać przypisy do treści niemających odnośników do źródeł. Dodanie listy źródeł bibliograficznych jest problematyczne, ponieważ nie wiadomo, które treści one uźródławiają.
Sprawdź w źródłach: Encyklopedia PWN • Google Books • Google Scholar • Federacja Bibliotek Cyfrowych • BazHum • BazTech • RCIN • Internet Archive (texts / inlibrary)
Dokładniejsze informacje o tym, co należy poprawić, być może znajdują się w dyskusji tego artykułu.
Po wyeliminowaniu niedoskonałości należy usunąć szablon {{Dopracować}} z tego artykułu.

Kobzar (ukr. Кобзар, kobziarz) – czwarty album ukraińskiego zespołu folk rockowego, Haydamaky. Kobzar wydany był 7 kwietnia 2008 w Polsce przez wytwórnię AntenaKrzyku/Lou&RockedBoys, oraz w Niemczech i Europie Zachodniej za pośrednictwem Eastblock Music. Tydzień później wydawnictwo ukazało się na Ukrainie nakładem COMP Music/EMI.

Materiał na płytę nagrywany był wiosną 2007 w DS Studio w beskidzkiej Wiśle. Duży wpływ na brzmienie albumu miały również analogowe urządzenia, które można zobaczyć w klipie do utworu Message. Za miksowanie i mastering odpowiadało natomiast warszawskie AS One Studio. Przed ukazaniem się Kobzara, na polski rynek trafił singel Kobzar – Prolog. Płyta ta zawierała cztery utwory: Message, Efir, Witer wije (remiks) i Jidu tramwajem (remiks).

Gościnnie na płycie wystąpili m.in. Pablopavo i Reggaenerator z zespołu Vavamuffin oraz Krzysztof „Grabaż” Grabowski (w utworze Message), a także angielska grupa Zion Train (w remiksie utworu Witer wije).

• Ołeksandr Jarmoła – wokal, sopiłka, kosa dudka, teksty
• Iwan Lenio – akordeon, wokal wspierający, cymbały, Organy Hammonda BX3
• Eugen Didic – trąbka, skrzydłówka
• Iwan Tkadenko – bandura, wokal wspierający
• Ołeksandr Demjanenko – gitara, mandolina
• Rusław Owras – bębny, perkusja
• Wołodymyr Szerstiuk – gitara basowa

• Sania Frankewicz – wokal wspierający (Efir)
• Krzysztof „Grabaż” Grabowski – wokal (Message)
• Reggaenerator i Pablopavo (grupa Vavamuffin) – wokal (Message)
• Brother Culture – wokal (Witer wije Hard Work AS One Remix)
• Małanka Lenio – wokal (Małanka)
• Bigga i Dave (Zion Train) – sekcja dęta (Witer wije Hard Work AS One Remix)

1.	Вступ – Wstup	0:21
2.	Ефір – Efir	4:36
3.	Їду трамваєм – Jidu tramwajem	3:32
4.	Message	4:21
5.	Маланка – Małanka	4:35
6.	Мені здається – Meni zdajet’sia	4:49
7.	Чотири двори lub 4 двори – Czotyry dwory	3:38
	Utwór pominięty w wydaniu niemieckim
8.	Спокуса – Spokusa	3:14
9.	Роса – Rosa	6:04
10.	Чорна чтріла – Czorna cztriła	5:28
	Utwór pominięty w wydaniu niemieckim
11.	Лелекі – Łełeki	3:57
12.	Маруся – Marusia	2:38
13.	Їхав козак – Jichaw Kozak	4:44
14.	Вітер віє – Witer wije	6:20
15.	Вітер віє (Hard Work AS One Remix)	4:45
	Utwór pominięty w wydaniu ukraińskim
		1:03:02

• Okładka
• haydamaky.com. haydamaky.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-07-01)]. – Kobzar na oficjalnej stronie zespołu