Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 1994 – Khu vực châu Âu

Có tổng cộng 39 đội tuyển quốc gia là thành viên của UEFA tham dự vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 1994. Tuy nhiên, Liechtenstein rút lui trước khi lễ bốc thăm diễn ra. CIS, sau đó là Nga thay thế Liên Xô sau khi Liên Xô tan rã trong khi FIFA cấm Nam Tư tham dự do các lệnh trừng phạt của Liên Hợp Quốc bắt nguồn từ chiến tranh Nam Tư. Khu vực châu Âu được phân bổ 13 trong 24 suất ở vòng chung kết. Đức, đương kim vô địch, tự động vượt qua vòng loại, để lại 12 suất cho 37 đội tuyển cạnh tranh.

37 đội được chia thành 6 bảng, 5 bảng 6 đội và 1 bảng 7 đội (sau đó bảng 5 chỉ còn 5 đội do Nam Tư bị cấm). Các đội thi đấu theo thể thức sân nhà - sân khách với đội đứng nhất và đứng nhì mỗi bảng vượt qua vòng loại.

San Marino và Quần đảo Faroe lần đầu tham dự vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới, và Israel chuyển sang UEFA sau khi thi đấu ở khu vực châu Đại Dương cho vòng loại 1986 và 1990. trong khi Estonia, Litva và Latvia tham dự trở lại sau khi là một phần của Liên Xô từ năm 1958 đến năm 1990.

Lễ bốc thăm được tổ chức vào ngày 8 tháng 12 năm 1991.^[1] Đội tuyển quốc gia vượt qua vòng loại được in đậm.

Nhóm 1  Ý  Anh  Tây Ban Nha  Bỉ  Liên Xô  Pháp	Nhóm 2  Nam Tư  Tiệp Khắc  Hà Lan  Scotland  Áo  Cộng hòa Ireland	Nhóm 3  România  Đan Mạch  Ba Lan  Hungary  Bồ Đào Nha  Thụy Điển
Nhóm 4  Bắc Ireland  Bulgaria  Thụy Sĩ  Na Uy  Hy Lạp  Wales	Nhóm 5  Thổ Nhĩ Kỳ  Iceland  Phần Lan  Albania  Malta  Síp	Nhóm 6  Luxembourg  San Marino  Quần đảo Faroe  Israel  Estonia  Latvia  Litva

Bảng 1	Bảng 2	Bảng 3	Bảng 4	Bảng 5	Bảng 6
Ý Thụy Sĩ	Na Uy Hà Lan	Tây Ban Nha Cộng hòa Ireland	România Bỉ	Hy Lạp Nga	Thụy Điển Bulgaria
Bồ Đào Nha Scotland Malta Estonia	Anh Ba Lan Thổ Nhĩ Kỳ San Marino	Đan Mạch Bắc Ireland Litva Latvia Albania	Tiệp Khắc Wales Síp Quần đảo Faroe	Iceland Hungary Luxembourg	Pháp Áo Phần Lan Israel

Đội x t s	ST	T	H	B	BT	BB	HS	Đ	Giành quyền tham dự
Ý	10	7	2	1	22	7	+15	16	Giành quyền tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới 1994		—	2–2	1–0	3–1	6–1	2–0
Thụy Sĩ	10	6	3	1	23	6	+17	15			1–0	—	1–1	3–1	3–0	4–0
Bồ Đào Nha	10	6	2	2	18	5	+13	14			1–3	1–0	—	5–0	4–0	3–0
Scotland	10	4	3	3	14	13	+1	11			0–0	1–1	0–0	—	3–0	3–1
Malta	10	1	1	8	3	23	−20	3			1–2	0–2	0–1	0–2	—	0–0
Estonia	10	0	1	9	1	27	−26	1			0–3	0–6	0–2	0–3	0–1	—

VT	Đội x t s	ST	T	H	B	BT	BB	HS	Đ	Giành quyền tham dự
1	Na Uy	10	7	2	1	25	5	+20	16	Giành quyền tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới 1994		—	2–1	2–0	1–0	3–1	10–0
2	Hà Lan	10	6	3	1	29	9	+20	15			0–0	—	2–0	2–2	3–1	6–0
3	Anh	10	5	3	2	26	9	+17	13			1–1	2–2	—	3–0	4–0	6–0
4	Ba Lan	10	3	2	5	10	15	−5	8			0–3	1–3	1–1	—	1–0	1–0
5	Thổ Nhĩ Kỳ	10	3	1	6	11	19	−8	7			2–1	1–3	0–2	2–1	—	4–1
6	San Marino	10	0	1	9	2	46	−44	1			0–2	0–7	1–7	0–3	0–0	—

VT	Đội x t s	ST	T	H	B	BT	BB	HS	Đ	Giành quyền tham dự
1	Tây Ban Nha	12	8	3	1	27	4	+23	19	Giành quyền tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới 1994		—	0–0	1–0	3–1	5–0	5–0	3–0
2	Cộng hòa Ireland	12	7	4	1	19	6	+13	18			1–3	—	1–1	3–0	2–0	4–0	2–0
3	Đan Mạch	12	7	4	1	15	2	+13	18			1–0	0–0	—	1–0	4–0	2–0	4–0
4	Bắc Ireland	12	5	3	4	14	13	+1	13			0–0	1–1	0–1	—	2–2	2–0	3–0
5	Litva	12	2	3	7	8	21	−13	7			0–2	0–1	0–0	0–1	—	1–1	3–1
6	Latvia	12	0	5	7	4	21	−17	5			0–0	0–2	0–0	1–2	1–2	—	0–0
7	Albania	12	1	2	9	6	26	−20	4			1–5	1–2	0–1	1–2	1–0	1–1	—

