Powered Armor Dorvack

Special Armored Battalion Dorvack
特装機兵ドルバック (Tokusō Kihei Dorubakku) Бронированный спецотряд Дорвак
Жанр / тематика	научная фантастика, боевик, меха, драма
Аниме-сериал
Режиссёр	Дзютаро Ооба, Масами Анно
Сценарист	Сигэмицу Тагути, Кэндзи Тэрада
Продюсер	Кадзуя Маэда, Масару Умэхара, Минору Оно
Композитор	Масахиро Икуми
Студия	Ashi Productions
Прочие лицензиаты: Geneon Entertainment Discotek Media
Телесеть	Fuji TV
Премьерный показ	7 октября 1983 года — 6 июля 1984 года
Серий	36

Special Armored Battalion Dorvack (яп. 特装機兵ドルバック Токусо: Кихэй Дорубакку, Бронированный спецотряд Дорвак) — аниме-сериал, созданный студией Ashi Productions. Транслировался по телеканалу Fuji TV с 7 октября 1983 года по 6 июля 1984 года. Всего выпущено 36 серий аниме. Сериал дублирован на испанском, арабском и португальском языках^[1]. Модели роботов Mugen Calibur и Oberon Gazzette были выпущены на территории США как Deluxe Autobots — часть линии Трансформеров^[2][3].

Действие происходит в футуристическом 1999 году. Инопланетная раса иделианцев, потерявшая когда-то родной мир, путешествовала по просторам галактики на протяжении десятков тысячелетий, однако их ресурсы истощились. Единственная надежда — планета Земля, по прибытии на её орбиту они предпринимают полномасштабную атаку на человечество, начиная с Альп. Оборонительные силы Земли сражаются против захватчиков, но технологии значительно уступают иделианским. Последний козырь — бронированный спецотряд Дорвак, состоящий из меха-роботов, способных маскироваться под транспортные средства.

Масато Мугэн пилотирует VV-54 AR Mugen Calibur, который может трансформироваться в джип, VT-61 LC Bonaparte Tulcas Пьера Бонапарта превращается в танк, VH-64 MR Oberon Gazzette Луизы Оберон — в вертолёт, а робот PA-36HD Powered Armor Nove — в экзоскелет.

• Тору Фуруя — Масато Мугэн
• Киёси Кобаяси — полковник Ёити Такаги
• Сукэкиё Камэяма — Пьер Бонапарт
• Хироми Цуру — Луиза Оберон
• Хиротака Судзуоки — Стенли Хилтон
• Эйдзи Каниэ — Селлер (Зера)^{[К 1]}
• Сё Хаями — Идель
• Кэйко Тода — Арома
• Осаму Сака — Амов
• Ю Симака — Боб Фройд
• Асами Мукайдоно — Джеки Франк
• Масако Кацуки — Питер
• Юсаку Яра — Генри
• Ёсито Ясухара — Марсель
• Канэто Сиодзава — Гомес
• Масаюки Като — генерал Фред Бин
• Минору Инаба — Джонатан
• Масааки Цукада — доктор Цумура

Успех Mobile Suit Gundam открыл дорогу другим проектам.

Dorvack выходил почти в то же время, что и Armored Trooper Votoms, но не выдержал конкуренции и не понравился юным зрителям. На фоне пика обострения «Холодной войны» (нейтронное оружие, «Щит-82», СОИ, «Империя зла», катастрофа Boeing 747 над Сахалином, Able Archer 83) многое отразилось в мультипликации. Например, в аниме-фильме Future War 198X, вдохновлённом романом Джона Хэкетта «Третья Мировая война: Нерассказанная история»^[4]. В 1983 году меха «правили железной рукой»: кроме Votoms и Aura Battler Dunbine, среди них были Light Speed Electric God Albegas, Ginga Shippu Sasuraiger, Super Dimension Century Orguss, Taiyou no Kiba Dagram, Psycho Armor Govarian, Ginga Hyouryuu Vifam, Genesis Climber Mospeada и Dorvack^[5].

