WikiMini

Royals

Royals
Обложка сингла Lorde «Royals» (2013)
Сингл Lorde
с альбома Pure Heroine
Сторона «Б» «400 Lux», «Bravado», «Tennis Court»
Дата выпуска 8 марта 2013
Формат Цифровая дистрибуция, CD-сингл
Дата записи 2012
Место записи Golden Age Studios, Окленд, Новая Зеландия
Жанры
Язык английский
Длительность 3:10
Авторы песни Элла Йелич-О’Коннор
Джоэль Литтл
Продюсер Джоэл Литтл
Лейблы
Хронология синглов Lorde
«Royals»
(2013)		 «Tennis Court»
(2013)
Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
About.com5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[3]
Common Sense Media4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[4]
The Corner7.5/10[5]
Digital Spy5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд5 из 5 звёзд[6]
The Singles Jukebox6.00/10[7]

«Royals» — дебютный сингл новозеландской певицы и автора-исполнителя Lorde, вышедший 8 марта 2013 года на лейбле Republic Records и возглавивший хит-парады Канады, Новой Зеландии и США. Он стал её 1-м хитом № 1 в США (октябрь 2013), а она сама стала самой молодой певицей (16 лет и 11 месяцев) лидером чарта, начиная с 1987 года, когда на первом месте была Тиффани (тогда ей было 16 лет и 1 месяц) с синглом «I Think We’re Alone Now»[8].

«Royals» получила широкое признание и похвалу музыкальных критиков, которые высоко оценили её музыкальный стиль, лирику и вокал Лорд. Несколько изданий оценили его как одну из лучших песен года, а Slant и Consequence of Sound помещают ее на первое место в своих итоговых списках. Сингл получил международный успех, достигнув первого места в нескольких странах, а в США в течение девяти недель подряд был на позиции № 1 в основном американском хит-параде Billboard Hot 100 и одновременно побил несколько рекордов. Он также достиг верхней строчки в таких странах как Канада, Ирландия, Новая Зеландия и Великобритания. «Royals» был продан в количестве более 10 миллионов единиц по всему миру, что сделало его одним из самых продаваемых синглов всех времен. Песня получила награду 2013 APRA Silver Scroll[9] и две награды Грэмми за лучшее сольное поп-исполнение и лучшую песню года в 2014 году[10].

История

[править | править код]

Лорд сделала «Royals» доступной через сервис платформы SoundCloud 22 ноября 2012 года, вместе с мини-альбомом The Love Club EP, который включал четыре других песни[11][12][13].

Официальная продажа сингла началась 8 марта 2013 года, когда «Royals» поступил в онлайновые магазины Новой Зеландии и Австралии. Джейсон Флом, президент лейбла Lava Records, впервые услышавший песню на SoundCloud немедленно заключил контракт с Лорд[14]. Флом начал продвижение Лорд и её песни в США в марте. В интервью журналу Billboard он сообщил, что "отправил электронное письмо вскоре после подписания контракта с Лорд всем ключевым людям в iTunes, и я сказал: «Это действительно возвращает меня к тому времени, когда я работал Tori Amos». Флом полагал, что певица может иметь такое же влияние[15]. 19 марта сингл появился в онлайновых магазинах в США. Согласно Флому, ключевым моментом в популяризации песни в международном масштабе стало включение «Royals» плейлист Шона Паркера на сервисе Spotify 6 апреля 2013 года[16]. Песня впоследствии дебютировала на Spotify’s Viral Chart, в котором перечислены самые популярные песни среди пользователей сервиса. Сингл достиг вершины в мае 2013 года, и в этом же месяце увеличились онлайн-продажи. Два месяца спустя «Royals» был отправлен на радиостанции альтернативного рока в США, а 13 августа он был отправлен на радиостанции top 40[17][18]. В других регионах, «Royals» стала доступна в августе 2013 года. В Австралии и Финляндии этот трек в цифровом виде вышел 2 августа[19][20]. 5 августа был релиз во Франции, Люксембурге и Португалии, а в Великобритании запуск имел место 20 октября[21][22][23][24].

Авторами песни и сопродюсерами стали сама певица Lorde (её настоящее имя — Элла Йелич-О’Коннор) и Джоэл Литтл. Идея написать песню о роскошной жизни поп-музыкантов пришла к Лорд в тот момент, когда она увидела фотографию Теда Спигеля, которую опубликовал журнал National Geographic в своём в июльском номере за 1976 год. Там была фотография бейсболиста Джорджа Бретта[англ.], известного по вступлениям за клуб Канзас-Сити Роялс, подписывающего мячи и в майке с именем его команды (Royals). Певице понравилось это слово и в одном из интервью она сказала: «Это было просто это [Royals] слово. Оно крутое». Другой причиной, приведшей к написанию песни, стало давнее увлечение певицы аристократией. По её же словам, «… 500 лет назад короли и королевы были как рок-звёзды»[25]. Не обошлось без влияния работ хип-хоп исполнителей, хотя певица критически относится к их «дерьмовым» упоминаниям «дорогих» машин и алкоголя[26]. На сочинение всего текста песни «Royals» Лорд потратила около получаса[27]. Затем ещё неделя ушла на её запись во время каникул[28].

Отзывы

[править | править код]

Песня получила положительные и смешанные отзывы музыкальных критиков и интернет-изданий: Digital Spy[6], About.com[3], Common Sense Media[4], The Corner[5], The Singles Jukebox[7], The Guardian[29], National Public Radio[30], The New York Times[31], The Observer[32], PopMatters[33] Billboard[34], The Washington Times[35], Renowned for Sound[36].

Коммерческий успех

[править | править код]

В августе 2013, Lorde стала первой женщиной, возглавившей альтернативный рок-чарт Billboard Alternative Songs в США впервые после Трейси Бонэм[англ.], которой это удалось в 1996 году[37].

Песня побила рекорд по числу недель во главе рок-чарта Billboard Alternative Songs, среди женщин-певиц, опередив сингл «You Oughta Know» певицы Аланис Мориссетт, который в 1995 году пробыл 5 недель на № 1[38].

Сингл 9 недель (в октябре, ноябре и начале декабря) 2013 года возглавлял Billboard Hot 100 (США), 19 недель лидировал в Hot Rock Songs, 4 недели № 1 в Radio Songs, 6 недель № 1 в On-Demand Songs, 5 недель № 1 в Digital Songs[39][40][41].

