Intermeco
Lagu kebangsaan ![]() | |
Alias | Intermeco |
---|---|
Penulis lirik | Dušan Šestić dan Benjamin Isović, 2009 |
Komponis | Dušan Šestić |
Penggunaan | 1999 |
Intermeco diperkenalkan sebagai lagu kebangsaan Bosnia dan Herzegovina pada 10 Februari 1998 bersama dengan bendera yang baru. Lagu kebangsaan ini digubah oleh Dusan Sestic dan pada awalnya tidak mempunyai lirik. Lagu kebangsaan ini dijadikan sebagai Lagu Kebangsaan secara resmi pada tanggal 25 Juni 1999 menggantikan lagu kebangsaan sebelumnya, "Jedna si jedina". Lirik lagu kebangsaan ini ditulis oleh Dušan Šestić dan Benyamin Isović, sebagai komposer awalnya, dan usulan penambahan lirik ini diterima oleh Komisi Parlemen pada Februari 2009.
Lirik
Bahasa Bosnia | Terjemahan Bahasa Indonesia | Terjemahan Romantisasi |
---|---|---|
Ti si svjetlost duše Mi idemo u budućnost Zajedno! | Engkaulah cahaya jiwa Kita menyongsong menuju masa depan bersama! | Kau pelita jiwa Api abadi Ibu Pertiwi Bosnia Padamu jiwaku
Herzegovina Riak sungai dan puncakmu Di dalam kalbu
Negeri para leluhur Jayalah di sanubari Selamanya!
Jalin berpadu Sambut lembaran baru Bersama! Sambut lembaran baru Ber-sa-ma! |
Pranala luar
- Intermeco dalam format MP3[pranala nonaktif permanen] (Sumber:Halaman SDA.ba Diarsipkan 2005-01-13 di Wayback Machine.)
- Bosnia and Herzegovina, Council of Ministers
- Himna BiH napokon dobila tekst
- "Sarajevo-x"
- l
- b
- s
- Albania
- Andorra
- Armenia
- Austria
- Azerbaijan
- Belanda
- Belarus
- Belgia
- Bosnia dan Herzegovina
- Britania Raya
- Bulgaria
- Ceko
- Denmark
- Estonia
- Finlandia
- Georgia
- Hungaria
- Islandia
- Irlandia
- Italia
- Jerman
- Kazakhstan
- Kroasia
- Latvia
- Liechtenstein
- Lithuania
- Luksemburg
- Makedonia Utara
- Malta
- Moldova
- Monako
- Montenegro
- Norwegia
- Prancis
- Polandia
- Portugal
- Rumania
- Rusia
- San Marino
- Serbia
- Siprus
- Slovakia
- Slovenia
- Spanyol
- Swedia
- Swiss
- Turki
- Ukraina
- Vatikan
- Yunani
nasional
dan regional
Britania Raya |
|
---|---|
Rusia |
|
Spanyol |
|
Lainnya |
|
Dalam sengketa |
|
politik
- Republik Demokratik Jerman (Jerman Timur)
- Uni Soviet / RSFS Rusia (1944–91)
- Federasi Rusia (Rusia) (1991–2000)
- RSS Ukraina (Ukraina) (1949–92)
- RSS Byelorusia (Byelorusia) (1944–91)
- Kerajaan Yugoslavia (1919–41)
- RFS Yugoslavia (1977–91)
- RF Yugoslavia (1992–2003)
- Serbia dan Montenegro (2003–06)
- Republik Spanyol Kedua (1931–39)
- Republik Rakyat Donetsk (2014–2015)