Дизайн мех выполнили Нобуёси Хабара и Кацуми Итабаси. Для привлечения покупателей компания Gunze Sangyo наняла художника Макото Кобаяси, который работал над SF3D для HobbyJAPAN и опубликовал серию рисунков Hyper Dorvack Document, где присутствовали варианты нетрансформируемых доспехов, не попавших в телеэфир^[6]. Такуя Вада, бывший тогда раскадровщиком в сериале Cat’s Eye, вспоминал: Осаму Камидзё, отвечавший за создание персонажей в Ashi Productions, впервые предложил ему заняться контролем анимации. Такое навевало счастье и страх одновременно. Условия были особенно суровыми в индустрии аниме. Физически сложно спать час, потом снова просыпаться и приниматься за работу, проводя бессонные ночи. Но это уникальный шанс, поэтому Вада сказал себе, что должен приложить все усилия. Прошло более 35 лет, «когда я смотрю на то, что делал тогда, иногда мне немного стыдно»^[7].

В августе 1984 года появилась OVA Tokusou Kihei Dorvack^[8], это были три короткие истории, не связанные между собой: Powered Armor vs Micro Burtharker, где Масато погиб на задании, а Луиза осталась одна; «Бесконечное лето» — комедийное приключение отряда Dorvack, GoShogun и Минки Момо на отдыхе; «Иллюзия звёздного неба» — Идель и Арома.

Игрушки компании Takatoku, которая закрылась в 1984 году из-за неудачных продаж, Mugen Calibur и Oberon Gazette^[9][10][11], были использованы Hasbro для создания автоботов Вихря и Роудбастера^[12]. В Японии выпускались модели Bonaparte Tulcas^[13][14], Powered Armor Nove PA-36HD, PAC-48^[15], а также иделианские Harbla, Mayarl и Zanter^[16]. Ashi Productions после Dorvack, не достигшего США, где смотрели «Войну гоботов», занялась сериалом Dancouga — Super Beast Machine God^[17]. Mugen Calibur позже продавался в новом оформлении^[18].

В Японии Geneon Entertainment издала 6 DVD ограниченным тиражом в 2003 году^[19][20]. Система — NTSC. Формат — 1,33:1 (4:3), звук — Dolby Digital моно. Видео в этом качестве доступно на японском Amazon Prime Video^[21].

В 2015 году Special Armored Battalion Dorvack появился в игре Super Robot Wars X-Ω^[22], выпущенной Bandai Namco Entertainment для iOS и Android^[23].

В 2022 году Discotek Media объявила о выпуске Powered Armor Dorvack на Blu-ray, но это видео стандартного качества, а не ремастер^[24][25]. Дата релиза — 26 июля^[26].

Powered Armor Dorvack Music Collection[27]
яп. 特装機兵ドルバック
Саундтрек Масахиро Икуми
Дата выпуска	1983, 1984
Жанр	музыка к аниме
Длительность	49:47, 42:47
Страна	Япония
Лейбл	Victor Entertainment

LP 1 — Powered Armor Dorvack Music Collection

LP 2 — Powered Armor Dorvack Music Collection II

Начальная композиция:

• Chikyuu ni I LOVE YOU («Я люблю тебя на Земле»), в исполнении группы WELCOME

Завершающая композиция:

• Kimi ni Okuru Lullaby («Колыбельная для тебя»), в исполнении группы WELCOME

Прочие композиции:

• Hoshizora no Illusion («Иллюзия звёздного неба»), в исполнении Кэйко Тоды, музыка — Ёсиаки Фурута, аранжировка — Масахиро Икуми (11 серия)
• Ai no Yokoku («Предупреждение любви»), в исполнении Тору Фуруи (15 серия)
• Asu e no Negai («Пожелание завтра»), в исполнении Тору Фуруи, музыка — Дзин Ханэока, аранжировка — Ясунори Цутида (36 серия)

Саундтрек вышел в двух частях на грампластинках и аудиокассетах в те же годы, что и сериал^[28][29]. Переиздан на компакт-дисках 23 июня 1999 года.

• Bellomo, M. Transformers: Identification and Price Guide (англ.). — Krause Publications, 2007. — 253 p. — ISBN 978-0896894457.
• Clements, J., McCarthy, H. The Anime Encyclopedia, 3rd Revised Edition: A Century of Japanese Animation (англ.). — Berkeley: Stone Bridge Press, 2015. — 1200 p. — ISBN 978-1611720181.

• Dorvack на сайте студии Ashi Productions
• Special Armored Battalion Dorvack (TV Series)
• Tokusou Kihei Dorvack — Anison Generation

• Аниме «Powered Armor Dorvack» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Powered Armor Dorvack» (англ.) в базе данных AniDB