К декабрю 2014 года тираж сингла достиг 5,9 млн копий в США[42].

Музыкальное видео

[править | править код]

Официальный видеоклип для песни «Royals» был снят режиссёром Джоэлем Кефали (англ. Joel Kefali) на родине певицы в Новой Зеландии[43]. Его премьера прошла 12 мая 2013 года на канале YouTube[44] с отдельной американской версией, премьера которой состоялась 18 июня 2013 на канале VEVO в YouTube[45][46]. В интервью газете «The Huffington Post», Лорд раскрыла концепцию видео, в которой она хотела показать, как подростковая жизнь может быть «такой мирской и такой скучной». Она сравнила это чувство с «периодом ожидания вашей жизни», когда вы не можете попасть в бары, не можете водить автомобили и т. д.[47] В другом интервью с тем же изданием Лорд уточнила, что она хотела создать кинематографическое произведение искусства, в которое зрители могли бы погрузиться. Она посчитала, что ее присутствие в видео было в значительной степени ненужным[48]:

С поп-музыкой и поп-музыкантами всё проще: вы все время все о них знаете, особенно их внешний вид. Но для музыкантов-женщин важно иметь хотя бы немного тайны. Когда я впервые выпустила EP Love Club, у меня не было никаких образов, только эта иллюстрация на обложке EP. Так что это был немного разговорный вопрос. […] С тех пор я очень избирательно отношусь к визуальному контенту, который исходит из меня. Это то, о чем я сильно переживаю.

Видео выиграло несколько наград, в том числе, в категории Best Rock Video на церемонии 2014 MTV Video Music Awards. Критики разделились во мнении по поводу номинирования певицы в этой рок-категории. Этан Сакс из «New York Daily News» написал, что победа певицы в рок-категории «над настоящими рок-группами», разозлил многих поклонников рок-музыки, но подчеркнул, что Лорд была так же удивлена выбором, как и все остальные[49]. Алекс Янг из издания Consequence of Sound, однако, объяснил, что причина, по которой Лорд выиграла в рок-категории, объясняется отсутствием номинантов-мужчин. Янг также посчитал, что из других выдвинутых поп-исполнителей, таких как Ариана Гранде, Бейонсе или Miley Cyrus, именно Лорд «легче всего оценить как „рок-исполнителя“ из-за ее образа гот-панка»[50]. Мэтью Койте из журнала Rolling Stone Australia был недоволен победой певицы, заявив, что «Royals» был «ни в коем случае не рок-песней по чьему-либо определению, это электронный трек». Ему было странно, что песня не была номинирована в поп-категории[51]. Песня получила номинацию в категории Best Female Video в вышеупомянутой церемонии, но уступила награду песне «Dark Horse» в исполнении Кэти Перри (2014). Она также выиграла 2013 New Zealand Music Awards[52].

Признание

[править | править код]

Песня получила множество наград и признаний. Журнал Consequence of Sound назвал её лучшей песней всего года[53], а журнал Rolling Stone назвал её песней № 2 по итогам года[54]. Обозреватель журнала Time Дуглас Уолк (Douglas Wolk) поместил «Royals» под 10 в Список десяти лучших песен 2013 года[55], а само издание Time позднее включило песню под № 20 в список Лучших песен 2013 года[56]. В ежегодном итоговом номере от 18 декабря 2013 года журнал Billboard (в лице своих редакторов Jason Lipshutz, Erika Ramirez и Brad Wete назвали «Royals» песней № 3 в 2013 году[57]. Журнал Spin включил её в свой список 50 лучших песен года (под № 15)[58].

Награды

[править | править код]
Год Номинируемая работа Категория Результат
2013 Элла Йелич-О’Коннор и Джоэль Литтл — «Royals» 2013 APRA Silver Scroll Победа[9]
2014 Элла Йелич-О’Коннор — «Royals» Премия «Грэмми» за лучшее сольное поп-исполнение Победа[59]
2014 Элла Йелич-О’Коннор — «Royals» Премия «Грэмми» за лучшую песню года Победа[10]

Кавер-версии и ремиксы

[править | править код]

У песни «Royals» было множество кавер-версий и ремиксов, записанных самыми разнообразными музыкантами, как известными, так и сотнями любителей.

Официальный ремикс песни сделали американские хип-хоп исполнители Рик Росс, T-Pain, Wale & Magazeen[60]. 14 августа 2013 (2013-08-14), певица Селена Гомес исполнила акустическую версию песни «Royals» в Ванкувере во время своего концертного турне Stars Dance tour[61]. Группа Saints of Valory[англ.] сделала кавер песни с дополнением в него «country-tingled rock twist»[62].

Продюсер Raak выпустил ремикс песни вместе с Жильбером Форте[англ.] на вокале[63][64]. Затем последовал ремикс от R&B-певца The Weeknd[65][66]. В начале сентября 2013 года группа Fifth Harmony сделала кавер песни «Royals» во время концертного тура Cher Lloyd’s I Wish tour.[67]. Женская группа Gap5 сделала кавер песни во время участия в новозеландской версии теле-шоу The X Factor (New Zealand)[68], молодая итальянская певица Violetta Zironi сделала кавер песни во время участия в 7-м сезоне итальянской версии теле-шоу X Factor[69].

Канадская инди-рок группа Walk off the Earth сделала кавер-версию песни и разместила видеоклип на своём аккаунте канала YouTube[70]. Американская женская группа Cimorelli[англ.] сделала кавер-версию песни и загрузила видеоклип на свой аккаунт канала YouTube. Победители третьего сезона серии The Sing-Off на канале NBC группа Pentatonix сделала кавер-версию песни «Royals» на своём аккаунте канала YouTube[71]. 10 октября 2013 года британская женская группа Mutya Keisha Siobhan[англ.] сделала кавер-версию песни для серии Reload Sessions на сайте Google+[72]. Пост-хардкор группа Closer to Closure в октябре 2013 записала свою версию песни и выпустила видео на канале YouTube[73].

6 октября 2013 года американская группа Paper Route выпустили свою кавер-версию песни в виде отдельного сингла[74] Postmodern Jukebox также сделали кавер песни в октябре 2013 года при участии Puddles Pity Party на вокале.

