Powsinek

Powsinek
obszar MSI Warszawy
Ilustracja
Powsinek, widok w kierunku południowym na tzw. Łąki Kośne[1] (według PRNG) z kopca usypanego z materiału pochodzącego z budowy drogi ekspresowej S2
Państwo

 Polska

Województwo

 mazowieckie

Miasto

Warszawa

W granicach Warszawy

15 maja 1951[2]

SIMC

0918448

Położenie na mapie Warszawy
Mapa konturowa Warszawy, na dole znajduje się punkt z opisem „Powsinek”
Położenie na mapie Polski
Mapa konturowa Polski, blisko centrum na prawo znajduje się punkt z opisem „Powsinek”
Położenie na mapie województwa mazowieckiego
Mapa konturowa województwa mazowieckiego, w centrum znajduje się punkt z opisem „Powsinek”
Ziemia52°09′27″N 21°05′26″E/52,157500 21,090556
Multimedia w Wikimedia Commons

Powsinek – obszar Miejskiego Systemu Informacji i osiedle w Warszawie, dawna wieś.

Położenie

Obszar MSI położony jest na terenie dzielnicy Wilanów. Jego granica przebiega na północy ulicą Zygmunta Vogla. Na wschodzie wzdłuż Wilanówki, a potem ulicą Ruczaj od skrzyżowania z ulicą Rosy do drogi prowadzącej do skrzyżowania ulic Łukasza Drewny i Przyczółkowej. Drogą tą przebiega granica południowa, natomiast zachodnia – ulicą Przyczółkową do ulicy Vogla[3]. Graniczy z obszarami MSI: Wilanów Królewski (na północy), Zawady i Kępa Zawadowska (na wschodzie), Powsin (na południu) oraz Błonia Wilanowskie (na zachodzie)[4].

Według Krajowego Rejestru Urzędowego Podziału Terytorialnego Kraju Powsinek jest częścią miasta o identyfikatorze 0918448[5][6]. Zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego uchwalonym przez Radę Gminy Wilanów w dniu 25 maja 1999 dla północnej części obszaru, Powsinek jest osiedlem[7].

Na terenie osiedla znajduje się Jezioro Powsinkowskie. Przez jego obszar przebiega Rów Powsinkowy i rozbudowany system rowów będących jego dopływami, a także fragment Rowu Natolińskiego[8]. Południową część rejonu zajmują głównie łąki i pastwiska, a także pola uprawne, natomiast północną zwarta zabudowa jednorodzinna, której posadowienie wyraźnie wskazuje na historyczne osadnictwo na brzegu jeziora[9][10]. Przez teren obszaru, po południowej stronie zwartych zabudowań osiedla Powsinek przebiega Południowa Obwodnica Warszawy (droga ekspresowa S2)[10].

Wieś, a następnie część miasta, Powsinek leży w zasięgu wilanowskiej parafii św. Anny co najmniej od 1580 roku[11]. Jedynie rejon ulicy Dobrodzieja leży na obszarze powsińskiej parafii św. Elżbiety[12].

Historia

Początkowo Powsinek związany był z Powsinem, ale też ze wsią Milanów (lub Milanowo), późniejszym Wilanowem. Powsinek i Milanowo rozgraniczono w 1594[13], a następnie w 1688[13]. Wcześniej, w XV wieku wieś należała do szlacheckiego rodu Prusów[14]. W 1528 roku jej powierzchnia wynosiła około 170 hektarów (10 łanów)[14]. W 1661 w miejscowości były 22 domy[14]. W dniu 23 kwietnia 1677 roku Milanów[15] wraz z Powsinkiem[13] zostały zakupione przez koniuszego wielkiego koronnego Marka Matczyńskiego[16] dla Jana III Sobieskiego za 35 000 florenów[13] (inne źródło mówi o 43 tysiącach złotych „w dobrej monecie”[16]) od podkomorzego kaliskiego Stanisława Krzyckiego[16]. W 1720 Konstanty Sobieski sprzedał posiadłość wraz Wilanowem i przyległymi terenami Elżbiecie Sieniawskiej za 506 666 florenów i 20 groszy[13]. Miejscowość w 1775 liczyła 38 gospodarstw, a jej powierzchnia wynosiła 328 hektarów[14]. W tym samym roku została włączona do gminy Wilanów[14]. Zgodnie ze stanem wiedzy na 1886 rok na powierzchnię wsi składało się 45 mórg dworskich i 575 mórg włościańskich. Zamieszkiwało ją 349 osób[17]. W 1905 znajdowało się tu 57 domów i 4 sklepy, miejscowość liczyła 606 mieszkańców, a w 1921: 110 domów i 9000 mieszkańców[14].

