The Dark Is Rising
- För filmen, se The Dark Is Rising – En ring av järn.
The Dark Is Rising | |
![]() En järnring kvadrerad med ett kors var det första tecknet som rollfiguren Will Stanton fick av Ljuset i kampen mot Mörkret.[1] | |
Information | |
---|---|
Författare | Susan Cooper |
Översättare | Jadwiga P. Westrup |
Illustratör | Margery Gill Alan Cober Michael Heslop |
Land | ![]() |
Språk | Engelska |
Genre | Barnlitteratur, fantasy |
Förlag | Random House Bonnier Carlsen |
Utgiven | 1965–1977 |
Utgiven på svenska | 1982–1985 |
Antal band | 5 |
The Dark Is Rising (på engelska även känd som The Dark Is Rising Sequence) är en brittisk barnboksserie i genren fantasy, skriven av författaren Susan Cooper. Serien är en pentalogi och utgiven av förlaget Random House mellan åren 1965 och 1977. På svenska har böckerna tryckts i ett flertal upplagor och utgåvor av Bonnier Carlsen. Den senaste kom under 2016 som e-bok och ljudbok med skådespelaren Harald Leander som uppläsare i en produktion gjord av Storyside för Storytel.[2]
Handlingen utspelar sig på den engelska landsbygden och kretsar kring pojken Will Stanton samt syskonen Simon, Jane och Barney Drew, som dras in i en maktkamp mellan gott (Ljuset) och ont (Mörkret). Serien har inslag av Arturlegenden och keltisk mytologi.[3]
En filmatisering baserad på den andra boken En ring av järn släpptes 2007.[4] I mars 2016 rapporterades det att Sky arbetade med att skapa en tv-serie av The Dark Is Rising.[5] I december 2022 adapterades En ring av järn till ett radioprogram av BBC.[6]
Bakgrund
Serien inleddes med Ovan hav, under sten, som Cooper började skriva 1963 i New England. Boken blev avvisad av 20 olika förlag innan dess utgivning 1965 av London-förlaget Jonathan Cape, numera ägt av Random House. Den följdes upp av fyra uppföljare, där avslutande delen Silverträdet släpptes 1977.[4]
Böcker
Samtliga fem böcker finns i svensk översättning av Jadwiga P. Westrup. I Sverige utkom En ring av järn först.[7] Den fjärde boken Gråkungen har belönats med Newberymedaljen.[8]
Lista över de fem böckerna | |||||
---|---|---|---|---|---|
Originaltitel | Första utgivning på engelska | Sidor | Kapitel | Svensk titel | Första utgivning på svenska |
Over Sea, Under Stone | 1965 | 252 | 14 | Ovan hav, under sten | 1983 |
The Dark Is Rising | 1973 | 216 | 13 | En ring av järn | 1982 |
Greenwitch | 1974 | 147 | 13 | Lövhäxan | 1983 |
The Grey King | 1975 | 208 | 13 | Gråkungen | 1984 |
Silver on the Tree | 1977 | 269 | 20 | Silverträdet | 1985 |
Referenser
- ^ Sarah Crown (8 december 2010). ”Season's readings: The Dark Is Rising by Susan Cooper”. The Guardian. https://www.theguardian.com/books/booksblog/2010/dec/08/season-s-readings-the-dark-is-rising. Läst 26 juni 2018.
- ^ ”The Dark Is Rising på Bokon.se”. Bokon. https://bokon.se/serie/the-dark-is-rising/. Läst 19 juni 2018.
- ^ ”From the Grail to the Globe”. The Guardian. 22 januari 2000. https://www.theguardian.com/books/2000/jan/22/booksforchildrenandteenagers. Läst 27 juni 2018.
- ^ [a b] Charlotte Higgins (21 december 2012). ”Susan Cooper: a life in writing”. The Guardian. https://www.theguardian.com/books/2012/dec/21/susan-cooper-dark-is-rising. Läst 23 juni 2018.
- ^ Ben Dowell (29 mars 2016). ”Sky is developing a drama based on The Dark is Rising fantasy books”. Radio Times. https://www.radiotimes.com/news/2016-03-29/sky-is-developing-a-drama-based-on-the-dark-is-rising-fantasy-books/. Läst 25 juni 2018.
- ^ Robert Macfarlane (3 december 2022). ”Midwinter magic: Robert Macfarlane on the enduring power of The Dark Is Rising”. The Guardian. https://www.theguardian.com/books/2022/dec/03/midwinter-magic-robert-macfarlane-world-service-the-dark-is-rising-susan-cooper-bbc. Läst 25 februari 2023.
- ^ ”Jadwiga P. Westrup, 1921–1988”. Litteraturbanken. https://litteraturbanken.se/%C3%B6vers%C3%A4ttarlexikon/artiklar/Jadwiga_P_Westrup. Läst 23 juni 2018.
- ^ ”Newbery Medal and Honor Books, 1922-Present”. Association for Library Service to Children. Arkiverad från originalet den 24 oktober 2011. https://web.archive.org/web/20111024135429/http://www.ala.org/ala/mgrps/divs/alsc/awardsgrants/bookmedia/newberymedal/newberyhonors/newberymedal.cfm#70s. Läst 25 juni 2018.
Externa länkar
- Susan Coopers officiella webbplats (engelska)