Американский певец, продюсер и мультиинструменталист Майер Хэтуорн сделал из песни одну из частей серии «Unexpected Covers» на канале Vevo, а журнал Billboard провёл в октябре 2013 года опрос своих читателей, о том какая кавер-версия песни была лучшей[75]. такие исполнители как Meanwhile, The Rekkids[76], Death By Bacon[77], Postmodern Jukebox и сотни менее известных музыкантов загрузили свои кавер-версии песни на канал YouTube[78].

В декабре 2013 года американский певец Джейсон Деруло исполнил свою версию песни на радиостанции BBC Radio 1 в программе Live Lounge[79].

Женская а капелла группа Acabelles из Florida State University исполнила кавер-версию «Royals» певицы Лорд (спродюсированную The Vocal Company), а её видео затем появилось на Good Morning America, CNN, MSN, People, HLN, Elle, Seventeen, и других СМИ. Этот кавер набрал более 9 млн просмотров на канале YouTube и он был упомянут певицей Лорд в её аккаунте Twitter[80][81][82].

1 марта 2014 года американский рок-певец Брюс Спрингстин открыл свой концерт в Окленде (Новая Зеландия) во время его музыкального турне High Hopes Tour своей же акустической версией песни «Royals»[83].

Во время полуфинала британской версии музыкального телешоу The Voice 2014 участников Sophie May Williams была записана его версия песни. Эпизод вышел в эфир на BBC One в Великобритании 29 марта 2014 года[84].

В 2014 году популярный американский музыкант и пародист Странный Эл Янкович («Weird Al» Yankovic) записал пародию песни, названную «Foil» для его альбома Mandatory Fun[85]. Музыкальное видео появилось онлайн 16 июля 2014 года[86].

Во время седьмого сезона американской версии телешоу The Voice, его участник Taylor John Williams исполнил свою версию песни «Royals»[87].

Список композиций

[править | править код]

Чарты

[править | править код]

Сертификации

[править | править код]
Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[188] 9× Платиновый 630 000double-dagger
 Бельгия (BEA)[190] Золотой 15 000*
 Канада (Music Canada)[191] 7× Платиновый 560 000double-dagger
 Дания (IFPI Danmark)[192]
Streaming 		Платиновый 30 000^
 Германия (BVMI)[193] 3× Золотой 450 000double-dagger
 Италия (FIMI)[194] 2× Платиновый 60 000double-dagger
 Новая Зеландия (RMNZ)[195] 6× Платиновый 90 000*
 Норвегия (IFPI Norway)[196] 5× Платиновый 50 000double-dagger
 Швеция (GLF)[176] 4× Платиновый 160 000double-dagger
 Швейцария (IFPI Switzerland)[197] Золотой 15 000^
 Великобритания (BPI)[200] 2× Платиновый 1,280,000[198][199]
 США (RIAA)[201] Бриллиантовый 10 000 000double-dagger
 Мир (IFPI) — 22,000,000[202]

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
double-dagger Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

История релиза

[править | править код]
Страна Дата Формат Лейбл Каталожный №
США[203] 3 июня 2013 Adult album alternative
None
Австрия[88] 2 августа 2013 Digital download Universal Music
Бельгия[204]
Дания[205]
Финляндия[206]
Греция[207]
Индонезия[208]
Ирландия[209]
Япония[210]
Норвегия[211]
Великобритания[212]
Франция[213] 5 августа 2013
Италия[214]
Люксембург[215]
Португалия[216]
Сингапур[217]
Испания[218]
США[219][220] 13 августа 2013 Contemporary hit radio
  • Lava
  • Republic
3 сентября 2013 Rhythmic contemporary
Германия[91] 13 сентября 2013 Digital download Universal Music
Италия[221] 20 сентября 2013 Contemporary hit radio
Германия[222] 10 декабря 2013 Compact disc single 0602537693191
Великобритания[223] 16 февраля 2014 Digital download Virgin Records None
Worldwide[92] 19 февраля 2014 «Royals/White Noise» download Brit Awards
Новая Зеландия[89][90] 4 апреля 2014 «Royals» / «400 Lux» download Universal Music
«Royals» / «Tennis Court» download

