České století

České století
Informação geral
Formato minissérie
Duração 65-83 minutos
Elenco Martin Huba
Martin Finger
Daniel Landa
Ivan Trojan
Jan Novotný
Jiří Vyorálek
David Novotný
Ján Gallovič
Jan Hájek
Marek Daniel
Jaroslav Plesl
País de origem  Chéquia
Idioma original checo
eslovaco
inglês
alemão
russo
Temporadas 1
Episódios 9
Produção
Produtor(es) Martin Lubomírský
Produtor(es) executivo(s) Jan Lekeš
Editor(es) Josef Krajbich
Mateus Outrata
Câmara Michal Krejčí
Guionista(s) Pavel Kosatík
Robert Sedláček
Composto por Michal Rataj
Exibição
Emissora original ČT1
Distribuição Česka Televize
Transmissão original 27 de outubro de 2013 – 7 de dezembro de 2014

České století (tradução livre para português: Século Checo) é uma série histórica de nove episódios, transmitida pela emissora de televisão checa Česka Televize. A série aborda os antecedentes de eventos históricos importantes na história checa, desde a Primeira Guerra Mundial até a dissolução da Checoslováquia. Segundo os criadores, não se trata de uma série puramente documental, mas sim de uma série de filmes "expondo o tabu dos principais acontecimentos da nossa história moderna". Em particular, a série estuda a psicologia e as motivações mentais de atores individuais de eventos históricos nos momentos em que essas personalidades estavam cientes de que sua decisão afetaria não apenas seus entes queridos, mas toda a nação.[1]

Elenco

  • Martin Huba como Tomáš Masaryk
  • Daniela Kolářová como Charlotte Garrigue
  • Jiří Bábek como Jan Masaryk
  • Ivana Uhlířová como Olga Masaryková
  • Martin Finger and Jan Novotný como Edvard Beneš
  • Monika Fingerová como Hana Benešová
  • Jaromír Janeček como Jan Herben
  • Jan Grygar como Přemysl Šámal
  • Mário Kubec como Karel Kramář
  • Igor Bareš como František Thun
  • Pavel Rímský como Robert Cecil
  • Miroslav Donutil como David Lloyd George
  • Ivo Novák como Henry Wickham Steed
  • Jaromír Nosek como Robert William Seton-Watson
  • Radim Novák como Jaromír Smutný
  • Daniel Landa como Emanuel Moravec
  • Karel Dobrý como Lev Prchala
  • Luboš Veselý como Vojtěch Luža
  • Miloslav Mejzlík como Ludvík Krejčí
  • Pavel Batěk como Karel Paleček
  • David Suchařípa como Silvestr Bláha
  • Miro Grisa como Karel Husárek
  • Martin Stránský como Sergej Vojcechovský
  • Robert Jašków como Jan Syrový
  • Ivan Trojan como František Moravec
  • Aleš Procházka como Sergěj Ingr
  • Michal Dlouhý como Emil Strankmüller
  • Andreas Kaulfuss como Eugen de Witte
  • Hartmut Krug como Wenzel Jaksch
  • Richard Syms como Winston Churchill
  • Marian Roden como Hubert Ripka
  • Jiří Vyorálek como Klement Gottwald
  • Rita Jasinská como Marta Gottwaldová
  • Radek Holub como Alexej Čepička
  • Jaromír Dulava como Antonín Zápotocký
  • David Novotný como Rudolf Slánský
  • Jan Budař como Václav Kopecký
  • Jiří Štrébl como Václav Nosek
  • Jiří Havel como Jan Šrámek
  • Jiří Čapka como Adolf Procházka
  • Miroslav Babuský como Jan Jína
  • Vilém Udatný como Ivo Ducháček
  • Martin Veliký como Július Ďuriš
  • Václav Knop como Jaroslav Stránský
  • Matěj Dadák como Prokop Drtina
  • Hanuš Bor como Petr Zenkl
  • Peter Varga como Julius Firt
  • Karel Zima como Bohumil Laušman
  • Matúš Bukovčan como Štefan Kočvara
  • Tomáš Kraucher como Vladimír Krajina
  • Jan Holík como František Hála
  • Petra Jungmanová como Milada Horáková
  • Vladimír Koval como Valerian Alexandrovič Zorin
  • Zdeněk Bureš como Antonín Novotný
  • Andrej Bestchastny como Anastas Mikojan
  • Emil Horváth como Ludvík Svoboda
  • Ján Gallovič and Alois Švehlík como Alexander Dubček
  • Peter Marcin como Vasil Biľak
  • Oleksandr Ignatuša como Leonid Brezhnev
  • Alexander Podolkhov como Alexei Kosygin
  • Ján Greššo como Gustáv Husák
  • Jiří Zapletal ml. como Josef Smrkovský
  • Jan Vondráček como Oldřich Černík
  • Zdeněk Černín como František Kriegel
  • Petr Halberstadt como Zdeněk Mlynář
  • Marek Daniel como Václav Havel
  • Tereza Hofová como Olga Havlová
  • David Matásek como Pavel Kohout
  • Jan Hájek como Ivan Martin Jirous
  • František Němec como Jan Patočka
  • Petr Vacek como František Šmejkal
  • Martin Myšička como Jiří Němec
  • Miroslav Táborský como Jiří Hájek
  • Michal Pavlata como Václav Černý
  • Petr Batěk como Petr Uhl
  • Jiří Lábus como Ladislav Adamec
  • Roman Luknár como Marián Čalfa
  • Oldřich Kaiser como Oskar Krejčí
  • Václav Jiráček como Václav Malý
  • Jan Krafta como Vladimír Hanzel
  • Jan Sklenář como Alexandr Vondra
  • Miroslav Hanuš como Petr Pithart
  • Daniel Rous como Jiří Křižan
  • Matej Landl como Ján Čarnogurský
  • Martin Janouš como Jan Stráský
  • Martin Dejdar como Miroslav Macek
  • Jaroslav Plesl como Václav Klaus
  • Marek Ťapák como Vladimír Mečiar
  • Bohumil Klepl como Tomáš Ježek
  • Petr Pelzer como Pavel Tigrid

