30 Minutes
"30 Minutes" | ||||
---|---|---|---|---|
200 km/h in the Wrong Lane albümünden | ||||
t.A.T.u. single'ı | ||||
Yayımlanma | Haziran 2003 | |||
Format | CD Single | |||
Kaydedilme | 2002 | |||
Tarz | Pop | |||
Süre | 03:17 | |||
Şirket | Universal/Interscope | |||
Yazar | Sergio Galoyan, Martin Kierszenbaum, Ivan Shapovalov, Valeriy Polienko | |||
Yapımcı | Martin Kierszenbaum, Robert Orton | |||
t.A.T.u. single kronolojisi | ||||
|
30 Minutes (Türkçe : 30 Dakika), t.A.T.u'nun ilk İngilizce albümü 200 km/h in the Wrong Lane'in 3. single'ı.Şarkının Rusça versiyonu bulunmaktadır.Bundan önce Rusça albüm çıkartan grup, bu albümün İngilizce kayıtlarına başladı.Ya Soshla S Uma'nın İngilizce versiyonu All the Things She Said kaydedildi.Fakat iki şarkının anlamları farklıydı. Ya Soshla S Uma Aklımı Kaybettim anlamına gelirken All the Things She Said ise Tüm Sözleri anlamına gelmektedir.,Müzik Sergio Galoyan ve Ivan Shapovalov'a şarkı sözleri Valeriy Polienko, versiyon Martin Kierszenbaum'Wa aittir.Bu şarkı İngilizce versiyonundan önce Rusya'da yayınlanmıştır ve büyük ilgi görmüştür.
Track listings
Europe promo single
- 30 Minutes (Album Version)
- 30 Minutes (Remix)
- 30 Minutes (Enhanced Video)
Video Klip
Bir video kaydı Rusya'da büyük satış rakamları elde etti.Video'da Lena bir atlı karıncanın üzerine oturmuş, uzun boylu bir çocukla öpüşüyor.Çocuk elini Lena'nın arkasına atar ve sıkar,eteğini kaldırır,buradaki Lena'nın göğüsünün görünmesiyle doruğa ulaştı.Bu sırada Yulia okul lavobasundadır ve Lena'yı görür.Kendini canlı bomba olarak hazırlar.Ve en sonunda Yulia patlar.
Videonun yorumu açık uçludur.Bu Yulia karakteri bir aşıkların atlıkarınca ile bir ilişki içinde olduğunu ima eder ve cinayet-intihar ya Lena ya da çocuk arasında sadakatsiz bir sonucu olarak gerçekleştirmektedir.
Video yönetmeni Ivan Shapovalov'dur.Ayrıca grubun önceki müzik klip yönetmenliğini yaptı.Video sansür oldu.Bu yüzden bazı kısımlar çıkartıldı.Lena'nın göğüsü görülen kısmı çok kısaltıldı yerine Julia'nın bomba hazırlaması eklendi.
Listeler (Tepe Pozisyonları)
Ülke | Tepe pozisyonu |
---|---|
Hong Kong Top 20 Airplay< | 1 |
Romanian Top 100 | 34 |
Dış bağlantılar
- Music Video on t.A.T.u.'s Myspace