Copper Kettle
Wykonawca utworu z albumu Joan Baez in Concert, Pt. 1 | |
Joan Baez | |
Wydany | wrzesień 1962 |
---|---|
Nagrywany | 1961–1962 |
Gatunek | folk |
Długość | 2:27 |
Twórca | Albert Frank Beddoe |
Copper Kettle (lub „Get you a Copper Kettle”, „Copper Kettle (The Pale Moonlight)”) – piosenka skomponowana przez Alberta Franka Beddoe, która została spopularyzowana przez Joan Baez w roku 1962[1][2]. Według książki autorstwa Pete’a Seegera, utwór napisany został w roku 1946[3][4].
Tekst utworu chwali dobre strony pędzenia bimbru, gdzie mężczyzna twierdzi, że jego „ojciec robił whisky, a także dziadek”. Wers „My nie płacimy podatku od whiskey od roku 1792.” nawiązuje do nałożonego rok wcześniej podatku, przez nowo powstały wówczas rząd federalny Stanów Zjednoczonych. Wymuszony podatek akcyzowy sprowokował Whiskey Rebellion. Niedługo potem, w roku 1803 nakaz został zniesiony[5]. Pozytywne słowa i prosta melodia pozwoliły „Copper Kettle” stać się popularną piosenką folk.
Wersja Boba Dylana
Wykonawca utworu z albumu Self Portrait | |
Bob Dylan | |
Wydany | 8 czerwca 1970 |
---|---|
Nagrywany | |
Gatunek | |
Długość | 3:34 |
Twórca | Albert Frank Beddoe |
Producent | Bob Johnston |
Wydawnictwo |
Piosenka zaaranżowana została przez Boba Dylana, nagrana przez niego na czterech sesjach w marcu 1970 r. i wydana na albumie Self Portrait w czerwcu 1970 r. Została także wybrana na stronę B singla „Wigwam”.
Historia i charakter utworu
Utwór ten został nagrany na siódmej sesji do albumu 5 marca 1970 r. Plonem tej sesji były także: „Alberta # 1”, „Alberta # 2”, „Gotta Travel On”, „The Boxer”, „It Hurts Me Too”, „Little Sadie”, „Belle Isle”, „Annie’s Gonna Sing Her Song” i „If Not for You”. Ta siódma sesja była ostatnią sesją nagraniową do albumu oraz ostatnią, w której udział brał Dylan. Pozostałych siedem sesji były instrumentalnymi sesjami overdubbingowymi. Dla tej piosenki sesjami overdubów były: sesja 10 (13.3), sesja 11 (17.3) oraz sesja 12 (17.3)[6].
Chociaż piosenka ta jest przypisywana Albertowi Frankowi Beddoe, niewątpliwie jest źródła są jednak starsze. Najpewniej z regionu Kentucky. Beddoe napisał tę piosenkę do folkowej opery Go Lightly, Stranger w 1953 r.[7]
Tematem tej piosenki (jak i wielu utworów folkowych) jest bimbrownictwo („Copper kettle” to „miedziane garnki, kadzie”, w których pędzono bimber).
Pominąwszy kompletnie niepasujące do piosenki żeńskie chórki, jest to jedna z lepiej wykonanych piosenek na albumie i Dylanowi udało się mimo wszystko odświeżyć ten nieco zapomniany utwór. Piosenka jest wykonywana przez Dylana nieco w stylu Carter Family[7].
Muzycy
- Sesja 7
- Bob Dylan – gitara, harmonijka, wokal, pianino
- Norman Blake – gitara
- Fred Carter Jr. – gitara
- Pete Drake – elektryczna gitara hawajska
- Bob Moore – gitara basowa
- Bill Pursell – pianino
- Kenneth Buttrey – perkusja
- sesje overdubbingowe
-
- Sesja dziesiąta
- Charlie McCoy – gitara basowa, marimba
- Kenneth Buttrey – perkusja
- Sesja jedenasta
- Bubba Fowler – puzon
- Karl T. Himmel – perkusja
- Ron Cornelius – gitara, gitara dobro
- Bill Walker – arranżer
- Rex Eugene Peer – puzon
- William Pursell – instrumenty klawiszowe
- Gene Mullins – puzon
- Dennis Good – puzon
- Frank C. Smith – chórek (?)
- Martha McCrory – wiolonczela
- Byron T. Bach – wiolonczela
- Gary Van Osdale – altówka
- Lillian Hunt – altówka
- Sheldon Kurland – skrzypce
- Martin Katahn – skrzypce
- Marvin Chantry – aktówka
- Brenton Banks – syntezator, skrzypce
- George Binkley – skrzypce
- Solie I. Fott – skrzypce
- Barry McDonald – aranżer
- Sesja dwunasta
- Bob Moore – gitara basowa
- Charlie Daniels – gitara, gitara dobro
- Karl T. Himmer – perkusja
Inne wersje
- Oscar Brand – American Drinking Songs (1956)
- Chet Atkins – This Is Chet Atkins (1971)
- Country Gentlemen – Live in Japan (1972)
Przypisy
- ↑ Joan Baez - Copper Kettle. hitparade.ch. [dostęp 2014-07-27]. (niem.).