Episódios

#
Título
 Guionista(s) Realizador(es) Transmissão original Espetadores
1 Veliké bourání (1918)[2] Pavel Kosatík Robert Sedláček 27 de outubro de 2013 630 000[3]
O episódio, que tem a Primeira Guerra Mundial como pano de fundo, é dedicada à jornada de Tomáš Masaryk ao exílio e aos seus esforços para convencer os políticos franceses e britânicos a reconhecerem a independência da Checoslováquia como um dos objetivos da guerra contra a Tríplice Aliança.[2]
2 Den po Mnichovu (1938)[4] Pavel Kosatík, Robert Sedláček Robert Sedláček 3 de novembro de 2013 752 000[5]
Com pano de fundo o período entre 21 de setembro e 5 de outubro de 1938, é dedicada ao conflito entre o Presidente Edvard Beneš e representantes do exército (principalmente Emanuel Moravec) durante o chamado Governo de Defesa da República e mobilização geral, que termina com a renúncia do presidente após a renúncia dos guardas de fronteira de acordo com o Acordo de Munique.[4]
3 Kulka pro Heydricha (1941)[6] Pavel Kosatík Robert Sedláček 10 de novembro de 2013 686 000[7]
Episódio dedicado a dois problemas principais resolvidos pelo exílio checoslovaco em Londres: a relação entre checos e alemães (representada pelo conflito entre Edvard Beneš e Wenzel Jaksch sobre a forma de coexistência checo-alemã na Checoslováquia do pós-guerra) e a ligação de resistência externa e interna (a pessoa principal aqui é o general František Moravec, que em última instância decide sobre a Operação Antropoide). A conclusão é então dedicada ao discurso de Beneš de fevereiro de 1945, no qual descreve o plano de deportação.[6]
4 Všechnu moc lidu Stalinovi (1948)[8] Pavel Kosatík, Robert Sedláček Robert Sedláček 17 de novembro de 2013 534 000[9]
Episódio dedicado ao Golpe de Praga, à renúncia dos ministros não-comunistas apresentados ao primeiro-ministro Gottwald e a aceitação por Beneš da solução proposta por Klement Gottwald para o político. A crise sob a pressão das ruas e a tomada do país por Gottwald e pelo Partido Comunista. O episódio mostra claramente a fraqueza das forças democráticas, que está enraizada no próprio estabelecimento da Frente Nacional, que condena ao ostracismo e, consequentemente, proíbe a oposição. Em tal situação, basta que um partido tenha ministérios-chave, ou nomeie pessoas leais para eles, e controlará todo o estado.[8]
5 Zabíjení soudruha (1951)[10] Pavel Kosatík Robert Sedláček 24 de novembro de 2013 663 000[11]
Episódio passado entre 27 de junho de 1950 (execução de Milada Horáková) e 5 de dezembro de 1952 (execução de Rudolf Slánský). Descreve a atmosfera de medo que afetou não só a oposição política, mas também os membros da liderança máxima do Partido Comunista, onde ninguém confia em ninguém. Apenas os componentes do StB e os conselheiros soviéticos, representando Estaline, têm poder absoluto. Como resultado, o partido e o Estado não são geridos por Gottwald, mas por conselheiros soviéticos, StB e membros do partido mais ligados ao Comité Central do PCUS (A. Čepička, V. Kopecký). Broken Gottwald executa Slánský e acaba em um desastre humano indefeso.[10]