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 50 Best Songs of 2013: #15 – Lorde: 'Royals'. Spin. Дата обращения: 10 июня 2013. Архивировано 27 июня 2015 года.
  2. ↑ Lachno, James (11 сентября 2013). Lorde – New Music. The Daily Telegraph. Архивировано 16 сентября 2013. Дата обращения: 14 сентября 2013.
  3. ↑ 1 2 Review of Royals by Lorde. About.com (27 августа 2013). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано из [top40.about.com/od/singles/gr/Lorde-royals.htm оригинала] 5 октября 2013 года.
  4. ↑ 1 2 Montogomery, Grace. "Royals" (CD Single) Music Review. Common Sense Media. Дата обращения: 14 сентября 2013. Архивировано 12 октября 2013 года.
  5. ↑ 1 2 Great Sounds Great; Bad Sounds Bad: Lorde ‘Royals’. The Corner (12 декабря 2012). Дата обращения: 14 сентября 2013. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года.
  6. ↑ 1 2 Corner, Lewis. Lorde: 'Royals' - Single review. Digital Spy (18 сентября 2013). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  7. ↑ 1 2 Lorde - Royals. The Singles Jukebox. Дата обращения: 26 сентября 2013. Архивировано 29 июля 2018 года.
  8. ↑ Trust, Gary (2 октября 2013). Lorde's 'Royals' Crowns Hot 100. Billboard. Архивировано 30 марта 2014. Дата обращения: 2 октября 2013.
  9. ↑ 1 2 Jenkins, Lydia. Lorde's Royals wins APRA Silver Scroll award. NZ Herald. Дата обращения: 15 октября 2013. Архивировано 24 октября 2013 года.
  10. ↑ 1 2 Grammy Nominees. Дата обращения: 29 января 2014. Архивировано 1 декабря 2011 года.
  11. ↑ Weber, Lindsey (19 августа 2013). Lorde 101: Who Is This 16-Year-Old New Zealand Singer Everyone's Talking About?. Vulture. Архивировано 24 февраля 2021. Дата обращения: 7 января 2018.
  12. ↑ Fleming, Olivia (14 мая 2013). Discovery: Lorde. Interview Magazine. Архивировано 8 января 2018. Дата обращения: 7 января 2018.
  13. ↑ Royals - Lorde. SoundCloud. Архивировано 2 декабря 2012 года.
  14. ↑ Kassel, Matthew (1 октября 2014). From Lorde to Jessie J, the Hits Keep Coming for A & R Superstar Jason Flom. Observer. Архивировано 8 января 2018. Дата обращения: 7 января 2018.
  15. ↑ Lipshutz, Jason (1 июля 2013). Lorde Breaks Onto U.S. Charts, Preps September Album. Billboard. Архивировано 9 апреля 2018. Дата обращения: 7 января 2018.
  16. ↑ Bertoni, Steven (26 ноября 2013). How Spotify Made Lorde A Pop Superstar. Forbes. Архивировано 8 января 2018. Дата обращения: 7 января 2018.
  17. ↑ Future Releases on Triple AAA Radio Stations. All Access Media. Архивировано из оригинала на 9 Май 2013. Дата обращения: 7 января 2018.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (бот: изначальный URL статус неизвестен) (ссылка)
  18. ↑ Top 40 / M Future Releases. All Access Media. Архивировано из оригинала на 12 Август 2013. Дата обращения: 7 января 2018.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (бот: изначальный URL статус неизвестен) (ссылка)
  19. ↑ Austria: Lorde – Royals. 7 Digital Media, Inc. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014. Дата обращения: 7 января 2018.
  20. ↑ Finland: Royals – Lorde. 7 Digital Media, Inc. Архивировано из оригинала 18 апреля 2014. Дата обращения: 7 января 2018.
  21. ↑ France: Lorde - Royals. 7 Digital Media, Inc. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014. Дата обращения: 7 января 2018.
  22. ↑ Luxembourg: Royals - Lorde. 7 Digital Media, Inc. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014. Дата обращения: 7 января 2018.
  23. ↑ Portugal: Lorde - Royals. 7 Digital Media, Inc. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014. Дата обращения: 7 января 2018.
  24. ↑ Copsey, Robert (20 октября 2013). Singles Release Diary. Hearst Corporation UK. Архивировано 25 декабря 2017. Дата обращения: 7 января 2018.
  25. ↑ Meghan O’Keefe. You Oughta Know Artist Lorde Explains What Being «Royal» Means To Her (англ.). VH1 (3 сентября 2013). Дата обращения: 11 июля 2018. Архивировано 19 июля 2018 года.
  26. ↑ Richard Thorne. Joel Little: Rings of the Lorde (англ.). NZ Musician (ноябрь 2013). Дата обращения: 29 июля 2018. Архивировано 19 июля 2018 года.
  27. ↑ Jason Lipshutz. Lorde: The Billboard Cover Story (англ.). Billboard (6 сентября 2013). Дата обращения: 6 сентября 2013. Архивировано 31 октября 2021 года.
  28. ↑ Huw Oliver. The secrets of Lorde’s right-hand man, Joel Little (англ.). The Guardian (11 апреля 2014). Дата обращения: 2 июня 2014. Архивировано 6 августа 2020 года.
  29. ↑ Greive, Duncan (7 ноября 2013). Lorde's song Royals deserves nuanced critique. The Guardian. Архивировано 8 января 2018. Дата обращения: 7 января 2018.
  30. ↑ Heavy Rotation: 10 Songs Public Radio Can't Stop Playing. National Public Radio. 6 июня 2013. Архивировано 8 января 2018. Дата обращения: 7 января 2018.
  31. ↑ Pareles, Jon (26 декабря 2013). Lorde's 'Royals' Is Class-Conscious. The New York Times. Архивировано 8 января 2018. Дата обращения: 7 января 2018.
  32. ↑ Mossman, Kate (23 ноября 2013). Lorde: 'People have treated me like a fascinating toy'. The Guardian. Архивировано 3 февраля 2014. Дата обращения: 19 мая 2018.
  33. ↑ Interrante, Scott (17 октября 2013). Gold Teeth, White Teeth, and Lorde's 'Pure Heroine'. PopMatters. Архивировано 28 июня 2018. Дата обращения: 7 января 2018.
  34. ↑ Trust, Gary (4 октября 2013). Ask Billboard: The #PraiseTheLorde Edition. Billboard. Архивировано 3 декабря 2020. Дата обращения: 7 января 2018.
  35. ↑ Jackson, Aziza (11 Октябрь 2013). Lorde's 'Royals' is not racist. The Washington Times. Архивировано из оригинала на 16 Декабрь 2013. Дата обращения: 7 января 2018.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (бот: изначальный URL статус неизвестен) (ссылка)
  36. ↑ Woodward, Huw (1 Октябрь 2013). Single Review: Lorde - 'Royals'. Renowned for Sound. Архивировано из оригинала на 12 Октябрь 2013. Дата обращения: 7 января 2018.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (бот: изначальный URL статус неизвестен) (ссылка)
  37. ↑ Lorde First Woman in 17 Years to Top Alternative with 'Royals'. Billboard (16 августа 2013). Дата обращения: 16 августа 2013. Архивировано 28 марта 2019 года.