VT	Đội x t s	ST	T	H	B	BT	BB	HS	Đ	Giành quyền tham dự
1	România	10	7	1	2	29	12	+17	15	Giành quyền tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới 1994		—	2–1	1–1	5–1	2–1	7–0
2	Bỉ	10	7	1	2	16	5	+11	15			1–0	—	0–0	2–0	1–0	3–0
3	Đại diện của Cộng hòa Séc và Slovakia[a]	10	4	5	1	21	9	+12	13			5–2	1–2	—	1–1	3–0	4–0
4	Wales	10	5	2	3	19	12	+7	12			1–2	2–0	2–2	—	2–0	6–0
5	Síp	10	2	1	7	8	18	−10	5			1–4	0–3	1–1	0–1	—	3–1
6	Quần đảo Faroe	10	0	0	10	1	38	−37	0			0–4	0–3	0–3	0–3	0–2	—

VT	Đội x t s	ST	T	H	B	BT	BB	HS	Đ	Giành quyền tham dự
1	Hy Lạp	8	6	2	0	10	2	+8	14	Giành quyền tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới 1994		—	1–0	1–0	0–0	2–0
2	Nga	8	5	2	1	15	4	+11	12			1–1	—	1–0	3–0	2–0
3	Iceland	8	3	2	3	7	6	+1	8			0–1	1–1	—	2–0	1–0
4	Hungary	8	2	1	5	6	11	−5	5			0–1	1–3	1–2	—	1–0
5	Luxembourg	8	0	1	7	2	17	−15	1			1–3	0–4	1–1	0–3	—

VT	Đội x t s	ST	T	H	B	BT	BB	HS	Đ	Giành quyền tham dự
1	Thụy Điển	10	6	3	1	19	8	+11	15	Giành quyền tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới 1994		—	2–0	1–1	1–0	3–2	5–0
2	Bulgaria	10	6	2	2	19	10	+9	14			1–1	—	2–0	4–1	2–0	2–2
3	Pháp	10	6	1	3	17	10	+7	13			2–1	1–2	—	2–0	2–1	2–3
4	Áo	10	3	2	5	15	16	−1	8			1–1	3–1	0–1	—	3–0	5–2
5	Phần Lan	10	2	1	7	9	18	−9	5			0–1	0–3	0–2	3–1	—	0–0
6	Israel	10	1	3	6	10	27	−17	5			1–3	0–2	0–4	1–1	1–3	—

Dưới đây là 13 đội vượt qua vòng loại cho giải đấu.

Đội	Tư cách vượt qua vòng loại	Ngày vượt qua vòng loại	Lần tham dự trước ở Giải vô địch bóng đá thế giới1
Đức	Đương kim vô địch	8 tháng 7 năm 1990	12 (1934, 1938, 19542, 19582, 19622, 19662, 19702, 19742, 19782, 19822, 19862, 19902)
Ý	Nhất bảng 1	17 tháng 11 năm 1993	12 (1934, 1938, 1950, 1954, 1962, 1966, 1970, 1974, 1978, 1982, 1986, 1990)
Thụy Sĩ	Nhì bảng 1	17 tháng 11 năm 1993	6 (1934, 1938, 1950, 1954, 1962, 1966)
Na Uy	Nhất bảng 2	13 tháng 10 năm 1993	1 (1938)
Hà Lan	Nhì bảng 2	17 tháng 11 năm 1993	5 (1934, 1938, 1974, 1978, 1990)
Tây Ban Nha	Nhất bảng 3	17 tháng 11 năm 1993	8 (1934, 1950, 1962, 1966, 1978, 1982, 1986, 1990)
Cộng hòa Ireland	Nhì bảng 3	17 tháng 11 năm 1993	1 (1990)
România	Nhất bảng 4	17 tháng 11 năm 1993	5 (1930, 1934, 1938, 1970, 1990)
Bỉ	Nhì bảng 4	17 tháng 11 năm 1993	8 (1930, 1934, 1938, 1954, 1970, 1982, 1986, 1990)
Hy Lạp	Nhất bảng 5	23 tháng 5 năm 1993	0 (lần đầu)
Nga	Nhì bảng 5	2 tháng 6 năm 1993	7 (19583, 19623, 19663, 19703, 19823, 19863, 19903)
Thụy Điển	Nhất bảng 6	10 tháng 11 năm 1993	8 (1934, 1938, 1950, 1958, 1970, 1974, 1978, 1990)
Bulgaria	Nhì bảng 6	17 tháng 11 năm 1993	5 (1962, 1966, 1970, 1974, 1986)

¹ In đậm chỉ ra đội vô địch năm đó. In nghiêng chỉ ra chủ nhà năm đó.

² Tham dự như Tây Đức. Một đội tuyển tách rời cho Đông Đức cũng được tham dự trong vòng loại trong thời gian này, chỉ tham dự vào năm 1974.

³ Tham dự như Liên Xô.

9 bàn

8 bàn

7 bàn

6 bàn

5 bàn

4 bàn

3 bàn

2 bàn

1 bàn

1 bàn phản lưới nhà

• Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 1994 khu vực châu Á
• Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 1994 khu vực châu Phi
• Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 1994 khu vực Bắc, Trung Mỹ và Caribe
• Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 1994 khu vực Nam Mỹ
• Vòng loại giải vô địch bóng đá thế giới 1994 khu vực châu Đại Dương

• Cho đến nay, đây là lần cuối cùng Anh và Pháp không vượt qua vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới.

• Kết quả trận đấu tại RSSSF
• Kết quả Lưu trữ 2013-12-31 tại Wayback Machine tại FIFA.com