6 Musíme se dohodnout (1968)[12] Pavel Kosatík Robert Sedláček 16 de novembro de 2014 350 000[13]
Ambientada na Invasão da Checoslováquia, mais concretamente entre 20 e 26 de agosto de 1968, aborda a ocupação do país pelas tropas do Pacto de Varsóvia e a assinatura do Protocolo de Moscovo por quase todos os membros da delegação checoslovaca sequestrada chefiada pelo então Primeiro Secretário da Comité Central do Partido Comunista da República Checa, Alexander Dubček, e o Presidente Ludvík Svoboda, com uma exceção na pessoa de František Kriegel. O episódio descreve a mudança de atitude dos principais atores (Svoboda, Dubček) e a vitória das forças oportunistas (Gustáv Husák) e conservadoras (Vasil Biľak, Indra) no partido, os chamados tankies.[12]
7 Je to jen rokenrol (1976)[14] Pavel Kosatík Robert Sedláček 23 de novembro de 2014 389 000[15]
O episódio, ambientada no período de janeiro a dezembro de 1976, é dedicada ao envolvimento do então dramaturgo Václav Havel em nome de Ivan "Magor" Jirous e do grupo Plastic People durante o seu conflito com o poder estatal. O apoio aos detidos, tanto do público como de personalidades proeminentes (o político František Kriegel, e o filósofo Jiří Němec) inspirou Václav Havel e Pavel Kohout a escrever um manifesto que chamaria a atenção para o incumprimento dos direitos humanos na Checoslováquia, embora a Checoslováquia se tenha comprometido com isto ao assinarem os Acordos de Helsínquia, em 1975. O manifesto foi então denominado Carta 77.[14]
8 Poslední hurá (1989)[16] Pavel Kosatík Robert Sedláček 30 de novembro de 2014 404 000[17]
Com a Revolução de Veludo como pano de fundo, o episódio acontece entre 21 de novembro (primeira reunião oficial de representantes do Fórum Cívico com o primeiro-ministro federal Ladislav Adamec) a 16 de dezembro de 1989 (primeiro discurso oficial de Václav Havel na televisão), descrevendo as negociações do Fórum Cívico com representantes do governo federal: primeiro, sem sucesso, com Adamec, que culminou com a sua demissão pública do cargo, e mais tarde com o pragmático Marián Čalfa. Também são descritos os acordos secretos entre Čalfa-Havel e Havel-Dubček sobre a resolução da questão checoeslovaca do preenchimento de altos cargos constitucionais (Primeiro-Ministro e Presidente da Federação Eslovaca, Presidente da República Checa) através da promoção do original, praticamente incompetente Assembleia Federal, incluindo o acordo segundo o qual, após as eleições de 1990, Havel entregaria o cargo de presidente a Alexander Dubček.[16]
9 Ať si jdou (1992)[18] Pavel Kosatík Robert Sedláček 7 de dezembro de 2014 366 000[19]
O episódio, passado entre 20 de novembro de 1989 e 26 de agosto de 1992, é dedicado às diferentes opiniões das partes Checa e Eslovaca da federação sobre o desenvolvimento pós-revolucionário, bem como aos diferentes temas políticos que dominaram no repúblicas individuais – privatização de cupões na República Checa e independência na República Eslovaca.[18]

Banda desenhada

Com base nos roteiros de Pavel Kosatík, também foi criada uma série de banda desenhada, baseada na série.