  38. ↑ Trust, Gary. Lorde Links Longest Alternative Songs Reign By A Woman With 'Royals'. Billboard (16 сентября 2013). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано 18 сентября 2013 года.
  39. ↑ Trust, Gary (6 ноября 2013). orde's 'Royals' Rules Hot 100 for Sixth Week. Billboard. Архивировано 30 марта 2014. Дата обращения: 6 ноября 2013.
  40. ↑ Trust, Gary (13 ноября 2013). Lorde's 'Royals' Leads Hot 100, Lady Gaga's 'Dope' Debuts At No. 8. Billboard. Архивировано 16 ноября 2013. Дата обращения: 13 ноября 2013.
  41. ↑ Trust, Gary (20 ноября 2013). Lorde's 'Royals' Reigns On Hot 100 for Eighth Week. Billboard. Архивировано 30 марта 2014. Дата обращения: 20 ноября 2013.
  42. ↑ The Big 9 in 2014: Republic. HITS Daily Double. HITS Digital Ventures (12 декабря 2014). Дата обращения: 12 декабря 2014. Архивировано 26 апреля 2016 года.
  43. ↑ Lorde "Royals" (2013). clipland.com. Дата обращения: 17 марта 2022. Архивировано 27 сентября 2015 года.
  44. ↑ LORDE - Royals на YouTube
  45. ↑ Lorde — Royals (US Version). Дата обращения: 29 сентября 2017. Архивировано 13 июля 2022 года.
  46. ↑ Michelson, Noah. Lorde, 16-Year-Old New Zealand Musician, Talks 'Royals' Video, Feminism And More. Huffington Post (24 июля 2013). Дата обращения: 10 августа 2013. Архивировано 14 октября 2013 года.
  47. ↑ Lewis, Casey (22 июля 2013). Get To Know Lorde, The 16-Year-Old Pop Star Everyone's Talking About. Архивировано 14 октября 2013. Дата обращения: 19 мая 2018.
  48. ↑ Michelson, Noah (24 Июль 2013). Lorde, 16-Year-Old New Zealand Musician, Talks 'Royals' Video, Feminism And More. The Huffington Post. Архивировано из оригинала на 14 Октябрь 2013. Дата обращения: 7 января 2018.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (бот: изначальный URL статус неизвестен) (ссылка)
  49. ↑ Sacks, Ethan (24 августа 2014). MTV VMAs 2014: Lorde wins Best Rock Video over actual rock bands. New York Daily News. Архивировано 8 января 2018. Дата обращения: 7 января 2018.
  50. ↑ Young, Alex (25 августа 2014). Lorde wins VMA for Best Rock Video, beating out Arctic Monkeys and The Black Keys. Consequence of Sound. Архивировано 8 января 2018. Дата обращения: 7 января 2018.
  51. ↑ Back, Alexandra (25 августа 2014). Lorde makes history at VMAs with rock award but not everyone is happy about it. The Sydney Morning Herald. Архивировано 13 июля 2022. Дата обращения: 8 января 2018.
  52. ↑ Lorde, Aaradhna win big at music awards (+photos). The New Zealand Herald. APN News & Media. 22 ноября 2013. Архивировано 8 января 2018. Дата обращения: 1 июля 2014.
  53. ↑ Top 50 Songs of 2013. Consequence of Sound. Дата обращения: 6 декабря 2013. Архивировано 6 декабря 2013 года.
  54. ↑ 100 Best Songs of 2013. Rolling Stone. Дата обращения: 8 декабря 2013. Архивировано 7 декабря 2013 года.
  55. ↑ Wolk, Douglas. Top 10 Songs. Time (4 декабря 2013). Дата обращения: 8 декабря 2013. Архивировано 24 марта 2015 года.
  56. ↑ The 25 Best Songs of 2013. Time (20 декабря 2013). Дата обращения: 21 сентября 2014. Архивировано 26 января 2021 года.
  57. ↑ Billboard Staff. Best Songs of 2013: Critics' Picks. Billboard (18 декабря 2013). Дата обращения: 19 декабря 2013. Архивировано 18 ноября 2014 года.
  58. ↑ 50 Best Songs of 2013: #15 – Lorde: 'Royals'. Spin. Дата обращения: 10 июня 2013. Архивировано 21 октября 2014 года.
  59. ↑ Grammy Awards 2014: Full Nominations List. Billboard (6 декабря 2013). Дата обращения: 16 декабря 2013. Архивировано 13 августа 2016 года.
  60. ↑ Lorde - Royals (Remix) - Download and Stream (недоступная ссылка — история). Audiomack (9 февраля 2014). Дата обращения: 19 апреля 2014.
  61. ↑ Williott, Carl. Selena Gomez Covers Lorde's "Royals": Hear The Live Rendition. Idolator (15 августа 2013). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано 13 июля 2022 года.
  62. ↑ Gracie, Bianca. Saints Of Valory's "Royals" (Lorde Cover): Idolator Premiere. Idolator (8 августа 2013). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано 13 июля 2022 года.
  63. ↑ Wass, Mike. Lorde's Future Smash "Royals" Gets A Hip-Hop Makeover: Listen To The RAAK Remix. Idolator (6 августа 2013). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано 13 июля 2022 года.
  64. ↑ New Music: Lorde – 'Team'. Rap-Up.com (13 сентября 2013). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  65. ↑ The Weeknd Remixes "Royals" By Lorde. Complex. Дата обращения: 27 декабря 2014. Архивировано 3 ноября 2014 года.
  66. ↑ Williott, Carl. The Weeknd Remixes Lorde's "Royals": Hear The Surprisingly Warm Reinterpretation. Idolator (19 августа 2013). Дата обращения: 19 сентября 2013. Архивировано 13 июля 2022 года.
  67. ↑ Cher Lloyd and Friends Bring I Wish Tour to Toronto. themagazine.ca. Дата обращения: 27 декабря 2014. Архивировано из оригинала 6 января 2015 года.
  68. ↑ Gap5 - Contestants - The X Factor NZ - Shows. TV3. Дата обращения: 27 декабря 2014. Архивировано 6 января 2015 года.
  69. ↑ Violetta Zironi canta Lorde: il video di "Royals" a X Factor 7. melty.it. Дата обращения: 27 декабря 2014. Архивировано 6 января 2015 года.
  70. ↑ Royals — Walk off the Earth. YouTube (11 августа 2013). Дата обращения: 20 сентября 2013. Архивировано 17 марта 2022 года.
  71. ↑ [Official Video] Royals — Pentatonix (Lorde Cover). YouTube. Дата обращения: 4 октября 2013. Архивировано 4 октября 2013 года.
  72. ↑ Reload Sessions. Reload Sessions. Google+ (10 октября 2013). Дата обращения: 14 октября 2013. Архивировано 26 октября 2013 года.
  73. ↑ Lorde - "Royals" Cover by Closer To Closure [Official Cover Video]. YouTube. Дата обращения: 20 октября 2014. Архивировано 12 июля 2015 года.
  74. ↑ Royals - Single by Paper Route. iTunes (US). Дата обращения: 27 февраля 2016. Архивировано 6 марта 2016 года.
  75. ↑ Lorde's 'Royals' Poll: Vote For Your Favorite Cover Performance. Billboard (8 октября 2013). Дата обращения: 18 октября 2013. Архивировано 11 октября 2013 года.