Na terenie wsi swoje posiadłości mieli Piotr Opacki, Jan Karnicki[11], Szalapscy i Prażmowscy[14]. Miejscowość była wzmiankowana w dokumentach jako Powszyno minor[11]. Inne wymieniane w dokumentach nazwy to Powssino (1399 rok), Powsino Minor (1422), Powsino Prutenorum (1426), Powszino Minor (1433), Powszino Pruske (1457), Powsino Taborowe (1493), Maly Powsyn (1494), Powszynko (1514) i Powszynek (1526)[18].

W dniu 14 maja 1951 rozporządzeniem Rady Ministrów osiedle wraz z resztą gminy Wilanów zostało włączone w granice administracyjne Warszawy[19]. Początkowo wchodziło w skład Mokotowa[14], a od marca 1994 roku w granicach Wilanowa[20].

W przeszłości na terenie wsi istniał młyn[9].

Przyroda

W tej części miasta ustanowiono w 2002 roku użytek ekologiczny „Powsinek” o powierzchni 2,8518 ha w celu ochrony siedlisk motyla modraszka telejusa oraz mrówek z rodzaju Myrmica na łąkach zmienno-wilgotnych[21][22]. Część osiedla znajduje się na terenie Warszawskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu, utworzonego rozporządzeniem Wojewody Warszawskiego z dnia 29 sierpnia 1997 r. w sprawie utworzenia obszaru chronionego krajobrazu na terenie województwa warszawskiego[23].

Wśród znajdujących tu łąk występują zarówno Arrhenatheretalia, jak i Molinion caeruleae. Spotyka się tam takie gatunki roślin jak: bodziszek błotny, tojeść pospolita, krwawnica pospolita, przetacznik długolistny, krwiściąg lekarski, rutewka żółta, rutewka wąskolistna, stokłosa żytnia, groszek bulwiasty, ślaz zygmarek, czy mikołajek płaskolistny[10]. W 2004 roku stwierdzono bytowanie gatunków ptaków: bączek, czernica, czajka zwyczajna, rybitwa rzeczna, rybitwa białowąsa, rybitwa czarna, pliszka siwa, strumieniówka, kruk zwyczajny i dziwonia zwyczajna[24]. Ponadto, w późniejszym okresie zaobserwowano ptaki należące do gatunków: kukułka, trznadel, grzywacz, zaganiacz, kapturka, skowronek, pliszka żółta, mazurek, potrzos i sroka[10]. Bogate przyrodniczo jest także Jezioro Powsinkowskie. Występuje w nim grążel żółty, a także zbiorowiska wodne i szuwarowe Phragmitetalia, w tym szuwar jeżogłówki gałęzistej[10].

Powsinek wraz z przyległymi terenami parku Wilanowskiego, Jeziora Wilanowskiego, Morysina, doliny Wilanówki, skarpy wiślanej i Lasu Kabackiego stanowią ważny ciąg przyrodniczy mający znaczenie dla klimatu, hydrologii, a także pełnią rolę w oczyszczaniu powietrza z północnych części miasta[9].