  • Češi 1918 – Jak Masaryk vymyslel Československo (Como Masaryk inventou a Checoslováquia) – Nakladatelství Mladá fronta, Praga 2013, ISBN 978-80-204-3158-5
  • Češi 1952 – Jak Gottwald zavraždil Slánského (Como Gottwald assassinou Slánský) – Nakladatelství Mladá fronta, Praga 2014, ISBN 978-80-204-2913-1
  • Češi 1942 – Jak v Londýně vymysleli atentát na Heydricha (Como planejaram o assassinato de Heydrich em Londres) – Nakladatelství Mladá fronta, Praga 2014, ISBN 978-80-204-3389-3
  • Češi 1992 – Jak Mečiar s Klausem rozdělili stát (Como Mečiar e Klaus dividiram o estado) – Nakladatelství Mladá fronta, Praga 2014, ISBN 978-80-204-3500-2
  • Češi 1989 – Jak se stal Havel prezidentem (Como Havel se tornou presidente) – Nakladatelství Mladá fronta, Praga 2015, ISBN 978-80-204-3623-8
  • Češi 1968 – Jak Dubček v Moskvě kapituloval (Como Dubček capitulou em Moscovo) – Mladá fronta, 2016, ISBN 978-80-204-3696-2
  • Češi 1948 – Jak se KSČ chopila moci (Como o Partido Comunista tomou o poder) – Mladá fronta/Čská televize, 2016, ISBN 978-80-204-3728-0
  • Češi 1977 – Jak z rok'n'rollu vznikla Charta (Como o rock'n'roll se tornou a Carta) – Mladá fronta/Česká televize 2016, ISBN 978-80-204-3390-9
  • Češi 1938 – Jak Beneš ustoupil Hitlerovi (Como Beneš deu lugar a Hitler) – Mladá fronta/Česká televize 2016, ISBN 978-80-204-3388-6

Ligações externas

Wikiquote
Wikiquote
O Wikiquote possui citações de ou sobre: České století
  • Ceské století. no IMDb.
  • České století no site da Česka Televize

Referências

  1. ↑ «České století: Hybatelé dějin jsou taky jenom lidé — Kultura — ČT24 — Česká televize». web.archive.org. 25 de novembro de 2013. Consultado em 6 de setembro de 2023 
  2. ↑ a b https://www.ceskatelevize.cz/porady/10362011008-ceske-stoleti/21251212023/
  3. ↑ «České století vidělo poprvé 630 tisíc diváků». MediaGuru.cz (em checo). Consultado em 6 de setembro de 2023 
  4. ↑ a b https://www.ceskatelevize.cz/porady/10362011008-ceske-stoleti/21251212007/
  5. ↑ «Doktoři z Počátků stále jedničkou nedělního večera». MediaGuru.cz (em checo). Consultado em 6 de setembro de 2023 
  6. ↑ a b https://www.ceskatelevize.cz/porady/10362011008-ceske-stoleti/21251212024/
  7. ↑ «Doktoři z Počátků pod 1,5 mil., večer ale zvítězili». MediaGuru.cz (em checo). Consultado em 6 de setembro de 2023 
  8. ↑ a b https://www.ceskatelevize.cz/porady/10362011008-ceske-stoleti/
  9. ↑ «Talent se v neděli těsně dostal před České století». MediaGuru.cz (em checo). Consultado em 6 de setembro de 2023 
  10. ↑ a b https://www.ceskatelevize.cz/porady/10362011008-ceske-stoleti/21251212043/
  11. ↑ «Talent zvyšuje sledovanost, na Doktory to ale nestačí». MediaGuru.cz (em checo). Consultado em 6 de setembro de 2023 
  12. ↑ a b https://www.ceskatelevize.cz/porady/10362011008-ceske-stoleti/21251212056/
  13. ↑ «Sledovanost Vinařů a Kriminálky Anděl snížil fotbal». MediaGuru.cz (em checo). Consultado em 6 de setembro de 2023 
  14. ↑ a b https://www.ceskatelevize.cz/porady/10362011008-ceske-stoleti/21251212057/
  15. ↑ «Neděli si opět rozdělily Vinaři a Kriminálka Anděl». MediaGuru.cz (em checo). Consultado em 6 de setembro de 2023 
  16. ↑ a b https://www.ceskatelevize.cz/porady/10362011008-ceske-stoleti/21351212041/
  17. ↑ «Seriály Kriminálka Anděl a Vinaři se drží nad milionem». MediaGuru.cz (em checo). Consultado em 6 de setembro de 2023 
  18. ↑ a b https://www.ceskatelevize.cz/porady/10362011008-ceske-stoleti/21451212001/
  19. ↑ «Kriminálka a Vinaři opět vyrovnaně a nad milionem». MediaGuru.cz (em checo). Consultado em 6 de setembro de 2023 
  • Portal da Chéquia
  • Portal da televisão