  76. ↑ Royals - Gadget's Everyday People Funk Mix [Lorde cover by The Rekkids]. YouTube. Дата обращения: 1 ноября 2013. Архивировано 9 ноября 2013 года.
  77. ↑ Royals - (dBb Radio Reheat) [Lorde remix by Death by Bacon]. Дата обращения: 1 ноября 2013. Архивировано 3 декабря 2013 года.
  78. ↑ Donnell, Hayden (24 октября 2013). Five great Lorde covers — and one shocker. The New Zealand Herald. Архивировано 24 октября 2013. Дата обращения: 24 октября 2013.
  79. ↑ Williott, Carl. Lorde's "Royals" Covered By Jason Derulo For BBC Live Lounge: Watch. Idolator (11 декабря 2013). Дата обращения: 29 июля 2014. Архивировано 5 августа 2014 года.
  80. ↑ Fsu Acabelles. Acabelles.com. Дата обращения: 19 апреля 2014. Архивировано 17 мая 2014 года.
  81. ↑ Видео на YouTube
  82. ↑ Twitter / lordemusic: oh sweet lockage, beautiful. Twitter.com (24 ноября 2013). Дата обращения: 19 апреля 2014. Архивировано 3 декабря 2013 года.
  83. ↑ Springsteen opens concert with Royals. Stuff.co.nz (Fairfax New Zealand) (1 марта 2014). Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года.
  84. ↑ Sophie May Williams performs 'Royals'. BBC Online. Дата обращения: 27 декабря 2014. Архивировано 2 апреля 2014 года.
  85. ↑ CD Promo Sticker (10 июля 2014). Дата обращения: 10 июля 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  86. ↑ Adams, Gregory. "Weird Al" Yankovic "Foil" (Lorde parody) (video). Exclaim! (16 июля 2014). Дата обращения: 16 июля 2014. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года.
  87. ↑ Pucci, Douglas. The Voice on iTunes (December 1, 2014). TV Media Insights (2 декабря 2014). Дата обращения: 2 декабря 2014. Архивировано 4 января 2015 года.
  88. ↑ 1 2 Royals (2013) (нем.). Austria: 7digital. Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года.
  89. ↑ 1 2 Royals / 400 Lux – Single. New Zealand: iTunes. Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано 25 июля 2018 года.
  90. ↑ 1 2 Royals / Tennis Court – Single. New Zealand: iTunes. Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано 9 июня 2014 года.
  91. ↑ 1 2 Royals (2013) (нем.). Germany: 7digital. Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года.
  92. ↑ 1 2 Royals / White Noise (Live from the BRITs) (feat. [[AlunaGeorge]]) - Single. iTunes Store (Apple Inc). Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года.
  93. ↑ ARIA Top 50. ARIA (2013). Дата обращения: 26 марта 2016. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года.
  94. ↑ "Lorde – Royals" (нем.). Ö3 Austria Top 40. Дата обращения: 6 августа 2014.
  95. ↑ "Lorde – Royals" (нид.). Ultratop 50. Дата обращения: 6 августа 2014.
  96. ↑ "Lorde – Royals" (фр.). Ultratop 50. Дата обращения: 6 августа 2014.
  97. ↑ "18.11.2013-24.11.2013 – IFPI at bamp-br.org" Airplay Top 5. Bulgarian Association of Music Producers. Дата обращения: 6 августа 2014.
  98. ↑ 1 2 Top 100 Billboard Brasil – weekly. Billboard Brasil (апрель 2014). Дата обращения: 30 апреля 2014. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года.
  99. ↑ Brazil. ABPD (6 октября 2001). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года.
  100. ↑ "Lorde Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Дата обращения: 6 августа 2014.
  101. ↑ "Lorde Chart History (Canada AC)". Billboard. Дата обращения: 6 августа 2014.
  102. ↑ "Lorde Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Дата обращения: 6 августа 2014.
  103. ↑ "Lorde Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. Дата обращения: 6 августа 2014.
  104. ↑ "Lorde Chart History (Canada Rock)". Billboard. Дата обращения: 6 августа 2014.
  105. ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 49. týden 2013 in the date selector. Дата обращения: 6 августа 2014.
  106. ↑ "ČNS IFPI" (чешск.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Select 18. týden 2014 in the date selector. Дата обращения: 2 июля 2014.
  107. ↑ "Lorde – Royals". Tracklisten. Дата обращения: 6 августа 2014.
  108. ↑ Lorde – Chart history. Billboard Euro Digital Songs for Lorde. Дата обращения: 20 февраля 2017.
  109. ↑ IFPI: Lorde – Royals. Suomen virallinen lista (9 декабря 2013). Дата обращения: 19 декабря 2013. Архивировано 20 ноября 2018 года.
  110. ↑ "Lorde – Royals" (фр.). Le classement de singles. Дата обращения: 9 февраля 2014.
  111. ↑ "Lorde – Royals" (нем.). GfK Entertainment charts. Дата обращения: 16 мая 2019.
  112. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Дата обращения: 6 августа 2014.
  113. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (венг.). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Дата обращения: 6 августа 2014.
  114. ↑ Lorde Chart History. RÚV. Дата обращения: 24 мая 2017. Архивировано 6 мая 2017 года.
  115. ↑ "Chart Track: Week 43, 2013". Irish Singles Chart. Дата обращения: 6 августа 2014.
  116. ↑ "Media Forest Week 1, 2014". Israeli Airplay Chart. Media Forest. Дата обращения: 5 января 2014.
  117. ↑ "Lorde – Royals". Top Digital Download. Дата обращения: 6 августа 2014.
  118. ↑ "Lorde Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Дата обращения: 6 августа 2014.
  119. ↑ Top 20 Ingles: Del 11 Al 17 de Noviembre del 2013 (исп.). Monitor Latino. RadioNotas (18 ноября 2013). Дата обращения: 23 ноября 2013. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года.
  120. ↑ "Nederlandse Top 40 – Lorde" (нид.). Dutch Top 40. Дата обращения: 27 октября 2013.
  121. ↑ "Lorde – Royals" (нид.). Single Top 100. Дата обращения: 11 августа 2014.
  122. ↑ "Lorde – Royals". Top 40 Singles. Дата обращения: 12 июля 2013.
  123. ↑ "Lorde – Royals". VG-lista. Дата обращения: 19 октября 2013.
  124. ↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Дата обращения: 20 декабря 2013.
  125. ↑ Portugal Digital Songs – February 15, 2014 (недоступная ссылка — история). Billboard. Дата обращения: 14 марта 2014.
  126. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Дата обращения: 6 августа 2014.