- ↑ Various Artists A Portrait of Dylan: Influences 1969-1970. allmusic.com. [dostęp 2014-07-27]. (ang.).
- ↑ Pete Seeger: The Incompleat Folksinger. Nowy Jork: Simon and Schuster, 1972, s. 278–279. ISBN 0-8032-9216-3.
- ↑ ALBERT FRANK BEDDOE. bobdylanroots.com. [dostęp 2014-07-27]. (ang.).
- ↑ Murray N. Rothbard: The Whiskey Rebellion: A Model for Our Time?. [dostęp 2014-07-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (11 marca 2007)]. (ang.).
- ↑ Heylin 1995 ↓, s. 78.
- ↑ a b Trager 2004 ↓, s. 113.
Bibliografia
- Paul Williams. Bob Dylan. Performing Artist 1960-1973. The Early Years. Omnibus Press. Nowy Jork, 2004 ISBN 1-84449-095-5.
- Clinton Heylin: Bob Dylan. The Recording Sessions 1960-1994. Nowy Jork: St. Martin Press, 1995. ISBN 0-312-13439-8. OCLC 32746653.
- Oliver Trager: Keys to the Rain. The Definitive Bob Dylan Encyclopedia. Nowy Jork: Billboard Books, 2004. ISBN 0-8230-7974-0. OCLC 56751184.
Linki zewnętrzne
- Tekst piosenki
- Akordy
- p
- d
- e
- Bob Dylan
- The Freewheelin’ Bob Dylan
- The Times They Are a-Changin’
- Another Side of Bob Dylan
- Bringing It All Back Home
- Highway 61 Revisited
- Blonde on Blonde
- John Wesley Harding
- Nashville Skyline
- Self Portrait
- New Morning
- Pat Garrett & Billy the Kid
- Dylan
- Planet Waves
- Blood on the Tracks
- The Basement Tapes
- Desire
- Street-Legal
- Slow Train Coming
- Saved
- Shot of Love
- Infidels
- Empire Burlesque
- Knocked Out Loaded
- Down in the Groove
- Oh Mercy
- Under the Red Sky
- Good as I Been to You
- World Gone Wrong
- Time Out of Mind
- Love and Theft
- Modern Times
- Together Through Life
- Christmas in the Heart
- Tempest
- Shadows in the Night
- Fallen Angels
- Triplicate
- Rough and Rowdy Ways
- Shadow Kingdom
- Before the Flood
- Hard Rain
- Bob Dylan at Budokan
- Real Live
- The 30th Anniversary Concert Celebration
- MTV Unplugged
- Live 1961–2000: Thirty-Nine Years of Great Concert Performances
- Live at the Gaslight 1962
- Live at Carnegie Hall 1963
- In Concert – Brandeis University 1963
- The 1966 Live Recordings
- The Real Royal Albert Hall 1966 Concert (Live)
| |
Bob Dylan & The Band | |
---|---|
Bob Dylan & The Grateful Dead | |
Traveling Wilburys |
- Bob Dylan: You’re No Good
- Talkin’ New York
- In My Time of Dyin’
- Man of Constant Sorrow
- Fixin’ to Die
- Pretty Peggy-O
- Highway 51
- Gospel Plow
- Baby, Let Me Follow You Down
- House of the Risin' Sun
- Freight Train Blues
- Song to Woody
- See That My Grave Is Kept Clean. Freewheelin’ Bob Dylan: Blowin’ in the Wind
- Girl from the North Country
- Masters of War
- Down the Highway
- Bob Dylan’s Blues
- A Hard Rain’s a-Gonna Fall
- Don’t Think Twice, It’s All Right
- Bob Dylan’s Dream
- Oxford Town
- Talking World War III Blues
- Corrina, Corrina
- Honey, Just Allow Me One More Chance
- I Shall Be Free. The Times They Are a-Changin’: The Times They Are a-Changin’
- Ballad of Hollis Brown
- With God on Our Side
- One Too Many Mornings
- North Country Blues
- Only a Pawn in Their Game
- Boots of Spanish Leather
- When the Ship Comes In
- The Lonesome Death of Hattie Carroll
- Restless Farewell. Another Side of Bob Dylan: All I Really Want to Do
- Black Crow Blues
- Spanish Harlem Incident
- Chimes of Freedom
- I Shall Be Free No. 10
- To Ramona
- Motorpsycho Nitemare
- My Back Pages
- I Don’t Believe You
- Ballad in Plain D
- It Ain’t Me Babe. Bringing It All Back Home: Subterranean Homesick Blues
- She Belongs to Me
- Maggie’s Farm
- Love Minus Zero/No Limit
- Outlaw Blues
- On the Road Again
- Bob Dylan’s 115th Dream
- Mr. Tambourine Man
- Gates of Eden
- It’s Alright, Ma (I’m Only Bleeding)
- It’s All Over Now, Baby Blue. Highway 61 Revisited: Like a Rolling Stone
- Tombstone Blues
