Butterfly Doors
Butterfly Doors | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | ||||||||||||||||||
Сингл Lil Pump с альбома Harverd Dropout | ||||||||||||||||||
Дата выпуска | 4 января 2019 | |||||||||||||||||
Формат | ||||||||||||||||||
Дата записи | 2018 | |||||||||||||||||
Жанр | трэп | |||||||||||||||||
Язык | американский английский | |||||||||||||||||
Длительность | 2:12 | |||||||||||||||||
Авторы песни |
| |||||||||||||||||
Продюсер | CB Mix[1] | |||||||||||||||||
Лейбл | Warner Music Group | |||||||||||||||||
Хронология синглов Lil Pump | ||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||
|
«Butterfly Doors» (рус. Двери бабочки) — песня американского рэпера Лил Памп, выпущенная 4 января 2019 года Warner Bros. Лил Памп анонсировал в социальных сетях выход трека и видео 18 декабря 2018 года, что вызвало критику за его явное использование «анти-азиатских оскорблений» и жестов[2][3], за которые он впоследствии извинился[4].
История
18 декабря 2018 года Lil Pump опубликовал в социальных сетях тизер клипа. В песне есть строка «они называют меня Яо Мин, потому что мои глаза очень узкие» и «ching chong»[2], а также Памп тянет по бокам глаза[5].
Клип
Клип был выпущен одновременно с синглом 4 января 2019 года. Он был срежиссирован Беном Гриффином. В клипе Lil Pump выступает вокруг танцовщиц и нескольких автомобилей Lamborghini[6][7].
Критика
Американская рэперша и актриса Аквафина, которая имеет китайское и южнокорейское происхождение, раскритиковала трек в Твиттере[5]. Би-би-си сообщили, что китайские пользователи Weibo опубликовали скриншоты своих жалоб на видео Лил Пампа как «неприемлемый контент»[3].
Китайский рэпер Li Yijie, известный как Pissy и являющийся частью спонсируемой правительством китайской рэп-группы CD Rev, выпустил «анти-Памповский» трек под названием «FXXX Lil Pump»[8]. Китайская государственная газета Global Times процитировала слова Pissy: «как рэперу мне стыдно за то, что Lil Pump исполнил в своей песне. Lil Pump, один из самых популярных рэперов США, не должен унижать дух рэпа»[9].
Lil Pump позже извинился в видео Instagram, сказав: «Я пришёл сюда, чтобы сказать вам со своей стороны, что мне жаль, и я извиняюсь за публикацию этого. Это не входило в мои намерения причинить вред кому-либо или сделать что-то подобное, абсолютно. Потому что у меня есть азиатские кореша, знаешь, я трахаюсь со всеми»[10].
Lil Pump выпустил песню 4 января 2019 года с удалёнными оскорбительными текстами.
Чарты
Чарт (2018) | Высшая позиция |
---|---|
![]() | 30 |
![]() | 23 |
![]() | 48 |
![]() | 167 |
![]() | 86 |
![]() | 11 |
![]() | 68 |
![]() | 20 |
![]() | 85 |
![]() | 81 |
![]() | 37 |
Примечания
- ↑ 1 2 Lil Pump – Butterfly Doors (неопр.). Tidal (4 января 2019). Дата обращения: 5 января 2019. Архивировано 5 января 2019 года.
- ↑ 1 2 Andrew Trendell. Lil Pump under fire for 'anti-Asian slurs' in new song 'Butterfly Doors' (англ.). NME (18 декабря 2018). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 5 января 2019 года.
- ↑ 1 2 UGC, Tom Gerken, BBC (2018-12-18). "Rapper criticised for racist gesture" (англ.). Архивировано 12 апреля 2021. Дата обращения: 16 января 2019.
{{cite news}}
: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка) - ↑ Condé Nast. Lil Pump Addresses Racial Slur Video: “I Apologize for Posting That” (англ.). Pitchfork. Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 12 апреля 2021 года.
- ↑ 1 2 Marisa Mendez. Lil Pump Faces Backlash for Using Racial Epithets in New Song - XXL (англ.). XXL Mag. Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 27 января 2019 года.
- ↑ Video: Lil Pump – 'Butterfly Doors' (англ.). Rap-Up. Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 7 января 2019 года.
- ↑ Lil Pump’s ’Butterfly Doors’ Video Is Full Of Foreign Whips - And NSFW (неопр.). UPROXX (5 января 2019). Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 6 января 2019 года.
- ↑ Lil Pump Gets Ethered By Chinese Rapper (неопр.). HotNewHipHop. Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 19 декабря 2018 года.
- ↑ Ben Westcott and Yong Xiong CNN. Rapper Lil Pump in racism storm over new video mocking Chinese (неопр.). CNN. Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 17 января 2019 года.
- ↑ Lil Pump Apologizes For Using Racial Slurs: "I Got Asian Homies" (неопр.). HotNewHipHop. Дата обращения: 16 января 2019. Архивировано 7 ноября 2020 года.
- ↑ "Ultratop.be – Lil Pump – Butterfly Doors" (нид.). Ultratip. Проверено 2019-02-02.
- ↑ "Ultratop.be – Lil Pump – Butterfly Doors" (фр.). Ultratip. Проверено 2019-02-02.
- ↑ "Lil Pump Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Проверено 2019-01-15.
- ↑ Le Top de la semaine : Top Singles (téléchargement + streaming) – SNEP (Week 3, 2019) (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 21 января 2019. (недоступная ссылка)
- ↑ IRMA – Irish Charts (неопр.). Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 12 января 2019. Архивировано 26 июня 2019 года.
- ↑ NZ Hot Singles Chart (неопр.). Recorded Music NZ (14 января 2019). Дата обращения: 11 января 2019. Архивировано 7 ноября 2020 года.
- ↑ "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 20183 into search. Проверено 2019-01-22.
- ↑ Veckolista Heatseeker – Vecka 3, 18 januari 2019 (неопр.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 19 января 2019. Архивировано 19 января 2019 года.
- ↑ "Swisscharts.com – Lil Pump – Butterfly Doors". Swiss Singles Chart. Проверено 2019-01-14.
- ↑ "Lil Pump Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено 2019-01-15.
- ↑ "Lil Pump Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. Проверено 2019-01-15.