  127. ↑ Hitparáda – RADIO TOP100 Oficiálna (Týždeň – 201404) (словац.). International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 31 января 2014. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года. Note: insert 201404 into search.
  128. ↑ "ČNS IFPI" (словац.). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 201433 into search. Дата обращения: 19 августа 2014.
  129. ↑ "EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2013-11-19". Entertainment Monitoring Africa. Дата обращения: 17 сентября 2017.
  130. ↑ "Lorde – Royals" Canciones Top 50. Дата обращения: 6 августа 2014.
  131. ↑ "Lorde – Royals". Singles Top 100. Дата обращения: 6 августа 2014.
  132. ↑ "Lorde – Royals". Swiss Singles Chart. Дата обращения: 6 августа 2014.
  133. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Дата обращения: 6 августа 2014.
  134. ↑ Pop (укр.). FDR Music Charts. Дата обращения: 2 февраля 2014. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года.
  135. ↑ "Lorde Chart History (Hot 100)". Billboard. Дата обращения: 6 августа 2014.
  136. ↑ "Lorde Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard. Дата обращения: 6 августа 2014.
  137. ↑ "Lorde Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Дата обращения: 6 августа 2014.
  138. ↑ "Lorde Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Дата обращения: 6 августа 2014.
  139. ↑ "Lorde Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Дата обращения: 6 августа 2014.
  140. ↑ "Lorde Chart History (Latin Pop Airplay)". Billboard. Дата обращения: 6 августа 2014.
  141. ↑ "Lorde Chart History (Pop Songs)". Billboard. Дата обращения: 6 августа 2014.
  142. ↑ "Lorde Chart History (R&B/Hip-Hop Airplay)". Billboard. Дата обращения: 6 августа 2014.
  143. ↑ "Lorde Chart History (Rhythmic)". Billboard. Дата обращения: 6 августа 2014.
  144. ↑ Record Report – Pop Rock General (исп.). Record Report. R.R. Digital C.A. (23 ноября 2013). Архивировано из оригинала 21 ноября 2013 года.
  145. ↑ ARIA Top 100 singles of 2013. ARIA. Дата обращения: 6 января 2014. Архивировано 25 декабря 2016 года.
  146. ↑ Jahreshitparade Singles 2013 (нем.). Ö3 Austria Top 40. Дата обращения: 4 июля 2014. Архивировано 2 января 2014 года.
  147. ↑ Jaaroverzichten 2013 (нидерл.). Ultratop 50. Дата обращения: 25 декабря 2013. Архивировано 22 июня 2015 года.
  148. ↑ Rapports Annuels 2013 (фр.). Ultratop 50. Дата обращения: 31 января 2014. Архивировано 8 июня 2014 года.
  149. ↑ Canadian Hot 100: 2013 (Year-End). Billboard. Дата обращения: 13 декабря 2013. Архивировано 14 декабря 2013 года.
  150. ↑ Track Top-50 (дат.). Tracklisten. Дата обращения: 4 июля 2014. Архивировано 4 февраля 2014 года.
  151. ↑ Top 100 Singles Jahrescharts 2013 (нем.). VIVA. Viacom International Media Networks. Дата обращения: 12 января 2014. Архивировано из оригинала 20 января 2014 года.
  152. ↑ Top 100 Single Digital (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 13 декабря 2013. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года.
  153. ↑ Top 100–Jaaroverzicht van 2013 (нидерл.). Dutch Top 40. Дата обращения: 9 августа 2014. Архивировано 25 декабря 2014 года.
  154. ↑ Jaaroverzichten – Single 2013 (нидерл.). Mega Single Top 100. Дата обращения: 25 декабря 2013. Архивировано 28 марта 2014 года.
  155. ↑ Top Selling Singles of 2013. Official New Zealand Music Chart. Дата обращения: 12 августа 2014. Архивировано 29 октября 2014 года.
  156. ↑ Årslista Singlar – År 2013 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 9 августа 2014. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года.
  157. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2013 (нем.). Swiss Hitparade. Дата обращения: 31 января 2013. Архивировано 13 августа 2014 года.
  158. ↑ End Of Year Charts: 2013 (PDF) С. 2. UKChartsPlus. Дата обращения: 6 августа 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
  159. ↑ Hot 100 Songs: 2013 (Year-End). Billboard. Дата обращения: 13 декабря 2013. Архивировано 27 ноября 2015 года.
  160. ↑ Lorde Album & Song Chart History. Billboard. Дата обращения: 31 января 2014. Архивировано 8 декабря 2015 года.
  161. ↑ Lorde Album & Song Chart History. Billboard. Дата обращения: 31 января 2014. Архивировано 28 июня 2015 года.
  162. ↑ Lorde Album & Song Chart History. Billboard. Дата обращения: 31 января 2014. Архивировано 4 июля 2015 года.
  163. ↑ Lorde Album & Song Chart History. Billboard. Дата обращения: 6 августа 2014. Архивировано 24 августа 2014 года.
  164. ↑ ARIA Top 100 singles of 2014. ARIA. Дата обращения: 21 августа 2018. Архивировано 15 января 2020 года.
  165. ↑ Jaaroverzichten 2014: Singles (нидерл.). Ultratop Flanders. Дата обращения: 21 августа 2018. Архивировано 31 марта 2022 года.
  166. ↑ Rapports Annuels 2014: Singles (фр.). Ultratop Wallonia. Дата обращения: 21 августа 2018. Архивировано 21 мая 2022 года.
  167. ↑ Canadian Hot 100 – Year End 2014. Billboard. Архивировано 27 декабря 2014. Дата обращения: 9 декабря 2014.
  168. ↑ Top de l'année Top Singles 2014 (фр.). SNEP. Дата обращения: 15 октября 2020. Архивировано 4 июля 2020 года.
  169. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment. offiziellecharts.de. Дата обращения: 10 августа 2015. Архивировано 3 марта 2016 года.
  170. ↑ FIMI – Classifiche Annuali 2014 "Top of the Music" FIMI-GfK: un anno di musica italiana (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 14 января 2015. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года.
  171. ↑ Japan Hot 100 – Year End 2014. Billboard. Архивировано 13 августа 2019. Дата обращения: 11 декабря 2014.
  172. ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 2014. Dutch Top 40. Дата обращения: 13 ноября 2019. Архивировано 2 апреля 2019 года.
  173. ↑ Airplay 100 – Top of the Year 2014 (рум.). Kiss FM (28 декабря 2014). Дата обращения: 31 марта 2020. Архивировано 25 сентября 2015 года.
  174. ↑ SloTop50 | Slovenian official year-end singles charts (словен.). Дата обращения: 31 января 2018. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года.
  175. ↑ «Top 100 Streaming 2014 (con cifras de ventas)» Архивировано 23 октября 2018 года. (in Spanish). PROMUSICAE. Retrieved 21 August 2018.