Przypisy

  1. Państwowy Rejestr Nazw Geograficznych – nazwy obiektów fizjograficznych – format XLSX, Dane z państwowego rejestru nazw geograficznych – PRNG, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 1 stycznia 2024, identyfikator PRNG: 59592
  2. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 maja 1951 r. w sprawie zmiany granic miasta stołecznego Warszawy (Dz.U. z 1951 r. nr 27, poz. 199), jako gromada zniesionej gminy Wilanów
  3. Rada Dzielnicy Wilanów m. st.R.D.W. Warszawy Rada Dzielnicy Wilanów m. st.R.D.W., Uchwała nr 152 Rady Dzielnicy Wilanów m. st. Warszawy z dnia 26 września 2006 r. w sprawie winsoku o ustalenie podziału Dzielnicy na 8 obszarów i ich nazewnictwa w celu wdrożenia Miejskiego Systemu Informacji (MSI) na terenie Dzielnicy Wilanów [online] .
  4. Dzielnica Wilanów – Zarząd Dróg Miejskich w Warszawie [online] [dostęp 2020-07-31] .
  5. Minister Spraw Wewnętrznych iM.S.W. Administracji Minister Spraw Wewnętrznych iM.S.W., Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 17 października 2019 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części [online] .
  6. Państwowy Rejestr Nazw Geograficznych – miejscowości – format XLSX, Dane z państwowego rejestru nazw geograficznych – PRNG, Główny Urząd Geodezji i Kartografii, 1 stycznia 2023, identyfikator PRNG: 109532
  7. Rada GminyR.G. Warszawa-Wilanów Rada GminyR.G., Uchwała nr 92 Rady Gminy Warszawa-Wilanów z dnia 25 maja 1999 r. w sprawie uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego osiedla Powsinek [online], 1999-07-19 .
  8. ŁukaszŁ. Szkudlarek ŁukaszŁ., Analiza powierzchniowa zlewni. Charakterystyka i ocena funkcjonowania układu hydrograficznego, ze szczególnym uwzględnieniem systemów melioracyjnych na obszarze m.st. Warszawy wraz z zaleceniami do Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego m.st. Warszawy i planów miejscowych [online], 2015, s. 11–13, 83–85 [dostęp 2020-07-31] [zarchiwizowane z adresu 2020-06-22] .
  9. a b c MałgorzataM. Kaczyńska MałgorzataM., Wpływ założenia pałacowo-ogrodowego w Wilanowie i jego założeń filialnych na przemiany krajobrazu, Warszawa: Wydawnictwo Sztuka Ogrodu Sztuka Krajobrazu, 2011, s. 67, 137, 147, ISBN 978-83-932747-6-5 [dostęp 2020-07-31] .
  10. a b c d e AndrzejA. Berliński AndrzejA. i inni, Opracowanie stadium projektu budowlanego budowy Południowej Obwodnicy Warszawy na odcinku od węzła „Puławska” do węzła „Lubelska” (długość ok. 19.5 km) – Koncepcja Programowa. Odcinek „B” od km 5+050,00 do km 11+500,00 [online], luty 2014, s. 7, 17–20 [dostęp 2020-07-31] .
  11. a b c Powsinek, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. XV, cz. 2: Januszpol – Wola Justowska, Warszawa 1902, s. 505 .
  12. Mapa Warszawy. Warszawa dzisiaj. Warstwa Religia [online], Urząd Miasta Stołecznego Warszawy [dostęp 2020-07-31] .
  13. a b c d e Powsinek, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. XIII: Warmbrun – Worowo, Warszawa 1893, s. 486 .
  14. a b c d e f g h BarbaraB. Petrozolin-Skowrońska BarbaraB. (red.), Encyklopedia Warszawy, Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994, s. 676, ISBN 83-01-08836-2 .
  15. StanisławS. Wiliński StanisławS., Milanów – „Villa Nova Jana III Sobieskiego” [online] .
  16. a b c Muzeum Pałacu Króla Jana III wM.P.K.J.I. Wilanowie Muzeum Pałacu Króla Jana III wM.P.K.J.I., Nabycie posiadłości Milanów [online] [dostęp 2020-08-01] .
  17. Powsinek, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego, t. VIII: Perepiatycha – Pożajście, Warszawa 1887, s. 896 .
  18. Instytut Historii Polskiej AkademiiI.H.P.A. Nauk Instytut Historii Polskiej AkademiiI.H.P.A., Powsinek, [w:] TomaszT. Jurek (red.), Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu. Edycja elektroniczna, 2010–2019 [dostęp 2020-11-13] .
  19. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 maja 1951 r. w sprawie zmiany granic miasta stołecznego Warszawy (Dz.U. z 1951 r. nr 27, poz. 199).
  20. Ustawa z dnia 25 marca 1994 r. o ustroju miasta stołecznego Warszawy. (Dz.U. z 1994 r. nr 48, poz. 195).
  21. Urząd Dzielnicy Wilanów m.st.U.D.W. Warszawy Urząd Dzielnicy Wilanów m.st.U.D.W., Formy ochrony przyrody [online], 5 maja 2011 [dostęp 2020-07-31] .
  22. Generalna Dyrekcja OchronyG.D.O. Środowiska Generalna Dyrekcja OchronyG.D.O., Użytek ekologiczny Powsinek - użytek 622 [online] [dostęp 2020-07-31] .
  23. Generalna Dyrekcja OchronyG.D.O. Środowiska Generalna Dyrekcja OchronyG.D.O., Warszawski obszar chronionego krajobrazu [online] [dostęp 2020-07-31] .
  24. Opracowanie ekofizjograficzne do studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego m. st. Warszawy – Załącznik nr II.7. Biuro Naczelnego Architekta Miasta, 2004. [dostęp 2020-07-30]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (pol.).