- It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry
- From a Buick 6
- Ballad of a Thin Man
- Queen Jane Approximately
- Highway 61 Revisited
- Just Like Tom Thumb’s Blues
- Desolation Row. Blonde on Blonde: Rainy Day Women ♯12 & 35
- Pledging My Time
- Visions of Johanna
- One of Us Must Know (Sooner or Later)
- I Want You
- Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again
- Leopard-Skin Pill-Box Hat
- Just Like a Woman
- Most Likely You Go Your Way and I’ll Go Mine
- Temporary Like Achilles
- Absolutely Sweet Marie
- 4th Time Around
- Obviously 5 Believers
- Sad-Eyed Lady of the Lowlands. John Wesley Harding: John Wesley Harding
- As I Went Out One Morning
- I Dreamed I Saw St. Augustine
- All Along the Watchtower
- The Ballad of Frankie Lee and Judas Priest
- Drifter’s Escape
- Dear Landlord
- I Am a Lonesome Hobo
- I Pity the Poor Immigrant
- The Wicked Messenger
- Down Along the Cove
- I’ll Be Your Baby Tonight. Nashville Skyline: Girl from the North Country
- Nashville Skyline Rag
- To Be Alone with You
- I Threw It All Away
- Peggy Day
- Lay Lady Lay
- One More Night
- Tell Me That It Isn’t True
- Country Pie
- Tonight I’ll Be Staying Here with You. Self Portrait: All the Tired Horses
- Alberta #1
- I Forgot More Than You’ll Ever Know
- Days of ’49
- Early Mornin’ Rain
- In Search of Little Sadie
- Let It Be Me
- Little Sadie
- Woogie Boogie
- Belle Isle
- Living the Blues
- Like a Rolling Stone
- Copper Kettle
- Gotta Travel On
- Blue Moon
- The Boxer
- The Mighty Quinn (Quinn the Eskimo)
- Take Me as I Am
- Take a Message to Mary
- It Hurts Me Too
- Minstrel Boy
- She Belongs to Me
- Wigwam
- Alberta #2. New Morning: If Not for You
- Day of the Locusts
- Time Passes Slowly
- Went to See the Gypsy
- Winterlude
- If Dogs Run Free
- New Morning
- Sign on the Window
- One More Weekend
- The Man in Me
- Three Angels
- Father of Night. Bob Dylan’s Greatest Hits Vol. II: Watching the River Flow
- Don’t Think Twice, It’s All Right
- Lay Lady Lay
- Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again
- I’ll Be Your Baby Tonight
- All I Really Want to Do
- My Back Pages
- Maggie's Farm
- Tonight I’ll Be Staying Here with You
- She Belongs to Me
- All Along the Watchtower
- Just Like Tom Thumb’s Blues
- A Hard Rain’s a-Gonna Fall
- If Not for You
- It’s All Over Now, Baby Blue
- Tomorrow Is a Long Time
- When I Paint My Masterpiece
- I Shall Be Released
- You Ain’t Goin’ Nowhere
- Down in the Flood. Pat Garrett & Billy the Kid: Main Title Theme (Billy)
- Bunkhouse Theme
- River Theme
- Turkey Chase
- Knockin’ on Heaven’s Door
- Final Theme
Dylan: Lily of the West
- Can’t Help Falling in Love
- Sarah Jane
- The Ballad of Ira Hayes
- Mr. Bojangles
- Mary Ann
- Big Yellow Taxi
- A Fool Such as I
- Spanish Is the Loving Tongue. Planet Waves: On a Night Like This
- Going, Going, Gone
- Tough Mama
- Hazel
- Something There Is About You
- Forever Young
- Dirge
- You Angel You
- Never Say Goodbye
- Wedding Song. Blood on the Tracks: Tangled Up in Blue
- Simple Twist of Fate
- You’re a Big Girl Now
- Idiot Wind
- You're Gonna Make Me Lonesome When You Go
- Meet Me in the Morning
- Lily, Rosemary and the Jack of Hearts
- If You See Her, Say Hello
- Shelter from the Storm
- Buckets of Rain
- Dont Look Back
- The Other Side of the Mirror. Bob Dylan live at the Newport Folk Festival 1963–1965
- Dylan Speaks. The Legendary 1965 Press Conference in San Francisco
- Eat the Document
- Pat Garrett i Billy Kid
- Renaldo and Clara
- Płonące serce
- Jeźdźcy Apokalipsy
- Tales from a Golden Age. Bob Dylan 1941–1966
- Bez stałego adresu: Bob Dylan
- Bob Dylan. Heartbreakers Live in Australia
- Rolling Thunder and the Gospel Years
- I’m Not There
- 65 Revisited