  176. ↑ 1 2 Årslista Singlar, 2014 (швед.). Дата обращения: 8 ноября 2020. Архивировано 12 июня 2020 года.
  177. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2014 (нем.). Swiss Hitparade. Дата обращения: 21 августа 2018. Архивировано 2 января 2015 года.
  178. ↑ Copsey, Rob. The Official Top 100 Biggest Songs of 2014 revealed. Official Charts Company (31 декабря 2014). Дата обращения: 10 июня 2015. Архивировано 8 февраля 2015 года.
  179. ↑ Hot 100 Songs: 2014 (Year-End). Billboard. Архивировано 16 января 2021. Дата обращения: 9 декабря 2014.
  180. ↑ Adult Contemporary Songs – Year-End 2014. Billboard. Архивировано 1 сентября 2020. Дата обращения: 5 сентября 2019.
  181. ↑ Adult Pop Songs Year-End. Billboard. Архивировано 27 декабря 2014. Дата обращения: 10 декабря 2012.
  182. ↑ Rhythmic Songs – Year-End 2014. Billboard. Архивировано 27 декабря 2014. Дата обращения: 5 октября 2019.
  183. ↑ White, Emily (9 декабря 2014). The Year In Rock 2014: Lorde Reigns. Billboard. Архивировано 26 марта 2021. Дата обращения: 18 декабря 2014.
  184. ↑ Decade-End Charts: Hot 100 Songs. Billboard. Архивировано 14 ноября 2019. Дата обращения: 15 ноября 2019.
  185. ↑ Decade-End Charts: Hot Rock Songs. Billboard. Архивировано 16 декабря 2019. Дата обращения: 10 февраля 2020.
  186. ↑ Hot 100 60th Anniversary Chart. Billboard. Архивировано 3 августа 2018. Дата обращения: 2 июня 2021.
  187. ↑ Greatest Of All Time – Hot 100 Songs by Women. Billboard. Архивировано 5 февраля 2018. Дата обращения: 23 мая 2019.
  188. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2018 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 10 января 2019.
  189. ↑ "Royals" was released simultaneously with The Love Club EP. Sales from the track counted towards the EP only.
  190. ↑ Ultratop − Goud en Platina – singles 2013. Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 27 февраля 2014.
  191. ↑ Canadian single certifications – Lorde – Royals (англ.). Music Canada. Дата обращения: 27 февраля 2014.
  192. ↑ Danish single certifications – Lorde – Royals (датск.). IFPI Danmark. Дата обращения: 8 ноября 2020.
  193. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Lorde; ́Royalś) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 15 августа 2019.
  194. ↑ Italian single certifications – Lorde – Royals (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 11 января 2014. Select "Tutti gli anni" in the "Anno" drop-down menu. Type "Royals" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  195. ↑ New Zealand single certifications – Lorde – Royals (англ.). Recorded Music NZ. Дата обращения: 20 ноября 2024.
  196. ↑ Norwegian single certifications – Lorde – Royals (норв.). IFPI Norway. Дата обращения: 20 октября 2017.
  197. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Royalś). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 23 ноября 2013.
  198. ↑ UK sales figures for "Royals" as of June 2021
  199. ↑ Copsey, Rob. Lorde's Top 10 biggest songs on the Official Chart. Official Charts (16 июня 2021). Дата обращения: 16 декабря 2021. Архивировано 21 мая 2022 года.
  200. ↑ British single certifications – Lorde – Royals (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 15 декабря 2021.
  201. ↑ American single certifications – Lorde – Royals (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 24 августа 2014.
  202. ↑ Anthems: New Zealand's Iconic Hits Episode 3. New Zealand Music Month. New Zealand Music Commission. Дата обращения: 13 июля 2022. Архивировано 19 января 2020 года.
  203. ↑ Future Releases on Triple A (AAA) Radio Stations. All Access Music Group. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года.
  204. ↑ Royals (2013) (нидерл.). Belgium: 7digital. Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года.
  205. ↑ Royals – Single. Denmark: iTunes. Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано 19 августа 2020 года.
  206. ↑ Royals (2013). Finland: 7digital. Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года.
  207. ↑ Royals – Single. Greece: iTunes. Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано 19 августа 2020 года.
  208. ↑ Royals – Single by Lorde. Indonesia: iTunes. Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано 29 ноября 2014 года.
  209. ↑ Royals – Single. Ireland: iTunes. Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано 19 августа 2020 года.
  210. ↑ 「Royals – Single」 (яп.). Japan: iTunes. Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано 3 июля 2014 года.
  211. ↑ Royals – Single. Norway: iTunes. Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано 19 августа 2020 года.
  212. ↑ Royals – Single. United Kingdom: iTunes. Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано 28 апреля 2014 года.
  213. ↑ Royals (2013 (фр.). France: 7digital. Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года.
  214. ↑ Royals (2013) (итал.). Italy: 7digital. Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года.
  215. ↑ Royals (2013) (фр.). Luxembourg: 7digital. Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года.
  216. ↑ Royals (2013) (порт.). Portugal: 7digital. Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года.
  217. ↑ Royals (2013). Singapore: 7digital. Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года.
  218. ↑ Royals (2013) (исп.). Spain: 7digital. Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года.
  219. ↑ Top 40/M Future Releases. All Access Music Group. Архивировано из оригинала 12 августа 2013 года.
  220. ↑ Rhythm (Available For Airplay). FMQB. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
  221. ↑ Lorde – Royals (Universal). Radio Airplay SRL (20 сентября 2013). Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года.
  222. ↑ Royals (2-Track) (нем.). Amazon.de. Дата обращения: 8 июня 2014. Архивировано 29 августа 2020 года.
  223. ↑ Lorde – Royals (недоступная ссылка — история). Amazon.co.uk. Дата обращения: 8 июня 2014.

Ссылки

[править | править код]